Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in die wüthende Begier des wilden Thie¬
res, die er nur durch den Gedanken des Ge¬
nusses zu bezähmen vermochte. -- So ge¬
schah es, daß er durch den schändlichsten
Verrath am Hochzeitstage ehe er in die
Brautkammer ging, Angiola in ihrem Schlaf¬
zimmer überfiel, und ohne daß sie zur Be¬
sinnung kam, denn Opiate hatte sie beim
Hochzeitmal bekommen, seine freveliche Lust
befriedigte. Als Angiola durch die verruch¬
te That dem Tode nahe gebracht wurde,
da gestand der von Gewissensbissen gefol¬
terte Paolo Francesko ein, was er be¬
gangen. Im ersten Aufbrausen des Zorns,
wollte Pietro den Verräther niederstoßen,
aber gelähmt sank sein Arm nieder, da er
daran dachte, daß seine Rache der That
vorangegangen. Die kleine Giazinta, Für¬
stin von B., allgemein für die Tochter der
Schwester Vittoria's geltend, war die Frucht
des geheimen Verständnisses, das Pietro mit
Paolo Francesko's Braut unterhalten hatte.

in die wuͤthende Begier des wilden Thie¬
res, die er nur durch den Gedanken des Ge¬
nuſſes zu bezaͤhmen vermochte. — So ge¬
ſchah es, daß er durch den ſchaͤndlichſten
Verrath am Hochzeitstage ehe er in die
Brautkammer ging, Angiola in ihrem Schlaf¬
zimmer uͤberfiel, und ohne daß ſie zur Be¬
ſinnung kam, denn Opiate hatte ſie beim
Hochzeitmal bekommen, ſeine freveliche Luſt
befriedigte. Als Angiola durch die verruch¬
te That dem Tode nahe gebracht wurde,
da geſtand der von Gewiſſensbiſſen gefol¬
terte Paolo Francesko ein, was er be¬
gangen. Im erſten Aufbrauſen des Zorns,
wollte Pietro den Verraͤther niederſtoßen,
aber gelaͤhmt ſank ſein Arm nieder, da er
daran dachte, daß ſeine Rache der That
vorangegangen. Die kleine Giazinta, Fuͤr¬
ſtin von B., allgemein fuͤr die Tochter der
Schweſter Vittoria's geltend, war die Frucht
des geheimen Verſtaͤndniſſes, das Pietro mit
Paolo Francesko's Braut unterhalten hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0245" n="237"/>
in die wu&#x0364;thende Begier des wilden Thie¬<lb/>
res, die er nur durch den Gedanken des Ge¬<lb/>
nu&#x017F;&#x017F;es zu beza&#x0364;hmen vermochte. &#x2014; So ge¬<lb/>
&#x017F;chah es, daß er durch den &#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;ten<lb/>
Verrath am Hochzeitstage ehe er in die<lb/>
Brautkammer ging, Angiola in ihrem Schlaf¬<lb/>
zimmer u&#x0364;berfiel, und ohne daß &#x017F;ie zur Be¬<lb/>
&#x017F;innung kam, denn Opiate hatte &#x017F;ie beim<lb/>
Hochzeitmal bekommen, &#x017F;eine freveliche Lu&#x017F;t<lb/>
befriedigte. Als Angiola durch die verruch¬<lb/>
te That dem Tode nahe gebracht wurde,<lb/>
da ge&#x017F;tand der von Gewi&#x017F;&#x017F;ensbi&#x017F;&#x017F;en gefol¬<lb/>
terte Paolo Francesko ein, was er be¬<lb/>
gangen. Im er&#x017F;ten Aufbrau&#x017F;en des Zorns,<lb/>
wollte Pietro den Verra&#x0364;ther nieder&#x017F;toßen,<lb/>
aber gela&#x0364;hmt &#x017F;ank &#x017F;ein Arm nieder, da er<lb/>
daran dachte, daß &#x017F;eine Rache der That<lb/>
vorangegangen. Die kleine Giazinta, Fu&#x0364;r¬<lb/>
&#x017F;tin von B., allgemein fu&#x0364;r die Tochter der<lb/>
Schwe&#x017F;ter Vittoria's geltend, war die Frucht<lb/>
des geheimen Ver&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;es, das Pietro mit<lb/>
Paolo Francesko's Braut unterhalten hatte.<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0245] in die wuͤthende Begier des wilden Thie¬ res, die er nur durch den Gedanken des Ge¬ nuſſes zu bezaͤhmen vermochte. — So ge¬ ſchah es, daß er durch den ſchaͤndlichſten Verrath am Hochzeitstage ehe er in die Brautkammer ging, Angiola in ihrem Schlaf¬ zimmer uͤberfiel, und ohne daß ſie zur Be¬ ſinnung kam, denn Opiate hatte ſie beim Hochzeitmal bekommen, ſeine freveliche Luſt befriedigte. Als Angiola durch die verruch¬ te That dem Tode nahe gebracht wurde, da geſtand der von Gewiſſensbiſſen gefol¬ terte Paolo Francesko ein, was er be¬ gangen. Im erſten Aufbrauſen des Zorns, wollte Pietro den Verraͤther niederſtoßen, aber gelaͤhmt ſank ſein Arm nieder, da er daran dachte, daß ſeine Rache der That vorangegangen. Die kleine Giazinta, Fuͤr¬ ſtin von B., allgemein fuͤr die Tochter der Schweſter Vittoria's geltend, war die Frucht des geheimen Verſtaͤndniſſes, das Pietro mit Paolo Francesko's Braut unterhalten hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/245
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/245>, abgerufen am 24.11.2024.