"dich in der verhängnißvollen Stunde? -- Auf denn, "durchbohre diese Brust, oder falle von meiner Hand!"
Damit riß Pepusch ein Paar Pistolen aus der Tasche, gab ein Pistol dem Peregrinus in die Hand, und stellte sich mit dem andern in Positur, indem er rief: schieße, feige Memme!
Peregrinus stellte sich, versicherte aber, daß nichts ihn zu dem heillosen Wahnsinn bringen würde, sich mit seinem einzigen Freunde in einen Zweikampf ein¬ zulassen ohne die Ursache auch nur zu ahnen. We¬ nigstens würde er in keinem Fall den Freund zuerst mörderisch angreifen.
Da schlug aber Pepusch ein wildes Gelächter auf und in dem Augenblick schlug auch die Kugel aus dem Pistol, das Pepusch abgedrückt, durch den Hut des Peregrinus. Dieser starrte, ohne den Hut, der zur Erde gefallen, aufzuheben, den Freund an in tiefem Schweigen. Pepusch näherte sich dem Peregrinus bis auf wenige Schritte und murmelte dann dumpf: Schieße!
Da drückte Peregrinus das Pistol schnell ab in die Luft.
Laut aufheulend wie ein Rasender, stürzte Ge¬ orge Pepusch nun an die Brust des Freundes und schrie mit herzzerschneidendem Ton: Sie stirbt -- sie
»dich in der verhängnißvollen Stunde? — Auf denn, »durchbohre dieſe Bruſt, oder falle von meiner Hand!»
Damit riß Pepuſch ein Paar Piſtolen aus der Taſche, gab ein Piſtol dem Peregrinus in die Hand, und ſtellte ſich mit dem andern in Poſitur, indem er rief: ſchieße, feige Memme!
Peregrinus ſtellte ſich, verſicherte aber, daß nichts ihn zu dem heilloſen Wahnſinn bringen würde, ſich mit ſeinem einzigen Freunde in einen Zweikampf ein¬ zulaſſen ohne die Urſache auch nur zu ahnen. We¬ nigſtens würde er in keinem Fall den Freund zuerſt mörderiſch angreifen.
Da ſchlug aber Pepuſch ein wildes Gelächter auf und in dem Augenblick ſchlug auch die Kugel aus dem Piſtol, das Pepuſch abgedrückt, durch den Hut des Peregrinus. Dieſer ſtarrte, ohne den Hut, der zur Erde gefallen, aufzuheben, den Freund an in tiefem Schweigen. Pepuſch näherte ſich dem Peregrinus bis auf wenige Schritte und murmelte dann dumpf: Schieße!
Da drückte Peregrinus das Piſtol ſchnell ab in die Luft.
Laut aufheulend wie ein Raſender, ſtürzte Ge¬ orge Pepuſch nun an die Bruſt des Freundes und ſchrie mit herzzerſchneidendem Ton: Sie ſtirbt — ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0173"n="168"/>
»dich in der verhängnißvollen Stunde? — Auf denn,<lb/>
»durchbohre dieſe Bruſt, oder falle von meiner Hand!»</p><lb/><p>Damit riß Pepuſch ein Paar Piſtolen aus der<lb/>
Taſche, gab ein Piſtol dem Peregrinus in die Hand,<lb/>
und ſtellte ſich mit dem andern in Poſitur, indem er<lb/>
rief: ſchieße, feige Memme!</p><lb/><p>Peregrinus ſtellte ſich, verſicherte aber, daß nichts<lb/>
ihn zu dem heilloſen Wahnſinn bringen würde, ſich<lb/>
mit ſeinem einzigen Freunde in einen Zweikampf ein¬<lb/>
zulaſſen ohne die Urſache auch nur zu ahnen. We¬<lb/>
nigſtens würde er in keinem Fall den Freund zuerſt<lb/>
mörderiſch angreifen.</p><lb/><p>Da ſchlug aber Pepuſch ein wildes Gelächter auf<lb/>
und in dem Augenblick ſchlug auch die Kugel aus dem<lb/>
Piſtol, das Pepuſch abgedrückt, durch den Hut des<lb/>
Peregrinus. Dieſer ſtarrte, ohne den Hut, der zur<lb/>
Erde gefallen, aufzuheben, den Freund an in tiefem<lb/>
Schweigen. Pepuſch näherte ſich dem Peregrinus bis<lb/>
auf wenige Schritte und murmelte dann dumpf:<lb/>
Schieße!</p><lb/><p>Da drückte Peregrinus das Piſtol ſchnell ab in<lb/>
die Luft.</p><lb/><p>Laut aufheulend wie ein Raſender, ſtürzte Ge¬<lb/>
orge Pepuſch nun an die Bruſt des Freundes und<lb/>ſchrie mit herzzerſchneidendem Ton: Sie ſtirbt —ſie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[168/0173]
»dich in der verhängnißvollen Stunde? — Auf denn,
»durchbohre dieſe Bruſt, oder falle von meiner Hand!»
Damit riß Pepuſch ein Paar Piſtolen aus der
Taſche, gab ein Piſtol dem Peregrinus in die Hand,
und ſtellte ſich mit dem andern in Poſitur, indem er
rief: ſchieße, feige Memme!
Peregrinus ſtellte ſich, verſicherte aber, daß nichts
ihn zu dem heilloſen Wahnſinn bringen würde, ſich
mit ſeinem einzigen Freunde in einen Zweikampf ein¬
zulaſſen ohne die Urſache auch nur zu ahnen. We¬
nigſtens würde er in keinem Fall den Freund zuerſt
mörderiſch angreifen.
Da ſchlug aber Pepuſch ein wildes Gelächter auf
und in dem Augenblick ſchlug auch die Kugel aus dem
Piſtol, das Pepuſch abgedrückt, durch den Hut des
Peregrinus. Dieſer ſtarrte, ohne den Hut, der zur
Erde gefallen, aufzuheben, den Freund an in tiefem
Schweigen. Pepuſch näherte ſich dem Peregrinus bis
auf wenige Schritte und murmelte dann dumpf:
Schieße!
Da drückte Peregrinus das Piſtol ſchnell ab in
die Luft.
Laut aufheulend wie ein Raſender, ſtürzte Ge¬
orge Pepuſch nun an die Bruſt des Freundes und
ſchrie mit herzzerſchneidendem Ton: Sie ſtirbt — ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/173>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.