Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fährliche Bündniß unter einem Oberhaupte auf
und den Trabacchio selbst, der sich durch seinen
Stolz und durch seine Grausamkeit verhaßt ge¬
macht hatte, konnten seine vom Vater erlernte
Teufelskünste nicht vor den Dolchen seiner Unter¬
gebenen schützen. Er floh nach der Schweiz, gab
sich den Namen Ignaz Denner, und besuchte
als reisender Kaufmann die Messen und Jahr¬
märkte in Deutschland, bis sich aus den zerstreu¬
ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere
bildete, die den vormaligen Räuberkönig zu ihrem
Oberhaupt wählte. Trabacchio versicherte, wie
sein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch
im Gefängniß besucht, und Rettung von der Ge¬
richtsstätte versprochen habe. Nur dadurch, daß,
wie er nun wol einsehe, göttliche Schickung den
Andres vom Tode errettet, sei die Macht sei¬
nes Vaters entkräftet worden, und er wolle nun
als reuiger Sünder allen Teufelskünsten abschwö¬
ren und geduldig die gerechte Todesstrafe erlei¬
den. --

N

faͤhrliche Buͤndniß unter einem Oberhaupte auf
und den Trabacchio ſelbſt, der ſich durch ſeinen
Stolz und durch ſeine Grauſamkeit verhaßt ge¬
macht hatte, konnten ſeine vom Vater erlernte
Teufelskuͤnſte nicht vor den Dolchen ſeiner Unter¬
gebenen ſchuͤtzen. Er floh nach der Schweiz, gab
ſich den Namen Ignaz Denner, und beſuchte
als reiſender Kaufmann die Meſſen und Jahr¬
maͤrkte in Deutſchland, bis ſich aus den zerſtreu¬
ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere
bildete, die den vormaligen Raͤuberkoͤnig zu ihrem
Oberhaupt waͤhlte. Trabacchio verſicherte, wie
ſein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch
im Gefaͤngniß beſucht, und Rettung von der Ge¬
richtsſtaͤtte verſprochen habe. Nur dadurch, daß,
wie er nun wol einſehe, goͤttliche Schickung den
Andres vom Tode errettet, ſei die Macht ſei¬
nes Vaters entkraͤftet worden, und er wolle nun
als reuiger Suͤnder allen Teufelskuͤnſten abſchwoͤ¬
ren und geduldig die gerechte Todesſtrafe erlei¬
den. —

N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0201" n="193"/>
fa&#x0364;hrliche Bu&#x0364;ndniß unter <hi rendition="#g">einem</hi> Oberhaupte auf<lb/>
und den <hi rendition="#g">Trabacchio</hi> &#x017F;elb&#x017F;t, der &#x017F;ich durch &#x017F;einen<lb/>
Stolz und durch &#x017F;eine Grau&#x017F;amkeit verhaßt ge¬<lb/>
macht hatte, konnten &#x017F;eine vom Vater erlernte<lb/>
Teufelsku&#x0364;n&#x017F;te nicht vor den Dolchen &#x017F;einer Unter¬<lb/>
gebenen &#x017F;chu&#x0364;tzen. Er floh nach der Schweiz, gab<lb/>
&#x017F;ich den Namen <hi rendition="#g">Ignaz Denner</hi>, und be&#x017F;uchte<lb/>
als rei&#x017F;ender Kaufmann die Me&#x017F;&#x017F;en und Jahr¬<lb/>
ma&#x0364;rkte in Deut&#x017F;chland, bis &#x017F;ich aus den zer&#x017F;treu¬<lb/>
ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere<lb/>
bildete, die den vormaligen Ra&#x0364;uberko&#x0364;nig zu ihrem<lb/>
Oberhaupt wa&#x0364;hlte. <hi rendition="#g">Trabacchio</hi> ver&#x017F;icherte, wie<lb/>
&#x017F;ein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch<lb/>
im Gefa&#x0364;ngniß be&#x017F;ucht, und Rettung von der Ge¬<lb/>
richts&#x017F;ta&#x0364;tte ver&#x017F;prochen habe. Nur dadurch, daß,<lb/>
wie er nun wol ein&#x017F;ehe, go&#x0364;ttliche Schickung den<lb/><hi rendition="#g">Andres</hi> vom Tode errettet, &#x017F;ei die Macht &#x017F;ei¬<lb/>
nes Vaters entkra&#x0364;ftet worden, und er wolle nun<lb/>
als reuiger Su&#x0364;nder allen Teufelsku&#x0364;n&#x017F;ten ab&#x017F;chwo&#x0364;¬<lb/>
ren und geduldig die gerechte Todes&#x017F;trafe erlei¬<lb/>
den. &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">N<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0201] faͤhrliche Buͤndniß unter einem Oberhaupte auf und den Trabacchio ſelbſt, der ſich durch ſeinen Stolz und durch ſeine Grauſamkeit verhaßt ge¬ macht hatte, konnten ſeine vom Vater erlernte Teufelskuͤnſte nicht vor den Dolchen ſeiner Unter¬ gebenen ſchuͤtzen. Er floh nach der Schweiz, gab ſich den Namen Ignaz Denner, und beſuchte als reiſender Kaufmann die Meſſen und Jahr¬ maͤrkte in Deutſchland, bis ſich aus den zerſtreu¬ ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere bildete, die den vormaligen Raͤuberkoͤnig zu ihrem Oberhaupt waͤhlte. Trabacchio verſicherte, wie ſein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch im Gefaͤngniß beſucht, und Rettung von der Ge¬ richtsſtaͤtte verſprochen habe. Nur dadurch, daß, wie er nun wol einſehe, goͤttliche Schickung den Andres vom Tode errettet, ſei die Macht ſei¬ nes Vaters entkraͤftet worden, und er wolle nun als reuiger Suͤnder allen Teufelskuͤnſten abſchwoͤ¬ ren und geduldig die gerechte Todesſtrafe erlei¬ den. — N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/201
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/201>, abgerufen am 05.05.2024.