Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit sanfter Stimme: ist denn deine Kraft
gebrochen, daß du nicht zu widerstehen ver¬
magst den Verlockungen des Satans? --
Jetzt kann ich erst Dein Innres durchschau¬
en, denn mir ist die Last des Irrdischen ent¬
nommen! -- Erhebe dich Franciskus! ich
will dich schmücken mit Bändern und Blu¬
men, denn es ist der Tag des heiligen
Bernardus gekommen und du sollst wie¬
der ein frommer Knabe seyn!" -- Da war
es mir, als müsse ich wie sonst einen Hym¬
nus anstimmen zum Lobe des Heiligen, aber
entsetzlich tobte es dazwischen, mein Gesang
wurde ein wildes Geheul, und schwarze
Schleier rauschten herab, zwischen mir und
der Gestalt meiner Mutter. -- Mehrere Ta¬
ge nach dieser Vision begegnete mir der Cri¬
minalrichter auf der Straße. Er trat freund¬
lich auf mich zu. "Wissen Sie schon, fing er
an: daß der Prozeß des Capuziners Medar¬
dus wieder zweifelhaft worden? Das Urteil
das ihm höchst wahrscheinlich den Tod zuer¬

mit ſanfter Stimme: iſt denn deine Kraft
gebrochen, daß du nicht zu widerſtehen ver¬
magſt den Verlockungen des Satans? —
Jetzt kann ich erſt Dein Innres durchſchau¬
en, denn mir iſt die Laſt des Irrdiſchen ent¬
nommen! — Erhebe dich Franciskus! ich
will dich ſchmuͤcken mit Baͤndern und Blu¬
men, denn es iſt der Tag des heiligen
Bernardus gekommen und du ſollſt wie¬
der ein frommer Knabe ſeyn!“ — Da war
es mir, als muͤſſe ich wie ſonſt einen Hym¬
nus anſtimmen zum Lobe des Heiligen, aber
entſetzlich tobte es dazwiſchen, mein Geſang
wurde ein wildes Geheul, und ſchwarze
Schleier rauſchten herab, zwiſchen mir und
der Geſtalt meiner Mutter. — Mehrere Ta¬
ge nach dieſer Viſion begegnete mir der Cri¬
minalrichter auf der Straße. Er trat freund¬
lich auf mich zu. „Wiſſen Sie ſchon, fing er
an: daß der Prozeß des Capuziners Medar¬
dus wieder zweifelhaft worden? Das Urteil
das ihm hoͤchſt wahrſcheinlich den Tod zuer¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0151" n="143"/>
mit &#x017F;anfter Stimme: i&#x017F;t denn deine Kraft<lb/>
gebrochen, daß du nicht zu wider&#x017F;tehen ver¬<lb/>
mag&#x017F;t den Verlockungen des Satans? &#x2014;<lb/>
Jetzt kann ich er&#x017F;t Dein Innres durch&#x017F;chau¬<lb/>
en, denn mir i&#x017F;t die La&#x017F;t des Irrdi&#x017F;chen ent¬<lb/>
nommen! &#x2014; Erhebe dich Franciskus! ich<lb/>
will dich &#x017F;chmu&#x0364;cken mit Ba&#x0364;ndern und Blu¬<lb/>
men, denn es i&#x017F;t der Tag des heiligen<lb/>
Bernardus gekommen und du &#x017F;oll&#x017F;t wie¬<lb/>
der ein frommer Knabe &#x017F;eyn!&#x201C; &#x2014; Da war<lb/>
es mir, als mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ich wie &#x017F;on&#x017F;t einen Hym¬<lb/>
nus an&#x017F;timmen zum Lobe des Heiligen, aber<lb/>
ent&#x017F;etzlich tobte es dazwi&#x017F;chen, mein Ge&#x017F;ang<lb/>
wurde ein wildes Geheul, und &#x017F;chwarze<lb/>
Schleier rau&#x017F;chten herab, zwi&#x017F;chen mir und<lb/>
der Ge&#x017F;talt meiner Mutter. &#x2014; Mehrere Ta¬<lb/>
ge nach die&#x017F;er Vi&#x017F;ion begegnete mir der Cri¬<lb/>
minalrichter auf der Straße. Er trat freund¬<lb/>
lich auf mich zu. &#x201E;Wi&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;chon, fing er<lb/>
an: daß der Prozeß des Capuziners <choice><sic>Medar¬<lb/>
duß</sic><corr>Medar¬<lb/>
dus</corr></choice> wieder zweifelhaft worden? Das <choice><sic>Urtel</sic><corr>Urteil</corr></choice><lb/>
das ihm ho&#x0364;ch&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich den Tod zuer¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0151] mit ſanfter Stimme: iſt denn deine Kraft gebrochen, daß du nicht zu widerſtehen ver¬ magſt den Verlockungen des Satans? — Jetzt kann ich erſt Dein Innres durchſchau¬ en, denn mir iſt die Laſt des Irrdiſchen ent¬ nommen! — Erhebe dich Franciskus! ich will dich ſchmuͤcken mit Baͤndern und Blu¬ men, denn es iſt der Tag des heiligen Bernardus gekommen und du ſollſt wie¬ der ein frommer Knabe ſeyn!“ — Da war es mir, als muͤſſe ich wie ſonſt einen Hym¬ nus anſtimmen zum Lobe des Heiligen, aber entſetzlich tobte es dazwiſchen, mein Geſang wurde ein wildes Geheul, und ſchwarze Schleier rauſchten herab, zwiſchen mir und der Geſtalt meiner Mutter. — Mehrere Ta¬ ge nach dieſer Viſion begegnete mir der Cri¬ minalrichter auf der Straße. Er trat freund¬ lich auf mich zu. „Wiſſen Sie ſchon, fing er an: daß der Prozeß des Capuziners Medar¬ dus wieder zweifelhaft worden? Das Urteil das ihm hoͤchſt wahrſcheinlich den Tod zuer¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/151
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/151>, abgerufen am 05.12.2024.