Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

diese Straße einschlagen und bei Euch einsprechen
will. Ihr werdet daher mich jährlich zweimal
bei Euch eintreffen sehen; nehmlich zu Ostern,
wenn ich von Frankfurt nach Cassel wandere, und
im späten Herbst, wenn ich von der Leipziger
Michaelis-Messe nach Frankfurt und von dort
nach der Schweiz und wol auch nach Welschland
gehe. Dann sollt ihr mich für gute Bezahlung --
einen -- zwei auch wol drei Tage bei Euch be¬
herbergen und das ist die erste Gefälligkeit, um
die ich Euch ersuche."

"Ferner bitte ich Euch, dieses kleine Kistchen,
worin Waaren sind, die ich in Cassel nicht brau¬
che, und das mir beim Wandern hinderlich ist, zu
behalten, bis ich künftigen Herbst wieder bei
Euch einspreche. Nicht verhehlen will ich, daß
die Waaren viele Tausende werth sind, aber ich
mag Euch deshalb doch kaum größere Sorglichkeit
empfehlen, da ich nach der Treue und Frömmig¬
keit, die Ihr an den Tag legt, Euch zutraue, daß
Ihr auch das Geringste, was ich Euch zurückließe,

dieſe Straße einſchlagen und bei Euch einſprechen
will. Ihr werdet daher mich jaͤhrlich zweimal
bei Euch eintreffen ſehen; nehmlich zu Oſtern,
wenn ich von Frankfurt nach Caſſel wandere, und
im ſpaͤten Herbſt, wenn ich von der Leipziger
Michaelis-Meſſe nach Frankfurt und von dort
nach der Schweiz und wol auch nach Welſchland
gehe. Dann ſollt ihr mich fuͤr gute Bezahlung —
einen — zwei auch wol drei Tage bei Euch be¬
herbergen und das iſt die erſte Gefaͤlligkeit, um
die ich Euch erſuche.“

„Ferner bitte ich Euch, dieſes kleine Kiſtchen,
worin Waaren ſind, die ich in Caſſel nicht brau¬
che, und das mir beim Wandern hinderlich iſt, zu
behalten, bis ich kuͤnftigen Herbſt wieder bei
Euch einſpreche. Nicht verhehlen will ich, daß
die Waaren viele Tauſende werth ſind, aber ich
mag Euch deshalb doch kaum groͤßere Sorglichkeit
empfehlen, da ich nach der Treue und Froͤmmig¬
keit, die Ihr an den Tag legt, Euch zutraue, daß
Ihr auch das Geringſte, was ich Euch zuruͤckließe,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="98"/>
die&#x017F;e Straße ein&#x017F;chlagen und bei Euch ein&#x017F;prechen<lb/>
will. Ihr werdet daher mich ja&#x0364;hrlich zweimal<lb/>
bei Euch eintreffen &#x017F;ehen; nehmlich zu O&#x017F;tern,<lb/>
wenn ich von Frankfurt nach Ca&#x017F;&#x017F;el wandere, und<lb/>
im &#x017F;pa&#x0364;ten Herb&#x017F;t, wenn ich von der Leipziger<lb/>
Michaelis-Me&#x017F;&#x017F;e nach Frankfurt und von dort<lb/>
nach der Schweiz und wol auch nach Wel&#x017F;chland<lb/>
gehe. Dann &#x017F;ollt ihr mich fu&#x0364;r gute Bezahlung &#x2014;<lb/>
einen &#x2014; zwei auch wol drei Tage bei Euch be¬<lb/>
herbergen und das i&#x017F;t die er&#x017F;te Gefa&#x0364;lligkeit, um<lb/>
die ich Euch er&#x017F;uche.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ferner bitte ich Euch, die&#x017F;es kleine Ki&#x017F;tchen,<lb/>
worin Waaren &#x017F;ind, die ich in Ca&#x017F;&#x017F;el nicht brau¬<lb/>
che, und das mir beim Wandern hinderlich i&#x017F;t, zu<lb/>
behalten, bis ich ku&#x0364;nftigen Herb&#x017F;t wieder bei<lb/>
Euch ein&#x017F;preche. Nicht verhehlen will ich, daß<lb/>
die Waaren viele Tau&#x017F;ende werth &#x017F;ind, aber ich<lb/>
mag Euch deshalb doch kaum gro&#x0364;ßere Sorglichkeit<lb/>
empfehlen, da ich nach der Treue und Fro&#x0364;mmig¬<lb/>
keit, die Ihr an den Tag legt, Euch zutraue, daß<lb/>
Ihr auch das Gering&#x017F;te, was ich Euch zuru&#x0364;ckließe,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0106] dieſe Straße einſchlagen und bei Euch einſprechen will. Ihr werdet daher mich jaͤhrlich zweimal bei Euch eintreffen ſehen; nehmlich zu Oſtern, wenn ich von Frankfurt nach Caſſel wandere, und im ſpaͤten Herbſt, wenn ich von der Leipziger Michaelis-Meſſe nach Frankfurt und von dort nach der Schweiz und wol auch nach Welſchland gehe. Dann ſollt ihr mich fuͤr gute Bezahlung — einen — zwei auch wol drei Tage bei Euch be¬ herbergen und das iſt die erſte Gefaͤlligkeit, um die ich Euch erſuche.“ „Ferner bitte ich Euch, dieſes kleine Kiſtchen, worin Waaren ſind, die ich in Caſſel nicht brau¬ che, und das mir beim Wandern hinderlich iſt, zu behalten, bis ich kuͤnftigen Herbſt wieder bei Euch einſpreche. Nicht verhehlen will ich, daß die Waaren viele Tauſende werth ſind, aber ich mag Euch deshalb doch kaum groͤßere Sorglichkeit empfehlen, da ich nach der Treue und Froͤmmig¬ keit, die Ihr an den Tag legt, Euch zutraue, daß Ihr auch das Geringſte, was ich Euch zuruͤckließe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/106
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/106>, abgerufen am 25.11.2024.