Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

licher Syrakuser! In der That, der Wein¬
keller des heiligen Antonius war nicht übel,
und machte der Teufel seinen Kellermeister,
so meinte er es mit dem heiligen Mann nicht
so böse, als man glaubt -- kosten Sie Graf!"
-- Der Graf that es, und bestätigte das,
was der Hofmeister gesprochen. Beide scherz¬
ten noch mehr über die Reliquie, die offen¬
bar die schönste in der ganzen Sammlung sey
-- sie wünschten sich einen ganzen Keller voll
solcher Reliquien u. s. w. Ich hörte Alles
schweigend mit niedergesenktem Haupte, mit
zur Erde starrendem Blick an; der Frohsinn
der Fremden, hatte für mich, in meiner dü¬
steren Stimmung, etwas quälendes; verge¬
bens drangen sie in mich, auch von dem
Wein des heiligen Antonius zu kosten, ich
verweigerte es standhaft und verschloß die
Flasche, wohl zugepfropft, wieder in ihr Be¬
hältniß. --

Die Fremden verließen das Kloster, aber
als ich einsam in meiner Zelle saß, konnte

licher Syrakuſer! In der That, der Wein¬
keller des heiligen Antonius war nicht uͤbel,
und machte der Teufel ſeinen Kellermeiſter,
ſo meinte er es mit dem heiligen Mann nicht
ſo boͤſe, als man glaubt — koſten Sie Graf!“
— Der Graf that es, und beſtaͤtigte das,
was der Hofmeiſter geſprochen. Beide ſcherz¬
ten noch mehr uͤber die Reliquie, die offen¬
bar die ſchoͤnſte in der ganzen Sammlung ſey
— ſie wuͤnſchten ſich einen ganzen Keller voll
ſolcher Reliquien u. ſ. w. Ich hoͤrte Alles
ſchweigend mit niedergeſenktem Haupte, mit
zur Erde ſtarrendem Blick an; der Frohſinn
der Fremden, hatte fuͤr mich, in meiner duͤ¬
ſteren Stimmung, etwas quaͤlendes; verge¬
bens drangen ſie in mich, auch von dem
Wein des heiligen Antonius zu koſten, ich
verweigerte es ſtandhaft und verſchloß die
Flaſche, wohl zugepfropft, wieder in ihr Be¬
haͤltniß. —

Die Fremden verließen das Kloſter, aber
als ich einſam in meiner Zelle ſaß, konnte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0087" n="71"/>
licher <choice><sic>Spraku&#x017F;er</sic><corr>Syraku&#x017F;er</corr></choice>! In der That, der Wein¬<lb/>
keller des heiligen Antonius war nicht u&#x0364;bel,<lb/>
und machte der Teufel &#x017F;einen Kellermei&#x017F;ter,<lb/>
&#x017F;o meinte er es mit dem heiligen Mann nicht<lb/>
&#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;e, als man glaubt &#x2014; ko&#x017F;ten Sie Graf!&#x201C;<lb/>
&#x2014; Der Graf that es, und be&#x017F;ta&#x0364;tigte das,<lb/>
was der Hofmei&#x017F;ter ge&#x017F;prochen. Beide &#x017F;cherz¬<lb/>
ten noch mehr u&#x0364;ber die Reliquie, die offen¬<lb/>
bar die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te in der ganzen Sammlung &#x017F;ey<lb/>
&#x2014; &#x017F;ie wu&#x0364;n&#x017F;chten &#x017F;ich einen ganzen Keller voll<lb/>
&#x017F;olcher Reliquien u. &#x017F;. w. Ich ho&#x0364;rte Alles<lb/>
&#x017F;chweigend mit niederge&#x017F;enktem Haupte, mit<lb/>
zur Erde &#x017F;tarrendem Blick an; der Froh&#x017F;inn<lb/>
der Fremden, hatte fu&#x0364;r mich, in meiner du&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;teren Stimmung, etwas qua&#x0364;lendes; verge¬<lb/>
bens drangen &#x017F;ie in mich, auch von dem<lb/>
Wein des heiligen Antonius zu ko&#x017F;ten, ich<lb/>
verweigerte es &#x017F;tandhaft und ver&#x017F;chloß die<lb/>
Fla&#x017F;che, wohl zugepfropft, wieder in ihr Be¬<lb/>
ha&#x0364;ltniß. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Die Fremden verließen das Klo&#x017F;ter, aber<lb/>
als ich ein&#x017F;am in meiner Zelle &#x017F;aß, konnte<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0087] licher Syrakuſer! In der That, der Wein¬ keller des heiligen Antonius war nicht uͤbel, und machte der Teufel ſeinen Kellermeiſter, ſo meinte er es mit dem heiligen Mann nicht ſo boͤſe, als man glaubt — koſten Sie Graf!“ — Der Graf that es, und beſtaͤtigte das, was der Hofmeiſter geſprochen. Beide ſcherz¬ ten noch mehr uͤber die Reliquie, die offen¬ bar die ſchoͤnſte in der ganzen Sammlung ſey — ſie wuͤnſchten ſich einen ganzen Keller voll ſolcher Reliquien u. ſ. w. Ich hoͤrte Alles ſchweigend mit niedergeſenktem Haupte, mit zur Erde ſtarrendem Blick an; der Frohſinn der Fremden, hatte fuͤr mich, in meiner duͤ¬ ſteren Stimmung, etwas quaͤlendes; verge¬ bens drangen ſie in mich, auch von dem Wein des heiligen Antonius zu koſten, ich verweigerte es ſtandhaft und verſchloß die Flaſche, wohl zugepfropft, wieder in ihr Be¬ haͤltniß. — Die Fremden verließen das Kloſter, aber als ich einſam in meiner Zelle ſaß, konnte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/87
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/87>, abgerufen am 03.05.2024.