Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trugt Ihr simpler Weise Eure eigne Haut,
und an schickliche Frisur war nicht zu den¬
ken, da Ihr, eingreifend in meine Kunst, Eu¬
ern Karakalla mit dem zehnzahnigten Kamm,
der Euch an die Fauste gewachsen, selbst be¬
sorgtet." -- Laßt die Narrheiten, fuhr ich auf:
Laßt die Narrheiten, Schönfeld ..., Pietro
Belcampo heiße ich, unterbrach er mich in
vollem Zorne: ja Pietro Belcampo, hier in
Italien, und Du magst es nur wisse[n], Me¬
dardus, ich selbst, ich selbst bin die Narrheit,
die ist überall hinter Dir her, um Dei¬
ner Vernunft beizustehen, und Du magst
es nun einsehen oder nicht, in der Narr¬
heit findest Du nur Dein Heil, denn
Deine Vernunft ist ein höchst miserables
Ding, und kann sich nicht aufrecht erhal¬
ten, sie taumelt hin und her wie ein ge¬
brechliches Kind, und muß mit der Narr¬
heit in Compagnie treten, die hilft ihr
auf und weiß den richtigen Weg zu finden

trugt Ihr ſimpler Weiſe Eure eigne Haut,
und an ſchickliche Friſur war nicht zu den¬
ken, da Ihr, eingreifend in meine Kunſt, Eu¬
ern Karakalla mit dem zehnzahnigten Kamm,
der Euch an die Fauſte gewachſen, ſelbſt be¬
ſorgtet.“ — Laßt die Narrheiten, fuhr ich auf:
Laßt die Narrheiten, Schoͤnfeld ..., Pietro
Belcampo heiße ich, unterbrach er mich in
vollem Zorne: ja Pietro Belcampo, hier in
Italien, und Du magſt es nur wiſſe[n], Me¬
dardus, ich ſelbſt, ich ſelbſt bin die Narrheit,
die iſt uͤberall hinter Dir her, um Dei¬
ner Vernunft beizuſtehen, und Du magſt
es nun einſehen oder nicht, in der Narr¬
heit findeſt Du nur Dein Heil, denn
Deine Vernunft iſt ein hoͤchſt miſerables
Ding, und kann ſich nicht aufrecht erhal¬
ten, ſie taumelt hin und her wie ein ge¬
brechliches Kind, und muß mit der Narr¬
heit in Compagnie treten, die hilft ihr
auf und weiß den richtigen Weg zu finden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0173" n="165"/>
trugt Ihr &#x017F;impler Wei&#x017F;e Eure eigne Haut,<lb/>
und an &#x017F;chickliche Fri&#x017F;ur war nicht zu den¬<lb/>
ken, da Ihr, eingreifend in meine Kun&#x017F;t, Eu¬<lb/>
ern Karakalla mit dem zehnzahnigten Kamm,<lb/>
der Euch an die Fau&#x017F;te gewach&#x017F;en, &#x017F;elb&#x017F;t be¬<lb/>
&#x017F;orgtet.&#x201C; &#x2014; Laßt die Narrheiten, fuhr ich auf:<lb/>
Laßt die Narrheiten, Scho&#x0364;nfeld ..., Pietro<lb/>
Belcampo heiße ich, unterbrach er mich in<lb/>
vollem Zorne: ja Pietro Belcampo, hier in<lb/>
Italien, und Du mag&#x017F;t es nur wi&#x017F;&#x017F;e<supplied>n</supplied>, Me¬<lb/>
dardus, ich &#x017F;elb&#x017F;t, ich &#x017F;elb&#x017F;t bin die Narrheit,<lb/>
die i&#x017F;t u&#x0364;berall hinter Dir her, um Dei¬<lb/>
ner Vernunft beizu&#x017F;tehen, und Du mag&#x017F;t<lb/>
es nun ein&#x017F;ehen oder nicht, in der Narr¬<lb/>
heit finde&#x017F;t Du nur Dein Heil, denn<lb/>
Deine Vernunft i&#x017F;t ein ho&#x0364;ch&#x017F;t mi&#x017F;erables<lb/>
Ding, und kann &#x017F;ich nicht aufrecht erhal¬<lb/>
ten, &#x017F;ie taumelt hin und her wie ein ge¬<lb/>
brechliches Kind, und muß mit der Narr¬<lb/>
heit in Compagnie treten, die hilft ihr<lb/>
auf und weiß den richtigen Weg zu finden<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0173] trugt Ihr ſimpler Weiſe Eure eigne Haut, und an ſchickliche Friſur war nicht zu den¬ ken, da Ihr, eingreifend in meine Kunſt, Eu¬ ern Karakalla mit dem zehnzahnigten Kamm, der Euch an die Fauſte gewachſen, ſelbſt be¬ ſorgtet.“ — Laßt die Narrheiten, fuhr ich auf: Laßt die Narrheiten, Schoͤnfeld ..., Pietro Belcampo heiße ich, unterbrach er mich in vollem Zorne: ja Pietro Belcampo, hier in Italien, und Du magſt es nur wiſſen, Me¬ dardus, ich ſelbſt, ich ſelbſt bin die Narrheit, die iſt uͤberall hinter Dir her, um Dei¬ ner Vernunft beizuſtehen, und Du magſt es nun einſehen oder nicht, in der Narr¬ heit findeſt Du nur Dein Heil, denn Deine Vernunft iſt ein hoͤchſt miſerables Ding, und kann ſich nicht aufrecht erhal¬ ten, ſie taumelt hin und her wie ein ge¬ brechliches Kind, und muß mit der Narr¬ heit in Compagnie treten, die hilft ihr auf und weiß den richtigen Weg zu finden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/173
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/173>, abgerufen am 03.05.2024.