Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

haftet werden, schon seit zwei Tagen war er
aber aus dem Hause verschwunden, niemand
wußte wohin, und alle Nachforschungen blie¬
ben vergebens. Der Hof war in die tiefste
Trauer versenkt, die die ganze Residenz mit
ihm theilte, und es war nur Francesko, der,
wieder unausgesetzt bei Hofe erscheinend, in
dem kleinen Familienzirkel manchen Sonnen¬
blick aus den trüben Wolken hervorzuzau¬
bern wußte."

"Die Prinzessin fühlte sich schwanger, und
da es klar zu seyn schien, daß der Mörder
des Gemahls die ähnliche Gestalt zum ver¬
ruchten Betruge gemißbraucht, begab sie sich
auf ein entferntes Schloß des Fürsten, damit
die Niederkunft verschwiegen bliebe, und so
die Frucht eines höllischen Frevels wenig¬
stens nicht vor der Welt, der der Leichtsinn
der Diener die Ereignisse der Brautnacht ver¬
rathen, den unglücklichen Gemahl schände." --

"Francesko's Verhältniß mit der Schwe¬
ster der Fürstin wurde in dieser Trauerzeit

haftet werden, ſchon ſeit zwei Tagen war er
aber aus dem Hauſe verſchwunden, niemand
wußte wohin, und alle Nachforſchungen blie¬
ben vergebens. Der Hof war in die tiefſte
Trauer verſenkt, die die ganze Reſidenz mit
ihm theilte, und es war nur Francesko, der,
wieder unausgeſetzt bei Hofe erſcheinend, in
dem kleinen Familienzirkel manchen Sonnen¬
blick aus den truͤben Wolken hervorzuzau¬
bern wußte.“

„Die Prinzeſſin fuͤhlte ſich ſchwanger, und
da es klar zu ſeyn ſchien, daß der Moͤrder
des Gemahls die aͤhnliche Geſtalt zum ver¬
ruchten Betruge gemißbraucht, begab ſie ſich
auf ein entferntes Schloß des Fuͤrſten, damit
die Niederkunft verſchwiegen bliebe, und ſo
die Frucht eines hoͤlliſchen Frevels wenig¬
ſtens nicht vor der Welt, der der Leichtſinn
der Diener die Ereigniſſe der Brautnacht ver¬
rathen, den ungluͤcklichen Gemahl ſchaͤnde.“ —

„Francesko's Verhaͤltniß mit der Schwe¬
ſter der Fuͤrſtin wurde in dieſer Trauerzeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0388" n="372"/>
haftet werden, &#x017F;chon &#x017F;eit zwei Tagen war er<lb/>
aber aus dem Hau&#x017F;e ver&#x017F;chwunden, niemand<lb/>
wußte wohin, und alle Nachfor&#x017F;chungen blie¬<lb/>
ben vergebens. Der Hof war in die tief&#x017F;te<lb/>
Trauer ver&#x017F;enkt, die die ganze Re&#x017F;idenz mit<lb/>
ihm theilte, und es war nur Francesko, der,<lb/>
wieder unausge&#x017F;etzt bei Hofe er&#x017F;cheinend, in<lb/>
dem kleinen Familienzirkel manchen Sonnen¬<lb/>
blick aus den tru&#x0364;ben Wolken hervorzuzau¬<lb/>
bern wußte.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Die Prinze&#x017F;&#x017F;in fu&#x0364;hlte &#x017F;ich &#x017F;chwanger, und<lb/>
da es klar zu &#x017F;eyn &#x017F;chien, daß der Mo&#x0364;rder<lb/>
des Gemahls die a&#x0364;hnliche Ge&#x017F;talt zum ver¬<lb/>
ruchten Betruge gemißbraucht, begab &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
auf ein entferntes Schloß des Fu&#x0364;r&#x017F;ten, damit<lb/>
die Niederkunft ver&#x017F;chwiegen bliebe, und &#x017F;o<lb/>
die Frucht eines ho&#x0364;lli&#x017F;chen Frevels wenig¬<lb/>
&#x017F;tens nicht vor der Welt, der der Leicht&#x017F;inn<lb/>
der Diener die Ereigni&#x017F;&#x017F;e der Brautnacht ver¬<lb/>
rathen, den unglu&#x0364;cklichen Gemahl &#x017F;cha&#x0364;nde.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Francesko's Verha&#x0364;ltniß mit der Schwe¬<lb/>
&#x017F;ter der Fu&#x0364;r&#x017F;tin wurde in die&#x017F;er Trauerzeit<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[372/0388] haftet werden, ſchon ſeit zwei Tagen war er aber aus dem Hauſe verſchwunden, niemand wußte wohin, und alle Nachforſchungen blie¬ ben vergebens. Der Hof war in die tiefſte Trauer verſenkt, die die ganze Reſidenz mit ihm theilte, und es war nur Francesko, der, wieder unausgeſetzt bei Hofe erſcheinend, in dem kleinen Familienzirkel manchen Sonnen¬ blick aus den truͤben Wolken hervorzuzau¬ bern wußte.“ „Die Prinzeſſin fuͤhlte ſich ſchwanger, und da es klar zu ſeyn ſchien, daß der Moͤrder des Gemahls die aͤhnliche Geſtalt zum ver¬ ruchten Betruge gemißbraucht, begab ſie ſich auf ein entferntes Schloß des Fuͤrſten, damit die Niederkunft verſchwiegen bliebe, und ſo die Frucht eines hoͤlliſchen Frevels wenig¬ ſtens nicht vor der Welt, der der Leichtſinn der Diener die Ereigniſſe der Brautnacht ver¬ rathen, den ungluͤcklichen Gemahl ſchaͤnde.“ — „Francesko's Verhaͤltniß mit der Schwe¬ ſter der Fuͤrſtin wurde in dieſer Trauerzeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/388
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/388>, abgerufen am 27.11.2024.