meiner Sünden erschlossen und ich erkannte, daß ich, ausgerüstet mit aller Kraft der Tu¬ gend und Frömmigkeit, doch wie ein muthlo¬ ser Feigling dem Satan, der den verbreche¬ rischen Stamm zu hegen trachtete, daß er fort und fort gedeihe, nicht zu widerstehen ver¬ mochte. Gering war der Keim des Bösen in mir, als ich des Conzertmeisters Schwe¬ ster sah, als der freveliche Stolz in mir er¬ wachte, aber da spielte mir der Satan jenes Elixier in die Hände, das mein Blut wie ein verdammtes Gift, in Gährung setzte. Nicht achtete ich des unbekannten Malers, des Priors, der Aebtissin ernste Mahnung. -- Aureliens Erscheinung am Beichtstuhl vollen¬ dete den Verbrecher. Wie eine physische Krankheit von jenem Gift erzeugt, brach die Sünde hervor. Wie konnte der dem Satan Ergebene das Band erkennen, das die Macht des Himmels als Symbol der ewigen Liebe um mich und Aurelien geschlungen? -- Scha¬ denfroh fesselte mich der Satan an einen
meiner Suͤnden erſchloſſen und ich erkannte, daß ich, ausgeruͤſtet mit aller Kraft der Tu¬ gend und Froͤmmigkeit, doch wie ein muthlo¬ ſer Feigling dem Satan, der den verbreche¬ riſchen Stamm zu hegen trachtete, daß er fort und fort gedeihe, nicht zu widerſtehen ver¬ mochte. Gering war der Keim des Boͤſen in mir, als ich des Conzertmeiſters Schwe¬ ſter ſah, als der freveliche Stolz in mir er¬ wachte, aber da ſpielte mir der Satan jenes Elixier in die Haͤnde, das mein Blut wie ein verdammtes Gift, in Gaͤhrung ſetzte. Nicht achtete ich des unbekannten Malers, des Priors, der Aebtiſſin ernſte Mahnung. — Aureliens Erſcheinung am Beichtſtuhl vollen¬ dete den Verbrecher. Wie eine phyſiſche Krankheit von jenem Gift erzeugt, brach die Suͤnde hervor. Wie konnte der dem Satan Ergebene das Band erkennen, das die Macht des Himmels als Symbol der ewigen Liebe um mich und Aurelien geſchlungen? — Scha¬ denfroh feſſelte mich der Satan an einen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0370"n="362"/>
meiner Suͤnden erſchloſſen und ich erkannte,<lb/>
daß ich, ausgeruͤſtet mit aller Kraft der Tu¬<lb/>
gend und Froͤmmigkeit, doch wie ein muthlo¬<lb/>ſer Feigling dem Satan, der den verbreche¬<lb/>
riſchen Stamm zu hegen trachtete, daß er fort<lb/>
und fort gedeihe, nicht zu widerſtehen ver¬<lb/>
mochte. Gering war der Keim des Boͤſen<lb/>
in mir, als ich des Conzertmeiſters Schwe¬<lb/>ſter ſah, als der freveliche Stolz in mir er¬<lb/>
wachte, aber da ſpielte mir der Satan jenes<lb/>
Elixier in die Haͤnde, das mein Blut wie<lb/>
ein verdammtes Gift, in Gaͤhrung ſetzte.<lb/>
Nicht achtete ich des unbekannten Malers,<lb/>
des Priors, der Aebtiſſin ernſte Mahnung. —<lb/>
Aureliens Erſcheinung am Beichtſtuhl vollen¬<lb/>
dete den Verbrecher. Wie eine phyſiſche<lb/>
Krankheit von jenem Gift erzeugt, brach die<lb/>
Suͤnde hervor. Wie konnte der dem Satan<lb/>
Ergebene das Band erkennen, das die Macht<lb/>
des Himmels als Symbol der ewigen Liebe<lb/>
um mich und Aurelien geſchlungen? — Scha¬<lb/>
denfroh feſſelte mich der Satan an einen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[362/0370]
meiner Suͤnden erſchloſſen und ich erkannte,
daß ich, ausgeruͤſtet mit aller Kraft der Tu¬
gend und Froͤmmigkeit, doch wie ein muthlo¬
ſer Feigling dem Satan, der den verbreche¬
riſchen Stamm zu hegen trachtete, daß er fort
und fort gedeihe, nicht zu widerſtehen ver¬
mochte. Gering war der Keim des Boͤſen
in mir, als ich des Conzertmeiſters Schwe¬
ſter ſah, als der freveliche Stolz in mir er¬
wachte, aber da ſpielte mir der Satan jenes
Elixier in die Haͤnde, das mein Blut wie
ein verdammtes Gift, in Gaͤhrung ſetzte.
Nicht achtete ich des unbekannten Malers,
des Priors, der Aebtiſſin ernſte Mahnung. —
Aureliens Erſcheinung am Beichtſtuhl vollen¬
dete den Verbrecher. Wie eine phyſiſche
Krankheit von jenem Gift erzeugt, brach die
Suͤnde hervor. Wie konnte der dem Satan
Ergebene das Band erkennen, das die Macht
des Himmels als Symbol der ewigen Liebe
um mich und Aurelien geſchlungen? — Scha¬
denfroh feſſelte mich der Satan an einen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/370>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.