habe kund thun wollen, um mir zu zeigen, wie unsere innigste Verbindung ihr ewiger Rathschluß sey. "Ja, Du frommes Himmels¬ kind, sprach ich: Auch mir ging einst ein wunderbarer Traum auf, indem Du mir Deine Liebe gestandest, aber ich war ein un¬ glücklicher vom Geschick zermalmter Mönch dessen Brust tausend Qualen der Hölle zer¬ rissen. -- Dich -- Dich liebte ich mit nah¬ menloser Inbrunst, doch Frevel, doppelter, verruchter Frevel war meine Liebe, denn ich war ja ein Mönch, und Du die heilige Ro¬ salia." Erschrocken fuhr Aurelie auf. "Um Gott, sprach sie: Um Gott, es geht ein tie¬ fes unerforschliches Geheimniß durch unser Leben; ach, Leonard, laß uns nie an dem Schleier rühren, der es umhüllt, wer weiß, was grauenvolles entsetzliches dahinter ver¬ borgen. Laß uns fromm seyn, und fest an einander halten in treuer Liebe, so widerste¬ hen wir der dunkeln Macht, deren Geister uns vielleicht feindlich bedrohen. Daß Du
habe kund thun wollen, um mir zu zeigen, wie unſere innigſte Verbindung ihr ewiger Rathſchluß ſey. „Ja, Du frommes Himmels¬ kind, ſprach ich: Auch mir ging einſt ein wunderbarer Traum auf, indem Du mir Deine Liebe geſtandeſt, aber ich war ein un¬ gluͤcklicher vom Geſchick zermalmter Moͤnch deſſen Bruſt tauſend Qualen der Hoͤlle zer¬ riſſen. — Dich — Dich liebte ich mit nah¬ menloſer Inbrunſt, doch Frevel, doppelter, verruchter Frevel war meine Liebe, denn ich war ja ein Moͤnch, und Du die heilige Ro¬ ſalia.“ Erſchrocken fuhr Aurelie auf. „Um Gott, ſprach ſie: Um Gott, es geht ein tie¬ fes unerforſchliches Geheimniß durch unſer Leben; ach, Leonard, laß uns nie an dem Schleier ruͤhren, der es umhuͤllt, wer weiß, was grauenvolles entſetzliches dahinter ver¬ borgen. Laß uns fromm ſeyn, und feſt an einander halten in treuer Liebe, ſo widerſte¬ hen wir der dunkeln Macht, deren Geiſter uns vielleicht feindlich bedrohen. Daß Du
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0148"n="140"/>
habe kund thun wollen, um mir zu zeigen,<lb/>
wie unſere innigſte Verbindung ihr ewiger<lb/>
Rathſchluß ſey. „Ja, Du frommes Himmels¬<lb/>
kind, ſprach ich: Auch mir ging einſt ein<lb/>
wunderbarer Traum auf, indem Du mir<lb/>
Deine Liebe geſtandeſt, aber ich war ein un¬<lb/>
gluͤcklicher vom Geſchick zermalmter Moͤnch<lb/>
deſſen Bruſt tauſend Qualen der Hoͤlle zer¬<lb/>
riſſen. — Dich — Dich liebte ich mit nah¬<lb/>
menloſer Inbrunſt, doch Frevel, doppelter,<lb/>
verruchter Frevel war meine Liebe, denn ich<lb/>
war ja ein Moͤnch, und Du die heilige Ro¬<lb/>ſalia.“ Erſchrocken fuhr Aurelie auf. „Um<lb/>
Gott, ſprach ſie: Um Gott, es geht ein tie¬<lb/>
fes unerforſchliches Geheimniß durch unſer<lb/>
Leben; ach, Leonard, laß uns nie an dem<lb/>
Schleier ruͤhren, der es umhuͤllt, wer weiß,<lb/>
was grauenvolles entſetzliches dahinter ver¬<lb/>
borgen. Laß uns fromm ſeyn, und feſt an<lb/>
einander halten in treuer Liebe, ſo widerſte¬<lb/>
hen wir der dunkeln Macht, deren Geiſter<lb/>
uns vielleicht feindlich bedrohen. Daß Du<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[140/0148]
habe kund thun wollen, um mir zu zeigen,
wie unſere innigſte Verbindung ihr ewiger
Rathſchluß ſey. „Ja, Du frommes Himmels¬
kind, ſprach ich: Auch mir ging einſt ein
wunderbarer Traum auf, indem Du mir
Deine Liebe geſtandeſt, aber ich war ein un¬
gluͤcklicher vom Geſchick zermalmter Moͤnch
deſſen Bruſt tauſend Qualen der Hoͤlle zer¬
riſſen. — Dich — Dich liebte ich mit nah¬
menloſer Inbrunſt, doch Frevel, doppelter,
verruchter Frevel war meine Liebe, denn ich
war ja ein Moͤnch, und Du die heilige Ro¬
ſalia.“ Erſchrocken fuhr Aurelie auf. „Um
Gott, ſprach ſie: Um Gott, es geht ein tie¬
fes unerforſchliches Geheimniß durch unſer
Leben; ach, Leonard, laß uns nie an dem
Schleier ruͤhren, der es umhuͤllt, wer weiß,
was grauenvolles entſetzliches dahinter ver¬
borgen. Laß uns fromm ſeyn, und feſt an
einander halten in treuer Liebe, ſo widerſte¬
hen wir der dunkeln Macht, deren Geiſter
uns vielleicht feindlich bedrohen. Daß Du
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/148>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.