Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lassen lustig, er sang mit krächzender Stim¬
me Nationallieder, er warf Perrücke und Rock
durchs Fenster in den Hof, und fing an mit
den sonderbarsten Grimassen, auf so drollige
Weise zu tanzen, daß man sich vor Lachen
hätte ausschütten mögen. Der Doktor blieb
ernsthaft, hatte aber die seltsamsten Visionen.
Er sah den Punschnapf für eine Baßgeige
an, und wollte durchaus darauf herumstrei¬
chen, mit dem Löffel Ewsons Lieder akkom¬
pagnirend, wovon ihn nur des Wirths drin¬
gendste Protestationen abhalten konnten. --
Der Amtmann war immer stiller und stiller
geworden, am Ende stolperte er in eine Ecke
des Zimmers, wo er sich hinsetzte und heftig
zu weinen anfing. Ich verstand den Wink
des Wirths, und frug den Amtmann um die
Ursache seines tiefen Schmerzes. -- Ach! ach!
brach er schluchzend los: der Prinz Eu¬
gen war doch ein großer Feldherr, und dieser
heldenmüthige Fürst mußte sterben. Ach,
ach! -- und damit weinte er heftiger, daß

laſſen luſtig, er ſang mit kraͤchzender Stim¬
me Nationallieder, er warf Perruͤcke und Rock
durchs Fenſter in den Hof, und fing an mit
den ſonderbarſten Grimaſſen, auf ſo drollige
Weiſe zu tanzen, daß man ſich vor Lachen
haͤtte ausſchuͤtten moͤgen. Der Doktor blieb
ernſthaft, hatte aber die ſeltſamſten Viſionen.
Er ſah den Punſchnapf fuͤr eine Baßgeige
an, und wollte durchaus darauf herumſtrei¬
chen, mit dem Loͤffel Ewſons Lieder akkom¬
pagnirend, wovon ihn nur des Wirths drin¬
gendſte Proteſtationen abhalten konnten. —
Der Amtmann war immer ſtiller und ſtiller
geworden, am Ende ſtolperte er in eine Ecke
des Zimmers, wo er ſich hinſetzte und heftig
zu weinen anfing. Ich verſtand den Wink
des Wirths, und frug den Amtmann um die
Urſache ſeines tiefen Schmerzes. — Ach! ach!
brach er ſchluchzend los: der Prinz Eu¬
gen war doch ein großer Feldherr, und dieſer
heldenmuͤthige Fuͤrſt mußte ſterben. Ach,
ach! — und damit weinte er heftiger, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0367" n="351"/>
la&#x017F;&#x017F;en lu&#x017F;tig, er &#x017F;ang mit kra&#x0364;chzender Stim¬<lb/>
me Nationallieder, er warf Perru&#x0364;cke und Rock<lb/>
durchs Fen&#x017F;ter in den Hof, und fing an mit<lb/>
den &#x017F;onderbar&#x017F;ten Grima&#x017F;&#x017F;en, auf &#x017F;o drollige<lb/>
Wei&#x017F;e zu tanzen, daß man &#x017F;ich vor Lachen<lb/>
ha&#x0364;tte aus&#x017F;chu&#x0364;tten mo&#x0364;gen. Der Doktor blieb<lb/>
ern&#x017F;thaft, hatte aber die &#x017F;elt&#x017F;am&#x017F;ten Vi&#x017F;ionen.<lb/>
Er &#x017F;ah den Pun&#x017F;chnapf fu&#x0364;r eine Baßgeige<lb/>
an, und wollte durchaus darauf herum&#x017F;trei¬<lb/>
chen, mit dem Lo&#x0364;ffel Ew&#x017F;ons Lieder akkom¬<lb/>
pagnirend, wovon ihn nur des Wirths drin¬<lb/>
gend&#x017F;te Prote&#x017F;tationen abhalten konnten. &#x2014;<lb/>
Der Amtmann war immer &#x017F;tiller und &#x017F;tiller<lb/>
geworden, am Ende &#x017F;tolperte er in eine Ecke<lb/>
des Zimmers, wo er &#x017F;ich hin&#x017F;etzte und heftig<lb/>
zu weinen anfing. Ich ver&#x017F;tand den Wink<lb/>
des Wirths, und frug den Amtmann um die<lb/>
Ur&#x017F;ache &#x017F;eines tiefen Schmerzes. &#x2014; Ach! ach!<lb/>
brach er &#x017F;chluchzend los: der Prinz Eu¬<lb/>
gen war doch ein großer Feldherr, und die&#x017F;er<lb/>
heldenmu&#x0364;thige Fu&#x0364;r&#x017F;t mußte &#x017F;terben. Ach,<lb/>
ach! &#x2014; und damit weinte er heftiger, daß<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[351/0367] laſſen luſtig, er ſang mit kraͤchzender Stim¬ me Nationallieder, er warf Perruͤcke und Rock durchs Fenſter in den Hof, und fing an mit den ſonderbarſten Grimaſſen, auf ſo drollige Weiſe zu tanzen, daß man ſich vor Lachen haͤtte ausſchuͤtten moͤgen. Der Doktor blieb ernſthaft, hatte aber die ſeltſamſten Viſionen. Er ſah den Punſchnapf fuͤr eine Baßgeige an, und wollte durchaus darauf herumſtrei¬ chen, mit dem Loͤffel Ewſons Lieder akkom¬ pagnirend, wovon ihn nur des Wirths drin¬ gendſte Proteſtationen abhalten konnten. — Der Amtmann war immer ſtiller und ſtiller geworden, am Ende ſtolperte er in eine Ecke des Zimmers, wo er ſich hinſetzte und heftig zu weinen anfing. Ich verſtand den Wink des Wirths, und frug den Amtmann um die Urſache ſeines tiefen Schmerzes. — Ach! ach! brach er ſchluchzend los: der Prinz Eu¬ gen war doch ein großer Feldherr, und dieſer heldenmuͤthige Fuͤrſt mußte ſterben. Ach, ach! — und damit weinte er heftiger, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/367
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/367>, abgerufen am 17.05.2024.