Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie sich vielleicht in den Personen? Dieß ist der Bal¬
lettmeister Herr Legenie und dieser der Douanier, Mon¬
sieur Egel. Balletmeister Legenie? -- Douanier Egel?
wiederholte Pepusch mit dumpfer Stimme. Er schien
aus einem Traum erwachend, sich auf sich selbst be¬
sinnen zu müssen. Indessen waren auch zwei ehrsame
Bürgersleute aus der Stube getreten, die den Herrn
George Pepusch ebenfalls kannten und die ihm auch
zuredeten, ruhig zu bleiben und die schnakischen frem¬
den Leute gehen zu lassen.

Noch einmal wiederholte Pepusch: Ballettmeister
Legenie? -- Douanier Egel? und ließ die Arme kraft¬
los herabsinken. Mit Windesschnelle waren die Frei¬
gelassenen fort und manchem auf der Straße wollt' es
auffallen, daß der schöne Geist über das Dach des ge¬
genüberstehenden Hauses hinwegflog, der Bartscheerer
sich aber in dem Schlammwasser verlor, das gerade vor
der Thüre zwischen den Steinen sich gesammelt hatte.

Die Bürgersleute nöthigten den ganz verstörten
Pepusch in die Stube zu treten und mit ihnen eine
Flasche ächten Nierensteiner zu trinken. Pepusch ließ
sich das gefallen und schien auch den edlen Wein mit
Lust und Appetit hinunter zu schlürfen, wiewohl er
ganz stumm und starr da saß und auf alles Zureden
kein Wörtchen erwiederte. Endlich erheiterten sich seine

Sie ſich vielleicht in den Perſonen? Dieß iſt der Bal¬
lettmeiſter Herr Legénie und dieſer der Douanier, Mon¬
ſieur Egel. Balletmeiſter Legénie? — Douanier Egel?
wiederholte Pepuſch mit dumpfer Stimme. Er ſchien
aus einem Traum erwachend, ſich auf ſich ſelbſt be¬
ſinnen zu müſſen. Indeſſen waren auch zwei ehrſame
Bürgersleute aus der Stube getreten, die den Herrn
George Pepuſch ebenfalls kannten und die ihm auch
zuredeten, ruhig zu bleiben und die ſchnakiſchen frem¬
den Leute gehen zu laſſen.

Noch einmal wiederholte Pepuſch: Ballettmeiſter
Legénie? — Douanier Egel? und ließ die Arme kraft¬
los herabſinken. Mit Windesſchnelle waren die Frei¬
gelaſſenen fort und manchem auf der Straße wollt' es
auffallen, daß der ſchöne Geiſt über das Dach des ge¬
genüberſtehenden Hauſes hinwegflog, der Bartſcheerer
ſich aber in dem Schlammwaſſer verlor, das gerade vor
der Thüre zwiſchen den Steinen ſich geſammelt hatte.

