Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Züge dieser Hieroglyphen-Schrift waren mensch¬
liche Figuren, die sich in wunderlicher Verschlin¬
gung um einen Lichtpunkt bewegten. -- Dieser
Lichtpunkt sollte die herrlichste Gestalt seyn, die
je eines Bildners Fantasie aufgegangen; aber ver¬
gebens strebte ich, wenn sie im Traume von
Himmelsstrahlen umflossen mir erschien, ihre
Züge zu erfassen. Jeder Versuch, sie darzustellen,
mißlang auf schmähliche Weise, und ich verging
in heißer Sehnsucht. -- Florentin bemerkte
den bis zur Krankheit aufgeregten Zustand des
Freundes, er tröstete ihn, so gut er es vermochte.
Oft sagte er ihm, daß dies eben die Zeit des
Durchbruchs zur Erleuchtung sey; aber wie ein
Träumer schlich Berthold einher, und alle
seine Versuche blieben nur ohnmächtige Anstren¬
gungen des kraftlosen Kindes.

Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs,
die, weil sie die schönste Aussicht nach dem Vesuv
und in's Meer hinein gewährte, den frem¬
den Künstlern, vorzüglich den Landschaftern gast¬

Zuͤge dieſer Hieroglyphen-Schrift waren menſch¬
liche Figuren, die ſich in wunderlicher Verſchlin¬
gung um einen Lichtpunkt bewegten. — Dieſer
Lichtpunkt ſollte die herrlichſte Geſtalt ſeyn, die
je eines Bildners Fantaſie aufgegangen; aber ver¬
gebens ſtrebte ich, wenn ſie im Traume von
Himmelsſtrahlen umfloſſen mir erſchien, ihre
Zuͤge zu erfaſſen. Jeder Verſuch, ſie darzuſtellen,
mißlang auf ſchmaͤhliche Weiſe, und ich verging
in heißer Sehnſucht. — Florentin bemerkte
den bis zur Krankheit aufgeregten Zuſtand des
Freundes, er troͤſtete ihn, ſo gut er es vermochte.
Oft ſagte er ihm, daß dies eben die Zeit des
Durchbruchs zur Erleuchtung ſey; aber wie ein
Traͤumer ſchlich Berthold einher, und alle
ſeine Verſuche blieben nur ohnmaͤchtige Anſtren¬
gungen des kraftloſen Kindes.

Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs,
die, weil ſie die ſchoͤnſte Ausſicht nach dem Veſuv
und in's Meer hinein gewaͤhrte, den frem¬
den Kuͤnſtlern, vorzuͤglich den Landſchaftern gaſt¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0270" n="262"/>
Zu&#x0364;ge die&#x017F;er Hieroglyphen-Schrift waren men&#x017F;ch¬<lb/>
liche Figuren, die &#x017F;ich in wunderlicher Ver&#x017F;chlin¬<lb/>
gung um einen Lichtpunkt bewegten. &#x2014; Die&#x017F;er<lb/>
Lichtpunkt &#x017F;ollte die herrlich&#x017F;te Ge&#x017F;talt &#x017F;eyn, die<lb/>
je eines Bildners Fanta&#x017F;ie aufgegangen; aber ver¬<lb/>
gebens &#x017F;trebte ich, wenn &#x017F;ie im Traume von<lb/>
Himmels&#x017F;trahlen umflo&#x017F;&#x017F;en mir er&#x017F;chien, ihre<lb/>
Zu&#x0364;ge zu erfa&#x017F;&#x017F;en. Jeder Ver&#x017F;uch, &#x017F;ie darzu&#x017F;tellen,<lb/>
mißlang auf &#x017F;chma&#x0364;hliche Wei&#x017F;e, und ich verging<lb/>
in heißer Sehn&#x017F;ucht. &#x2014; <hi rendition="#g">Florentin</hi> bemerkte<lb/>
den bis zur Krankheit aufgeregten Zu&#x017F;tand des<lb/>
Freundes, er tro&#x0364;&#x017F;tete ihn, &#x017F;o gut er es vermochte.<lb/>
Oft &#x017F;agte er ihm, daß dies eben die Zeit des<lb/>
Durchbruchs zur Erleuchtung &#x017F;ey; aber wie ein<lb/>
Tra&#x0364;umer &#x017F;chlich <hi rendition="#g">Berthold</hi> einher, und alle<lb/>
&#x017F;eine Ver&#x017F;uche blieben nur ohnma&#x0364;chtige An&#x017F;tren¬<lb/>
gungen des kraftlo&#x017F;en Kindes.</p><lb/>
        <p>Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs,<lb/>
die, weil &#x017F;ie die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Aus&#x017F;icht nach dem Ve&#x017F;uv<lb/>
und in's Meer hinein gewa&#x0364;hrte, den frem¬<lb/>
den Ku&#x0364;n&#x017F;tlern, vorzu&#x0364;glich den Land&#x017F;chaftern ga&#x017F;t¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[262/0270] Zuͤge dieſer Hieroglyphen-Schrift waren menſch¬ liche Figuren, die ſich in wunderlicher Verſchlin¬ gung um einen Lichtpunkt bewegten. — Dieſer Lichtpunkt ſollte die herrlichſte Geſtalt ſeyn, die je eines Bildners Fantaſie aufgegangen; aber ver¬ gebens ſtrebte ich, wenn ſie im Traume von Himmelsſtrahlen umfloſſen mir erſchien, ihre Zuͤge zu erfaſſen. Jeder Verſuch, ſie darzuſtellen, mißlang auf ſchmaͤhliche Weiſe, und ich verging in heißer Sehnſucht. — Florentin bemerkte den bis zur Krankheit aufgeregten Zuſtand des Freundes, er troͤſtete ihn, ſo gut er es vermochte. Oft ſagte er ihm, daß dies eben die Zeit des Durchbruchs zur Erleuchtung ſey; aber wie ein Traͤumer ſchlich Berthold einher, und alle ſeine Verſuche blieben nur ohnmaͤchtige Anſtren¬ gungen des kraftloſen Kindes. Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs, die, weil ſie die ſchoͤnſte Ausſicht nach dem Veſuv und in's Meer hinein gewaͤhrte, den frem¬ den Kuͤnſtlern, vorzuͤglich den Landſchaftern gaſt¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/270
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/270>, abgerufen am 17.05.2024.