dig worden, und er rief mit gewaltiger Stimme: "Auch Du mußt kommen, meine geliebte Göttin, Du mußt leben und mein seyn, oder ich weihe mich den unterirdischen Göttern!" Da erblickte er Frau Venus, dicht vor dem Bilde stehend, und ihm freundlich zuwinkend. Er sprang auf von seinem La¬ ger, und begann an dem Kopfe der heiligen Rosalia zu malen, weil er nun der Frau Venus reizendes Angesicht ganz getreulich abzukonterfeyen gedachte. Es war ihm so, als könne der feste Wille nicht gebieten der Hand, denn immer glitt der Pinsel ab von den Nebeln, in denen der Kopf der heiligen Rosalia eingehüllt war, und strich unwill¬ kürlich an den Häuptern der barbarischen Männer, von denen sie umgeben. Und doch kam das himmlische Antlitz der Heiligen im¬ mer sichtbarlicher zum Vorschein, und blick¬ te den Francesko plötzlich mit solchen leben¬ digstralenden Augen an, daß er, wie von einem herabfahrenden Blitze tödtlich getrof¬
dig worden, und er rief mit gewaltiger Stimme: „Auch Du mußt kommen, meine geliebte Goͤttin, Du mußt leben und mein ſeyn, oder ich weihe mich den unterirdiſchen Goͤttern!“ Da erblickte er Frau Venus, dicht vor dem Bilde ſtehend, und ihm freundlich zuwinkend. Er ſprang auf von ſeinem La¬ ger, und begann an dem Kopfe der heiligen Roſalia zu malen, weil er nun der Frau Venus reizendes Angeſicht ganz getreulich abzukonterfeyen gedachte. Es war ihm ſo, als koͤnne der feſte Wille nicht gebieten der Hand, denn immer glitt der Pinſel ab von den Nebeln, in denen der Kopf der heiligen Roſalia eingehuͤllt war, und ſtrich unwill¬ kuͤrlich an den Haͤuptern der barbariſchen Maͤnner, von denen ſie umgeben. Und doch kam das himmliſche Antlitz der Heiligen im¬ mer ſichtbarlicher zum Vorſchein, und blick¬ te den Francesko ploͤtzlich mit ſolchen leben¬ digſtralenden Augen an, daß er, wie von einem herabfahrenden Blitze toͤdtlich getrof¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0226"n="218"/>
dig worden, und er rief mit gewaltiger<lb/>
Stimme: „Auch Du mußt kommen, meine<lb/>
geliebte Goͤttin, Du mußt leben und mein<lb/>ſeyn, oder ich weihe mich den unterirdiſchen<lb/>
Goͤttern!“ Da erblickte er Frau Venus, dicht<lb/>
vor dem Bilde ſtehend, und ihm freundlich<lb/>
zuwinkend. Er ſprang auf von ſeinem La¬<lb/>
ger, und begann an dem Kopfe der heiligen<lb/>
Roſalia zu malen, weil er nun der Frau<lb/>
Venus reizendes Angeſicht ganz getreulich<lb/>
abzukonterfeyen gedachte. Es war ihm ſo,<lb/>
als koͤnne der feſte Wille nicht gebieten der<lb/>
Hand, denn immer glitt der Pinſel ab von<lb/>
den Nebeln, in denen der Kopf der heiligen<lb/>
Roſalia eingehuͤllt war, und ſtrich unwill¬<lb/>
kuͤrlich an den Haͤuptern der barbariſchen<lb/>
Maͤnner, von denen ſie umgeben. Und doch<lb/>
kam das himmliſche Antlitz der Heiligen im¬<lb/>
mer ſichtbarlicher zum Vorſchein, und blick¬<lb/>
te den Francesko ploͤtzlich mit ſolchen leben¬<lb/>
digſtralenden Augen an, daß er, wie von<lb/>
einem herabfahrenden Blitze toͤdtlich getrof¬<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[218/0226]
dig worden, und er rief mit gewaltiger
Stimme: „Auch Du mußt kommen, meine
geliebte Goͤttin, Du mußt leben und mein
ſeyn, oder ich weihe mich den unterirdiſchen
Goͤttern!“ Da erblickte er Frau Venus, dicht
vor dem Bilde ſtehend, und ihm freundlich
zuwinkend. Er ſprang auf von ſeinem La¬
ger, und begann an dem Kopfe der heiligen
Roſalia zu malen, weil er nun der Frau
Venus reizendes Angeſicht ganz getreulich
abzukonterfeyen gedachte. Es war ihm ſo,
als koͤnne der feſte Wille nicht gebieten der
Hand, denn immer glitt der Pinſel ab von
den Nebeln, in denen der Kopf der heiligen
Roſalia eingehuͤllt war, und ſtrich unwill¬
kuͤrlich an den Haͤuptern der barbariſchen
Maͤnner, von denen ſie umgeben. Und doch
kam das himmliſche Antlitz der Heiligen im¬
mer ſichtbarlicher zum Vorſchein, und blick¬
te den Francesko ploͤtzlich mit ſolchen leben¬
digſtralenden Augen an, daß er, wie von
einem herabfahrenden Blitze toͤdtlich getrof¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/226>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.