"Sonnenlicht aufgehen sollte, das alle Geheimnisse "aufklärt."
Als Peregrinus an Lämmerhirts Thüre pochte, rief eine sanfte weibliche Stimme: Herein! Er öff¬ nete die Thüre, ein Mädchen, die sich allein in der Stube befand, trat ihm entgegen und fragte ihn freundlich, was ihm zu Diensten stehe?
-- Mag es dem geneigten Leser genügen, wenn gesagt wird, daß das Mädchen ungefähr achtzehn Jahre alt seyn mochte, daß sie mehr groß als klein und schlank im reinsten Ebenmaaß der Glieder gewach¬ sen war, daß sie hellbraunes Haar und dunkelblaue Augen und eine Haut hatte, die das zarte Flockenge¬ webe schien von Lilien und Rosen. Mehr als alles dieß wollte aber gelten, daß des Mädchens Antlitz jenes zarte Geheimniß jungfräulicher Reinheit, ho¬ hen himmlischen Liebreizes aussprach, wie es man¬ cher alte deutsche Maler in seinen Gebilden erfaßt. --
So wie Peregrinus der holden Jungfrau ins Auge blickte, war es ihm, als habe er in schwerla¬ stenden Banden gelegen, die eine wohlthätige Macht gelöst und der Engel des Lichts stehe vor ihm, an des¬ sen Hand er eingehen werde in das Reich namenlo¬ ser Liebeswonne und Sehnsucht. -- Das Mädchen wiederholte, indem sie vor Peregrinus starrem Blick
»Sonnenlicht aufgehen ſollte, das alle Geheimniſſe »aufklärt.»
Als Peregrinus an Lämmerhirts Thüre pochte, rief eine ſanfte weibliche Stimme: Herein! Er öff¬ nete die Thüre, ein Mädchen, die ſich allein in der Stube befand, trat ihm entgegen und fragte ihn freundlich, was ihm zu Dienſten ſtehe?
— Mag es dem geneigten Leſer genügen, wenn geſagt wird, daß das Mädchen ungefähr achtzehn Jahre alt ſeyn mochte, daß ſie mehr groß als klein und ſchlank im reinſten Ebenmaaß der Glieder gewach¬ ſen war, daß ſie hellbraunes Haar und dunkelblaue Augen und eine Haut hatte, die das zarte Flockenge¬ webe ſchien von Lilien und Roſen. Mehr als alles dieß wollte aber gelten, daß des Mädchens Antlitz jenes zarte Geheimniß jungfräulicher Reinheit, ho¬ hen himmliſchen Liebreizes ausſprach, wie es man¬ cher alte deutſche Maler in ſeinen Gebilden erfaßt. —
So wie Peregrinus der holden Jungfrau ins Auge blickte, war es ihm, als habe er in ſchwerla¬ ſtenden Banden gelegen, die eine wohlthätige Macht gelöſt und der Engel des Lichts ſtehe vor ihm, an deſ¬ ſen Hand er eingehen werde in das Reich namenlo¬ ſer Liebeswonne und Sehnſucht. — Das Mädchen wiederholte, indem ſie vor Peregrinus ſtarrem Blick
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0234"n="229"/>
»Sonnenlicht aufgehen ſollte, das alle Geheimniſſe<lb/>
»aufklärt.»</p><lb/><p>Als Peregrinus an Lämmerhirts Thüre pochte,<lb/>
rief eine <choice><sic>fanfte</sic><corr>ſanfte</corr></choice> weibliche Stimme: Herein! Er öff¬<lb/>
nete die Thüre, ein Mädchen, die ſich allein in der<lb/>
Stube befand, trat ihm entgegen und fragte ihn<lb/>
freundlich, was ihm zu Dienſten ſtehe?</p><lb/><p>— Mag es dem geneigten Leſer genügen, wenn<lb/>
geſagt wird, daß das Mädchen ungefähr achtzehn<lb/>
Jahre alt ſeyn mochte, daß ſie mehr groß als klein<lb/>
und ſchlank im reinſten Ebenmaaß der Glieder gewach¬<lb/>ſen war, daß ſie hellbraunes Haar und dunkelblaue<lb/>
Augen und eine Haut hatte, die das zarte Flockenge¬<lb/>
webe ſchien von Lilien und Roſen. Mehr als alles<lb/>
dieß wollte aber gelten, daß des Mädchens Antlitz<lb/>
jenes zarte Geheimniß jungfräulicher Reinheit, ho¬<lb/>
hen himmliſchen Liebreizes ausſprach, wie es man¬<lb/>
cher alte deutſche Maler in ſeinen Gebilden erfaßt. —</p><lb/><p>So wie Peregrinus der holden Jungfrau ins<lb/>
Auge blickte, war es ihm, als habe er in ſchwerla¬<lb/>ſtenden Banden gelegen, die eine wohlthätige Macht<lb/>
gelöſt und der Engel des Lichts ſtehe vor ihm, an deſ¬<lb/>ſen Hand er eingehen werde in das Reich namenlo¬<lb/>ſer Liebeswonne und Sehnſucht. — Das Mädchen<lb/>
wiederholte, indem ſie vor Peregrinus ſtarrem Blick<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[229/0234]
»Sonnenlicht aufgehen ſollte, das alle Geheimniſſe
»aufklärt.»
Als Peregrinus an Lämmerhirts Thüre pochte,
rief eine ſanfte weibliche Stimme: Herein! Er öff¬
nete die Thüre, ein Mädchen, die ſich allein in der
Stube befand, trat ihm entgegen und fragte ihn
freundlich, was ihm zu Dienſten ſtehe?
— Mag es dem geneigten Leſer genügen, wenn
geſagt wird, daß das Mädchen ungefähr achtzehn
Jahre alt ſeyn mochte, daß ſie mehr groß als klein
und ſchlank im reinſten Ebenmaaß der Glieder gewach¬
ſen war, daß ſie hellbraunes Haar und dunkelblaue
Augen und eine Haut hatte, die das zarte Flockenge¬
webe ſchien von Lilien und Roſen. Mehr als alles
dieß wollte aber gelten, daß des Mädchens Antlitz
jenes zarte Geheimniß jungfräulicher Reinheit, ho¬
hen himmliſchen Liebreizes ausſprach, wie es man¬
cher alte deutſche Maler in ſeinen Gebilden erfaßt. —
So wie Peregrinus der holden Jungfrau ins
Auge blickte, war es ihm, als habe er in ſchwerla¬
ſtenden Banden gelegen, die eine wohlthätige Macht
gelöſt und der Engel des Lichts ſtehe vor ihm, an deſ¬
ſen Hand er eingehen werde in das Reich namenlo¬
ſer Liebeswonne und Sehnſucht. — Das Mädchen
wiederholte, indem ſie vor Peregrinus ſtarrem Blick
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/234>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.