"deiner Gamaheh, mit deiner Distel Zeherit und all "dem andern tollen Zeuge, das dir einmal geträumt "hat. Ich war dir gut, mein Freund und bin es noch "und nehme dich, unerachtet mir der Große dort bes¬ "ser gefällt, wenn du mir heilig versprichst, ja feier¬ "lich schwörst, daß du alle deine Kräfte anwenden "willst" --
Die Kleine lispelte dem Pepusch etwas ganz leise ins Ohr; Peregrinus glaubte aber zu vernehmen, daß von Meister Floh die Rede.
Immer heftiger war indessen der Zank zwischen den beiden Mikroskopisten geworden, sie hatten aufs neue zu den Waffen gegriffen und Peregrinus mühte sich eben, die erhitzten Gemüther zu besänftigen, als die Gesellschaft sich wiederum vermehrte.
Unter widerwärtigem Kreischen und häßlichem Geschrei wurde die Thüre aufgestoßen und hinein stürzten der schöne Geist, Monsieur Legenie und der Bartscheerer Egel. Mit wilder entsetzlicher Gebehrde sprangen sie los auf die Kleine und der Bartscheerer hatte sie schon bei der Schulter gepackt, als Pepusch den häßlichen Feind mit unwiderstehlicher Gewalt weg¬ drängte, ihn gleichsam mit dem ganzen biegsamen Körper umwand und dermaßen zusammendrückte, daß
»deiner Gamaheh, mit deiner Diſtel Zeherit und all »dem andern tollen Zeuge, das dir einmal geträumt »hat. Ich war dir gut, mein Freund und bin es noch »und nehme dich, unerachtet mir der Große dort beſ¬ »ſer gefällt, wenn du mir heilig verſprichſt, ja feier¬ »lich ſchwörſt, daß du alle deine Kräfte anwenden »willſt» —
Die Kleine lispelte dem Pepuſch etwas ganz leiſe ins Ohr; Peregrinus glaubte aber zu vernehmen, daß von Meiſter Floh die Rede.
Immer heftiger war indeſſen der Zank zwiſchen den beiden Mikroskopiſten geworden, ſie hatten aufs neue zu den Waffen gegriffen und Peregrinus mühte ſich eben, die erhitzten Gemüther zu beſänftigen, als die Geſellſchaft ſich wiederum vermehrte.
Unter widerwärtigem Kreiſchen und häßlichem Geſchrei wurde die Thüre aufgeſtoßen und hinein ſtürzten der ſchöne Geiſt, Monſieur Legénie und der Bartſcheerer Egel. Mit wilder entſetzlicher Gebehrde ſprangen ſie los auf die Kleine und der Bartſcheerer hatte ſie ſchon bei der Schulter gepackt, als Pepuſch den häßlichen Feind mit unwiderſtehlicher Gewalt weg¬ drängte, ihn gleichſam mit dem ganzen biegſamen Körper umwand und dermaßen zuſammendrückte, daß
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0212"n="207"/>
»deiner Gamaheh, mit deiner Diſtel Zeherit und all<lb/>
»dem andern tollen Zeuge, das dir einmal geträumt<lb/>
»hat. Ich war dir gut, mein Freund und bin es noch<lb/>
»und nehme dich, unerachtet mir der Große dort beſ¬<lb/>
»ſer gefällt, wenn du mir heilig verſprichſt, ja feier¬<lb/>
»lich ſchwörſt, daß du alle deine Kräfte anwenden<lb/>
»willſt» —</p><lb/><p>Die Kleine lispelte dem Pepuſch etwas ganz leiſe<lb/>
ins Ohr; Peregrinus glaubte aber zu vernehmen, daß<lb/>
von Meiſter Floh die Rede.</p><lb/><p>Immer heftiger war indeſſen der Zank zwiſchen<lb/>
den beiden Mikroskopiſten geworden, ſie hatten aufs<lb/>
neue zu den Waffen gegriffen und Peregrinus mühte<lb/>ſich eben, die erhitzten Gemüther zu beſänftigen, als<lb/>
die Geſellſchaft ſich wiederum vermehrte.</p><lb/><p>Unter widerwärtigem Kreiſchen und häßlichem<lb/>
Geſchrei wurde die Thüre aufgeſtoßen und hinein<lb/>ſtürzten der ſchöne Geiſt, Monſieur Leg<hirendition="#aq">é</hi>nie und der<lb/>
Bartſcheerer Egel. Mit wilder entſetzlicher Gebehrde<lb/>ſprangen ſie los auf die Kleine und der Bartſcheerer<lb/>
hatte ſie ſchon bei der Schulter gepackt, als Pepuſch<lb/>
den häßlichen Feind mit unwiderſtehlicher Gewalt weg¬<lb/>
drängte, ihn gleichſam mit dem ganzen biegſamen<lb/>
Körper umwand und dermaßen zuſammendrückte, daß<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[207/0212]
»deiner Gamaheh, mit deiner Diſtel Zeherit und all
»dem andern tollen Zeuge, das dir einmal geträumt
»hat. Ich war dir gut, mein Freund und bin es noch
»und nehme dich, unerachtet mir der Große dort beſ¬
»ſer gefällt, wenn du mir heilig verſprichſt, ja feier¬
»lich ſchwörſt, daß du alle deine Kräfte anwenden
»willſt» —
Die Kleine lispelte dem Pepuſch etwas ganz leiſe
ins Ohr; Peregrinus glaubte aber zu vernehmen, daß
von Meiſter Floh die Rede.
Immer heftiger war indeſſen der Zank zwiſchen
den beiden Mikroskopiſten geworden, ſie hatten aufs
neue zu den Waffen gegriffen und Peregrinus mühte
ſich eben, die erhitzten Gemüther zu beſänftigen, als
die Geſellſchaft ſich wiederum vermehrte.
Unter widerwärtigem Kreiſchen und häßlichem
Geſchrei wurde die Thüre aufgeſtoßen und hinein
ſtürzten der ſchöne Geiſt, Monſieur Legénie und der
Bartſcheerer Egel. Mit wilder entſetzlicher Gebehrde
ſprangen ſie los auf die Kleine und der Bartſcheerer
hatte ſie ſchon bei der Schulter gepackt, als Pepuſch
den häßlichen Feind mit unwiderſtehlicher Gewalt weg¬
drängte, ihn gleichſam mit dem ganzen biegſamen
Körper umwand und dermaßen zuſammendrückte, daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/212>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.