Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als er es in seine Arme fassen wollte, sah
er wohl, daß es todte Leinewand geblieben.
Dann zerraufte er sein Haar und gebehrdete
sich wie einer, der von dem Satan besessen.
Schon zwei Tage und zwei Nächte hatte es
Francesko so getrieben; am dritten Tag, als
er, wie eine erstarrte Bildsäule, vor dem
Bilde stand, ging die Thüre seines Gemachs
auf, und es rauschte hinter ihm wie mit weib¬
lichen Gewändern. Er drehte sich um und
erblickte ein Weib, das er für das Original
seines Bildes erkannte. Es wären ihm schier
die Sinne vergangen, als er das Bild, wel¬
ches er aus seinen innersten Gedanken nach
einem Marmorbilde erschaffen, nun lebendig
vor sich in aller nur erdenklichen Schönheit
erblickte, und es wandelte ihn beinahe ein
Grausen an, wenn er das Gemälde ansah,
das nun wie eine getreuliche Abspiegelung des
fremden Weibes erschien. Es geschah ihm dasje¬
nige was die wunderbarliche Erscheinung eines
Geistes zu bewirken pflegt, die Zunge war

als er es in ſeine Arme faſſen wollte, ſah
er wohl, daß es todte Leinewand geblieben.
Dann zerraufte er ſein Haar und gebehrdete
ſich wie einer, der von dem Satan beſeſſen.
Schon zwei Tage und zwei Naͤchte hatte es
Francesko ſo getrieben; am dritten Tag, als
er, wie eine erſtarrte Bildſaͤule, vor dem
Bilde ſtand, ging die Thuͤre ſeines Gemachs
auf, und es rauſchte hinter ihm wie mit weib¬
lichen Gewaͤndern. Er drehte ſich um und
erblickte ein Weib, das er fuͤr das Original
ſeines Bildes erkannte. Es waͤren ihm ſchier
die Sinne vergangen, als er das Bild, wel¬
ches er aus ſeinen innerſten Gedanken nach
einem Marmorbilde erſchaffen, nun lebendig
vor ſich in aller nur erdenklichen Schoͤnheit
erblickte, und es wandelte ihn beinahe ein
Grauſen an, wenn er das Gemaͤlde anſah,
das nun wie eine getreuliche Abſpiegelung des
fremden Weibes erſchien. Es geſchah ihm dasje¬
nige was die wunderbarliche Erſcheinung eines
Geiſtes zu bewirken pflegt, die Zunge war

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0228" n="220"/>
als er es in &#x017F;eine Arme fa&#x017F;&#x017F;en wollte, &#x017F;ah<lb/>
er wohl, daß es todte Leinewand geblieben.<lb/>
Dann zerraufte er &#x017F;ein Haar und gebehrdete<lb/>
&#x017F;ich wie einer, der von dem Satan be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Schon zwei Tage und zwei Na&#x0364;chte hatte es<lb/>
Francesko &#x017F;o getrieben; am dritten Tag, als<lb/>
er, wie eine er&#x017F;tarrte Bild&#x017F;a&#x0364;ule, vor dem<lb/>
Bilde &#x017F;tand, ging die Thu&#x0364;re &#x017F;eines Gemachs<lb/>
auf, und es rau&#x017F;chte hinter ihm wie mit weib¬<lb/>
lichen Gewa&#x0364;ndern. Er drehte &#x017F;ich um und<lb/>
erblickte ein Weib, das er fu&#x0364;r das Original<lb/>
&#x017F;eines Bildes erkannte. Es wa&#x0364;ren ihm &#x017F;chier<lb/>
die Sinne vergangen, als er das Bild, wel¬<lb/>
ches er aus &#x017F;einen inner&#x017F;ten Gedanken nach<lb/>
einem Marmorbilde er&#x017F;chaffen, nun lebendig<lb/>
vor &#x017F;ich in aller nur erdenklichen Scho&#x0364;nheit<lb/>
erblickte, und es wandelte ihn beinahe ein<lb/>
Grau&#x017F;en an, wenn er das Gema&#x0364;lde an&#x017F;ah,<lb/>
das nun wie eine getreuliche Ab&#x017F;piegelung des<lb/>
fremden Weibes er&#x017F;chien. Es ge&#x017F;chah ihm dasje¬<lb/>
nige was die wunderbarliche Er&#x017F;cheinung eines<lb/>
Gei&#x017F;tes zu bewirken pflegt, die Zunge war<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0228] als er es in ſeine Arme faſſen wollte, ſah er wohl, daß es todte Leinewand geblieben. Dann zerraufte er ſein Haar und gebehrdete ſich wie einer, der von dem Satan beſeſſen. Schon zwei Tage und zwei Naͤchte hatte es Francesko ſo getrieben; am dritten Tag, als er, wie eine erſtarrte Bildſaͤule, vor dem Bilde ſtand, ging die Thuͤre ſeines Gemachs auf, und es rauſchte hinter ihm wie mit weib¬ lichen Gewaͤndern. Er drehte ſich um und erblickte ein Weib, das er fuͤr das Original ſeines Bildes erkannte. Es waͤren ihm ſchier die Sinne vergangen, als er das Bild, wel¬ ches er aus ſeinen innerſten Gedanken nach einem Marmorbilde erſchaffen, nun lebendig vor ſich in aller nur erdenklichen Schoͤnheit erblickte, und es wandelte ihn beinahe ein Grauſen an, wenn er das Gemaͤlde anſah, das nun wie eine getreuliche Abſpiegelung des fremden Weibes erſchien. Es geſchah ihm dasje¬ nige was die wunderbarliche Erſcheinung eines Geiſtes zu bewirken pflegt, die Zunge war

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/228
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/228>, abgerufen am 25.11.2024.