Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

se drehte sich die Thüre in den Angeln, der
Mahler war verschwunden. --

So wie der helle Tag nur angebrochen,
erschien der Kerkermeister mit seinen Knech¬
ten, die mir die Fesseln von den wunden
Armen und Füßen ablößten. Ich solle bald
zum Verhör hinaufgeführt werden, hieß es.
Tief in mich gekehrt, mit dem Gedanken des
nahen Todes vertraut, schritt ich hinauf in
den Gerichtssaal; mein Bekenntniß hatte ich
im Innern so geordnet, daß ich dem Richter
eine kurze, aber den kleinsten Umstand mit
aufgreifende Erzählung zu machen hoffte.
Der Richter kam mir schnell entgegen, ich
mußte höchst entstellt aussehen, denn bei mei¬
nem Anblick verzog sich schnell das freudige
Lächeln, das erst auf seinem Gesicht schwebte,
zur Miene des tiefsten Mitleids. Er faßte
meine beiden Hände und schob mich sanft
in seinen Lehnstuhl. Dann mich starr an¬
schauend, sagte er langsam und feierlich: "Herr
von Krcszinski! ich habe Ihnen frohes zu

ſe drehte ſich die Thuͤre in den Angeln, der
Mahler war verſchwunden. —

So wie der helle Tag nur angebrochen,
erſchien der Kerkermeiſter mit ſeinen Knech¬
ten, die mir die Feſſeln von den wunden
Armen und Fuͤßen abloͤßten. Ich ſolle bald
zum Verhoͤr hinaufgefuͤhrt werden, hieß es.
Tief in mich gekehrt, mit dem Gedanken des
nahen Todes vertraut, ſchritt ich hinauf in
den Gerichtsſaal; mein Bekenntniß hatte ich
im Innern ſo geordnet, daß ich dem Richter
eine kurze, aber den kleinſten Umſtand mit
aufgreifende Erzaͤhlung zu machen hoffte.
Der Richter kam mir ſchnell entgegen, ich
mußte hoͤchſt entſtellt ausſehen, denn bei mei¬
nem Anblick verzog ſich ſchnell das freudige
Laͤcheln, das erſt auf ſeinem Geſicht ſchwebte,
zur Miene des tiefſten Mitleids. Er faßte
meine beiden Haͤnde und ſchob mich ſanft
in ſeinen Lehnſtuhl. Dann mich ſtarr an¬
ſchauend, ſagte er langſam und feierlich: „Herr
von Krcszinski! ich habe Ihnen frohes zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0074" n="66"/>
&#x017F;e drehte &#x017F;ich die Thu&#x0364;re in den Angeln, der<lb/>
Mahler war ver&#x017F;chwunden. &#x2014;</p><lb/>
            <p>So wie der helle Tag nur angebrochen,<lb/>
er&#x017F;chien der Kerkermei&#x017F;ter mit &#x017F;einen Knech¬<lb/>
ten, die mir die Fe&#x017F;&#x017F;eln von den wunden<lb/>
Armen und Fu&#x0364;ßen ablo&#x0364;ßten. Ich &#x017F;olle bald<lb/>
zum Verho&#x0364;r hinaufgefu&#x0364;hrt werden, hieß es.<lb/>
Tief in mich gekehrt, mit dem Gedanken des<lb/>
nahen Todes vertraut, &#x017F;chritt ich hinauf in<lb/>
den Gerichts&#x017F;aal; mein Bekenntniß hatte ich<lb/>
im Innern &#x017F;o geordnet, daß ich dem Richter<lb/>
eine kurze, aber den klein&#x017F;ten Um&#x017F;tand mit<lb/>
aufgreifende Erza&#x0364;hlung zu machen hoffte.<lb/>
Der Richter kam mir &#x017F;chnell entgegen, ich<lb/>
mußte ho&#x0364;ch&#x017F;t ent&#x017F;tellt aus&#x017F;ehen, denn bei mei¬<lb/>
nem Anblick verzog &#x017F;ich &#x017F;chnell das freudige<lb/>
La&#x0364;cheln, das er&#x017F;t auf &#x017F;einem Ge&#x017F;icht &#x017F;chwebte,<lb/>
zur Miene des tief&#x017F;ten Mitleids. Er faßte<lb/>
meine beiden Ha&#x0364;nde und &#x017F;chob mich &#x017F;anft<lb/>
in &#x017F;einen Lehn&#x017F;tuhl. Dann mich &#x017F;tarr an¬<lb/>
&#x017F;chauend, &#x017F;agte er lang&#x017F;am und feierlich: &#x201E;Herr<lb/>
von Krcszinski! ich habe Ihnen frohes zu<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0074] ſe drehte ſich die Thuͤre in den Angeln, der Mahler war verſchwunden. — So wie der helle Tag nur angebrochen, erſchien der Kerkermeiſter mit ſeinen Knech¬ ten, die mir die Feſſeln von den wunden Armen und Fuͤßen abloͤßten. Ich ſolle bald zum Verhoͤr hinaufgefuͤhrt werden, hieß es. Tief in mich gekehrt, mit dem Gedanken des nahen Todes vertraut, ſchritt ich hinauf in den Gerichtsſaal; mein Bekenntniß hatte ich im Innern ſo geordnet, daß ich dem Richter eine kurze, aber den kleinſten Umſtand mit aufgreifende Erzaͤhlung zu machen hoffte. Der Richter kam mir ſchnell entgegen, ich mußte hoͤchſt entſtellt ausſehen, denn bei mei¬ nem Anblick verzog ſich ſchnell das freudige Laͤcheln, das erſt auf ſeinem Geſicht ſchwebte, zur Miene des tiefſten Mitleids. Er faßte meine beiden Haͤnde und ſchob mich ſanft in ſeinen Lehnſtuhl. Dann mich ſtarr an¬ ſchauend, ſagte er langſam und feierlich: „Herr von Krcszinski! ich habe Ihnen frohes zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/74
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/74>, abgerufen am 03.05.2024.