Die Bürgersleute nöthigten den ganz verſtörten
Pepuſch in die Stube zu treten und mit ihnen eine
Flaſche ächten Nierenſteiner zu trinken. Pepuſch ließ
ſich das gefallen und ſchien auch den edlen Wein mit
Luſt und Appetit hinunter zu ſchlürfen, wiewohl er
ganz ſtumm und ſtarr da ſaß und auf alles Zureden
kein Wörtchen erwiederte. Endlich erheiterten ſich ſeine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0188" n="183"/>
Sie &#x017F;ich vielleicht in den Per&#x017F;onen? Dieß i&#x017F;t der Bal¬<lb/>
lettmei&#x017F;ter Herr Leg<hi rendition="#aq">é</hi>nie und die&#x017F;er der Douanier, Mon¬<lb/>
&#x017F;ieur Egel. Balletmei&#x017F;ter Leg<hi rendition="#aq">é</hi>nie? &#x2014; Douanier Egel?<lb/>
wiederholte Pepu&#x017F;ch mit dumpfer Stimme. Er &#x017F;chien<lb/>
aus einem Traum erwachend, &#x017F;ich auf &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be¬<lb/>
&#x017F;innen zu mü&#x017F;&#x017F;en. Inde&#x017F;&#x017F;en waren auch zwei ehr&#x017F;ame<lb/>
Bürgersleute aus der Stube getreten, die den Herrn<lb/>
George Pepu&#x017F;ch ebenfalls kannten und die ihm auch<lb/>
zuredeten, ruhig zu bleiben und die &#x017F;chnaki&#x017F;chen frem¬<lb/>
den Leute gehen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Noch einmal wiederholte Pepu&#x017F;ch: Ballettmei&#x017F;ter<lb/>
Leg<hi rendition="#aq">é</hi>nie? &#x2014; Douanier Egel? und ließ die Arme kraft¬<lb/>
los herab&#x017F;inken. Mit Windes&#x017F;chnelle waren die Frei¬<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;enen fort und manchem auf der Straße wollt' es<lb/>
auffallen, daß der &#x017F;chöne Gei&#x017F;t über das Dach des ge¬<lb/>
genüber&#x017F;tehenden Hau&#x017F;es hinwegflog, der Bart&#x017F;cheerer<lb/>
&#x017F;ich aber in dem Schlammwa&#x017F;&#x017F;er verlor, das gerade vor<lb/>
der Thüre zwi&#x017F;chen den Steinen &#x017F;ich ge&#x017F;ammelt hatte.</p><lb/>
          <p>Die Bürgersleute nöthigten den ganz ver&#x017F;törten<lb/>
Pepu&#x017F;ch in die Stube zu treten und mit ihnen eine<lb/>
Fla&#x017F;che ächten Nieren&#x017F;teiner zu trinken. Pepu&#x017F;ch ließ<lb/>
&#x017F;ich das gefallen und &#x017F;chien auch den edlen Wein mit<lb/>
Lu&#x017F;t und Appetit hinunter zu &#x017F;chlürfen, wiewohl er<lb/>
ganz &#x017F;tumm und &#x017F;tarr da &#x017F;aß und auf alles Zureden<lb/>
kein Wörtchen erwiederte. Endlich erheiterten &#x017F;ich &#x017F;eine<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0188] Sie ſich vielleicht in den Perſonen? Dieß iſt der Bal¬ lettmeiſter Herr Legénie und dieſer der Douanier, Mon¬ ſieur Egel. Balletmeiſter Legénie? — Douanier Egel? wiederholte Pepuſch mit dumpfer Stimme. Er ſchien aus einem Traum erwachend, ſich auf ſich ſelbſt be¬ ſinnen zu müſſen. Indeſſen waren auch zwei ehrſame Bürgersleute aus der Stube getreten, die den Herrn George Pepuſch ebenfalls kannten und die ihm auch zuredeten, ruhig zu bleiben und die ſchnakiſchen frem¬ den Leute gehen zu laſſen. Noch einmal wiederholte Pepuſch: Ballettmeiſter Legénie? — Douanier Egel? und ließ die Arme kraft¬ los herabſinken. Mit Windesſchnelle waren die Frei¬ gelaſſenen fort und manchem auf der Straße wollt' es auffallen, daß der ſchöne Geiſt über das Dach des ge¬ genüberſtehenden Hauſes hinwegflog, der Bartſcheerer ſich aber in dem Schlammwaſſer verlor, das gerade vor der Thüre zwiſchen den Steinen ſich geſammelt hatte. Die Bürgersleute nöthigten den ganz verſtörten Pepuſch in die Stube zu treten und mit ihnen eine Flaſche ächten Nierenſteiner zu trinken. Pepuſch ließ ſich das gefallen und ſchien auch den edlen Wein mit Luſt und Appetit hinunter zu ſchlürfen, wiewohl er ganz ſtumm und ſtarr da ſaß und auf alles Zureden kein Wörtchen erwiederte. Endlich erheiterten ſich ſeine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/188
Zitationshilfe:	Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/188>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.