"diese Entdeckung dem Freunde mitgetheilt. Durch "Mittel, die ich Euch, guter Herr Peregrinus Tyß "weiter zu entwickeln unterlasse, da ihr nicht sonder¬ "lich viel davon verstehen würdet, gelang es dem Herrn, "der Prinzessin natürliche Gestalt wieder herzustellen "und sie ins Leben zurückzurufen. Am Ende waren "aber doch beide hochweise Herren eben so ungeschickte "Tölpel als der Genius Thetel und die Distel Zeherit. "Sie hatten nämlich im Eifer die Hauptsache ver¬ "gessen und so kam es, daß die Prinzessin in dem¬ "selben Augenblick, als sie zum Leben erwacht, wie¬ "derum todt niedersinken wollte. Ich allein wußte "woran es lag, die Liebe zur schönen Gamaheh, die "in meiner Brust emporgelodert stärker als jemals, "gab mir Riesenkraft; ich zerriß meine Ketten, ich "sprang mit einem mächtigen Satz der Holden auf "die Schulter -- nur ein einziger kleiner Stich gnügte "das stockende Blut in Wallung zu setzen. Sie leb¬ "te! -- Nun muß ich Euch aber sagen, Herr Pere¬ "grinus Tyß, daß dieser Stich wiederholt werden "muß, wenn die Prinzessin in Schönheit und Jugend "fortblühen soll; sie würde entgegengesetzten Falls in "wenigen Monaten zusammenschrumpfen zum alten "abgelebten Mütterlein. Deshalb bin ich ihr, das "werdet Ihr einsehen, ganz unentbehrlich und nur
»dieſe Entdeckung dem Freunde mitgetheilt. Durch »Mittel, die ich Euch, guter Herr Peregrinus Tyß »weiter zu entwickeln unterlaſſe, da ihr nicht ſonder¬ »lich viel davon verſtehen würdet, gelang es dem Herrn, »der Prinzeſſin natürliche Geſtalt wieder herzuſtellen »und ſie ins Leben zurückzurufen. Am Ende waren »aber doch beide hochweiſe Herren eben ſo ungeſchickte »Tölpel als der Genius Thetel und die Diſtel Zeherit. »Sie hatten nämlich im Eifer die Hauptſache ver¬ »geſſen und ſo kam es, daß die Prinzeſſin in dem¬ »ſelben Augenblick, als ſie zum Leben erwacht, wie¬ »derum todt niederſinken wollte. Ich allein wußte »woran es lag, die Liebe zur ſchönen Gamaheh, die »in meiner Bruſt emporgelodert ſtärker als jemals, »gab mir Rieſenkraft; ich zerriß meine Ketten, ich »ſprang mit einem mächtigen Satz der Holden auf »die Schulter — nur ein einziger kleiner Stich gnügte »das ſtockende Blut in Wallung zu ſetzen. Sie leb¬ »te! — Nun muß ich Euch aber ſagen, Herr Pere¬ »grinus Tyß, daß dieſer Stich wiederholt werden »muß, wenn die Prinzeſſin in Schönheit und Jugend »fortblühen ſoll; ſie würde entgegengeſetzten Falls in »wenigen Monaten zuſammenſchrumpfen zum alten »abgelebten Mütterlein. Deshalb bin ich ihr, das »werdet Ihr einſehen, ganz unentbehrlich und nur
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0099"n="94"/>
»dieſe Entdeckung dem Freunde mitgetheilt. Durch<lb/>
»Mittel, die ich Euch, guter Herr Peregrinus Tyß<lb/>
»weiter zu entwickeln unterlaſſe, da ihr nicht ſonder¬<lb/>
»lich viel davon verſtehen würdet, gelang es dem Herrn,<lb/>
»der Prinzeſſin natürliche Geſtalt wieder herzuſtellen<lb/>
»und ſie ins Leben zurückzurufen. Am Ende waren<lb/>
»aber doch beide hochweiſe Herren eben ſo ungeſchickte<lb/>
»Tölpel als der Genius Thetel und die Diſtel Zeherit.<lb/>
»Sie hatten nämlich im Eifer die Hauptſache ver¬<lb/>
»geſſen und ſo kam es, daß die Prinzeſſin in dem¬<lb/>
»ſelben Augenblick, als ſie zum Leben erwacht, wie¬<lb/>
»derum todt niederſinken wollte. Ich allein wußte<lb/>
»woran es lag, die Liebe zur ſchönen Gamaheh, die<lb/>
»in meiner Bruſt emporgelodert ſtärker als jemals,<lb/>
»gab mir Rieſenkraft; ich zerriß meine Ketten, ich<lb/>
»ſprang mit einem mächtigen Satz der Holden auf<lb/>
»die Schulter — nur ein einziger kleiner Stich gnügte<lb/>
»das ſtockende Blut in Wallung zu ſetzen. Sie leb¬<lb/>
»te! — Nun muß ich Euch aber ſagen, Herr Pere¬<lb/>
»grinus Tyß, daß dieſer Stich wiederholt werden<lb/>
»muß, wenn die Prinzeſſin in Schönheit und Jugend<lb/>
»fortblühen ſoll; ſie würde entgegengeſetzten Falls in<lb/>
»wenigen Monaten zuſammenſchrumpfen zum alten<lb/>
»abgelebten Mütterlein. Deshalb bin ich ihr, das<lb/>
»werdet Ihr einſehen, ganz unentbehrlich und nur<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[94/0099]
»dieſe Entdeckung dem Freunde mitgetheilt. Durch
»Mittel, die ich Euch, guter Herr Peregrinus Tyß
»weiter zu entwickeln unterlaſſe, da ihr nicht ſonder¬
»lich viel davon verſtehen würdet, gelang es dem Herrn,
»der Prinzeſſin natürliche Geſtalt wieder herzuſtellen
»und ſie ins Leben zurückzurufen. Am Ende waren
»aber doch beide hochweiſe Herren eben ſo ungeſchickte
»Tölpel als der Genius Thetel und die Diſtel Zeherit.
»Sie hatten nämlich im Eifer die Hauptſache ver¬
»geſſen und ſo kam es, daß die Prinzeſſin in dem¬
»ſelben Augenblick, als ſie zum Leben erwacht, wie¬
»derum todt niederſinken wollte. Ich allein wußte
»woran es lag, die Liebe zur ſchönen Gamaheh, die
»in meiner Bruſt emporgelodert ſtärker als jemals,
»gab mir Rieſenkraft; ich zerriß meine Ketten, ich
»ſprang mit einem mächtigen Satz der Holden auf
»die Schulter — nur ein einziger kleiner Stich gnügte
»das ſtockende Blut in Wallung zu ſetzen. Sie leb¬
»te! — Nun muß ich Euch aber ſagen, Herr Pere¬
»grinus Tyß, daß dieſer Stich wiederholt werden
»muß, wenn die Prinzeſſin in Schönheit und Jugend
»fortblühen ſoll; ſie würde entgegengeſetzten Falls in
»wenigen Monaten zuſammenſchrumpfen zum alten
»abgelebten Mütterlein. Deshalb bin ich ihr, das
»werdet Ihr einſehen, ganz unentbehrlich und nur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/99>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.