Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"zelst und sie nachher ihr Elend doppelt fühlen, wenn
"sie aus nagendem Hunger kaum genießbare Speise,
"die mancher leckerer Schooßhund verwirft, kauen
"müssen -- ha, wie mir diese Armenabfütterungen
"aneckeln, wenn ich bedenke, daß das, was an
"einem Tage verspendet wird, hinreichen würde, sie
"Monate hindurch zu ernähren auf mäßige Weise! --
"Du überhäufst die Kinder armer Leute mit glän¬
"zenden Spielsachen und bedenkst nicht, daß ein höl¬
"zerner buntgemalter Säbel, ein Lumpenpüppchen,
"ein Kukuk, ein geringes Naschwerk von Vater und
"Mutter einbescheert, sie eben so, ja vielleicht noch
"mehr erfreut. Aber sie fressen sich überdem an dei¬
"nem verdammten Marzipan matt und krank und
"mit der Kenntniß glänzenderer Gaben, die ihnen in
"der Folge versagt bleiben, ist der Keim der Unzu¬
"friedenheit, des Mißmuths in ihre Seele gepflanzt.
"Du bist reich, du bist lebenskräftig, und doch ent¬
"ziehst du dich jeder Mittheilung und vereitelst so
"jedes freundliche Annähern dir wohlwollender Gemü¬
"ther. Ich will es glauben, daß der Tod deiner El¬
"tern dich erschüttert hat, aber wenn jeder, der einen
"empfindlichen Verlust erlitten hat, in sein Schnek¬
"kenhaus kriechen sollte, so würde, beim Teufel, die
"Welt einem Leichenhause gleichen und ich wollte nicht

»zelſt und ſie nachher ihr Elend doppelt fühlen, wenn
»ſie aus nagendem Hunger kaum genießbare Speiſe,
»die mancher leckerer Schooßhund verwirft, kauen
»müſſen — ha, wie mir dieſe Armenabfütterungen
»aneckeln, wenn ich bedenke, daß das, was an
»einem Tage verſpendet wird, hinreichen würde, ſie
»Monate hindurch zu ernähren auf mäßige Weiſe! —
»Du überhäufſt die Kinder armer Leute mit glän¬
»zenden Spielſachen und bedenkſt nicht, daß ein höl¬
»zerner buntgemalter Säbel, ein Lumpenpüppchen,
»ein Kukuk, ein geringes Naſchwerk von Vater und
»Mutter einbeſcheert, ſie eben ſo, ja vielleicht noch
»mehr erfreut. Aber ſie freſſen ſich überdem an dei¬
»nem verdammten Marzipan matt und krank und
»mit der Kenntniß glänzenderer Gaben, die ihnen in
»der Folge verſagt bleiben, iſt der Keim der Unzu¬
»friedenheit, des Mißmuths in ihre Seele gepflanzt.
»Du biſt reich, du biſt lebenskräftig, und doch ent¬
»ziehſt du dich jeder Mittheilung und vereitelſt ſo
»jedes freundliche Annähern dir wohlwollender Gemü¬
»ther. Ich will es glauben, daß der Tod deiner El¬
»tern dich erſchüttert hat, aber wenn jeder, der einen
»empfindlichen Verluſt erlitten hat, in ſein Schnek¬
»kenhaus kriechen ſollte, ſo würde, beim Teufel, die
»Welt einem Leichenhauſe gleichen und ich wollte nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0130" n="125"/>
»zel&#x017F;t und &#x017F;ie nachher ihr Elend doppelt fühlen, wenn<lb/>
»&#x017F;ie aus nagendem Hunger kaum genießbare Spei&#x017F;e,<lb/>
»die mancher leckerer Schooßhund verwirft, kauen<lb/>
»mü&#x017F;&#x017F;en &#x2014; ha, wie mir die&#x017F;e Armenabfütterungen<lb/>
»aneckeln, wenn ich bedenke, daß das, was an<lb/>
»einem Tage ver&#x017F;pendet wird, hinreichen würde, &#x017F;ie<lb/>
»Monate hindurch zu ernähren auf mäßige Wei&#x017F;e! &#x2014;<lb/>
»Du überhäuf&#x017F;t die Kinder armer Leute mit glän¬<lb/>
»zenden Spiel&#x017F;achen und bedenk&#x017F;t nicht, daß ein höl¬<lb/>
»zerner buntgemalter Säbel, ein Lumpenpüppchen,<lb/>
»ein Kukuk, ein geringes Na&#x017F;chwerk von Vater und<lb/>
»Mutter einbe&#x017F;cheert, &#x017F;ie eben &#x017F;o, ja vielleicht noch<lb/>
»mehr erfreut. Aber &#x017F;ie fre&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich überdem an dei¬<lb/>
»nem verdammten Marzipan matt und krank und<lb/>
»mit der Kenntniß glänzenderer Gaben, die ihnen in<lb/>
»der Folge ver&#x017F;agt bleiben, i&#x017F;t der Keim der Unzu¬<lb/>
»friedenheit, des Mißmuths in ihre Seele gepflanzt.<lb/>
»Du bi&#x017F;t reich, du bi&#x017F;t lebenskräftig, und doch ent¬<lb/>
»zieh&#x017F;t du dich jeder Mittheilung und vereitel&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
»jedes freundliche Annähern dir wohlwollender Gemü¬<lb/>
»ther. Ich will es glauben, daß der Tod deiner El¬<lb/>
»tern dich er&#x017F;chüttert hat, aber wenn jeder, der einen<lb/>
»empfindlichen Verlu&#x017F;t erlitten hat, in &#x017F;ein Schnek¬<lb/>
»kenhaus kriechen &#x017F;ollte, &#x017F;o würde, beim Teufel, die<lb/>
»Welt einem Leichenhau&#x017F;e gleichen und ich wollte nicht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0130] »zelſt und ſie nachher ihr Elend doppelt fühlen, wenn »ſie aus nagendem Hunger kaum genießbare Speiſe, »die mancher leckerer Schooßhund verwirft, kauen »müſſen — ha, wie mir dieſe Armenabfütterungen »aneckeln, wenn ich bedenke, daß das, was an »einem Tage verſpendet wird, hinreichen würde, ſie »Monate hindurch zu ernähren auf mäßige Weiſe! — »Du überhäufſt die Kinder armer Leute mit glän¬ »zenden Spielſachen und bedenkſt nicht, daß ein höl¬ »zerner buntgemalter Säbel, ein Lumpenpüppchen, »ein Kukuk, ein geringes Naſchwerk von Vater und »Mutter einbeſcheert, ſie eben ſo, ja vielleicht noch »mehr erfreut. Aber ſie freſſen ſich überdem an dei¬ »nem verdammten Marzipan matt und krank und »mit der Kenntniß glänzenderer Gaben, die ihnen in »der Folge verſagt bleiben, iſt der Keim der Unzu¬ »friedenheit, des Mißmuths in ihre Seele gepflanzt. »Du biſt reich, du biſt lebenskräftig, und doch ent¬ »ziehſt du dich jeder Mittheilung und vereitelſt ſo »jedes freundliche Annähern dir wohlwollender Gemü¬ »ther. Ich will es glauben, daß der Tod deiner El¬ »tern dich erſchüttert hat, aber wenn jeder, der einen »empfindlichen Verluſt erlitten hat, in ſein Schnek¬ »kenhaus kriechen ſollte, ſo würde, beim Teufel, die »Welt einem Leichenhauſe gleichen und ich wollte nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/130
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/130>, abgerufen am 24.11.2024.