zu Dir sprachen? Siehst Du es noch, wie die Blumen Dich mit hellen freundlichen Au¬ gen anblickten, Gruß und Kuß von ihr brin¬ gend? -- Und sie kam, sie wollte Dein seyn ganz und gar. Du umfingst sie voll glühen¬ den Verlangens und wolltest, losgelöset von der Erde, auflodern in inbrünstiger Sehn¬ sucht! -- Aber das Mysterium blieb uner¬ füllt, eine finstre Macht zog stark und ge¬ waltig Dich zur Erde nieder, als Du Dich aufschwingen wolltest mit ihr zu dem fernen Jenseits, das Dir verheißen. Noch ehe Du zu hoffen wagtest, hattest Du sie verloren, alle Stimmen, alle Töne waren verklungen, und nur die hoffnungslose Klage des Einsa¬ men ächzte grauenvoll durch die düstre Ein¬ öde. -- Du, Fremder! Unbekannter! hat Dich je solch nahmenloser Schmerz zermalmt, so stimme ein in den trostlosen Jammer des er¬ grauten Mönchs, der in finstrer Zelle der Sonnenzeit seiner Liebe gedenkend, das harte Lager mit blutigen Thränen netzt, dessen ban¬
zu Dir ſprachen? Siehſt Du es noch, wie die Blumen Dich mit hellen freundlichen Au¬ gen anblickten, Gruß und Kuß von ihr brin¬ gend? — Und ſie kam, ſie wollte Dein ſeyn ganz und gar. Du umfingſt ſie voll gluͤhen¬ den Verlangens und wollteſt, losgeloͤſet von der Erde, auflodern in inbruͤnſtiger Sehn¬ ſucht! — Aber das Myſterium blieb uner¬ fuͤllt, eine finſtre Macht zog ſtark und ge¬ waltig Dich zur Erde nieder, als Du Dich aufſchwingen wollteſt mit ihr zu dem fernen Jenſeits, das Dir verheißen. Noch ehe Du zu hoffen wagteſt, hatteſt Du ſie verloren, alle Stimmen, alle Toͤne waren verklungen, und nur die hoffnungsloſe Klage des Einſa¬ men aͤchzte grauenvoll durch die duͤſtre Ein¬ oͤde. — Du, Fremder! Unbekannter! hat Dich je ſolch nahmenloſer Schmerz zermalmt, ſo ſtimme ein in den troſtloſen Jammer des er¬ grauten Moͤnchs, der in finſtrer Zelle der Sonnenzeit ſeiner Liebe gedenkend, das harte Lager mit blutigen Thraͤnen netzt, deſſen ban¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0012"n="4"/>
zu Dir ſprachen? Siehſt Du es noch, wie<lb/>
die Blumen Dich mit hellen freundlichen Au¬<lb/>
gen anblickten, Gruß und Kuß von ihr brin¬<lb/>
gend? — Und ſie kam, ſie wollte Dein ſeyn<lb/>
ganz und gar. Du umfingſt ſie voll gluͤhen¬<lb/>
den Verlangens und wollteſt, losgeloͤſet von<lb/>
der Erde, auflodern in inbruͤnſtiger Sehn¬<lb/>ſucht! — Aber das Myſterium blieb uner¬<lb/>
fuͤllt, eine finſtre Macht zog ſtark und ge¬<lb/>
waltig Dich zur Erde nieder, als Du Dich<lb/>
aufſchwingen wollteſt mit ihr zu dem fernen<lb/>
Jenſeits, das Dir verheißen. Noch ehe Du<lb/>
zu hoffen wagteſt, hatteſt Du ſie verloren,<lb/>
alle Stimmen, alle Toͤne waren verklungen,<lb/>
und nur die hoffnungsloſe Klage des Einſa¬<lb/>
men aͤchzte grauenvoll durch die duͤſtre Ein¬<lb/>
oͤde. — Du, Fremder! Unbekannter! hat Dich<lb/>
je ſolch nahmenloſer Schmerz zermalmt, ſo<lb/>ſtimme ein in den troſtloſen Jammer des er¬<lb/>
grauten Moͤnchs, der in finſtrer Zelle der<lb/>
Sonnenzeit ſeiner Liebe gedenkend, das harte<lb/>
Lager mit blutigen Thraͤnen netzt, deſſen ban¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[4/0012]
zu Dir ſprachen? Siehſt Du es noch, wie
die Blumen Dich mit hellen freundlichen Au¬
gen anblickten, Gruß und Kuß von ihr brin¬
gend? — Und ſie kam, ſie wollte Dein ſeyn
ganz und gar. Du umfingſt ſie voll gluͤhen¬
den Verlangens und wollteſt, losgeloͤſet von
der Erde, auflodern in inbruͤnſtiger Sehn¬
ſucht! — Aber das Myſterium blieb uner¬
fuͤllt, eine finſtre Macht zog ſtark und ge¬
waltig Dich zur Erde nieder, als Du Dich
aufſchwingen wollteſt mit ihr zu dem fernen
Jenſeits, das Dir verheißen. Noch ehe Du
zu hoffen wagteſt, hatteſt Du ſie verloren,
alle Stimmen, alle Toͤne waren verklungen,
und nur die hoffnungsloſe Klage des Einſa¬
men aͤchzte grauenvoll durch die duͤſtre Ein¬
oͤde. — Du, Fremder! Unbekannter! hat Dich
je ſolch nahmenloſer Schmerz zermalmt, ſo
ſtimme ein in den troſtloſen Jammer des er¬
grauten Moͤnchs, der in finſtrer Zelle der
Sonnenzeit ſeiner Liebe gedenkend, das harte
Lager mit blutigen Thraͤnen netzt, deſſen ban¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/12>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.