ment in der Hand, vertrauend auf meine Macht, keck hinaustreten, da keiner, von scheu¬ er Furcht ergriffen, es wagen würde, mich aufzuhalten; jetzt war ich selbst von tödtli¬ cher Angst befangen. Endlich, endlich war ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte sich nach den Zimmern der Baronesse gezo¬ gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen Sprüngen war ich hinab, nur noch wenige Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein durchdringender Schrei durch die Gänge, dem ähnlich, den ich in voriger Nacht ge¬ hört. -- Sie ist todt, gemordet durch das Gift, das sie mir bereitet, sprach ich dumpf in mich hinein. Aber nun strömte es wieder hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie, schrie angstvoll um Hülfe. Aufs neue erscholl es gräßlich: Mord, Mord! -- Sie brachten Hermogens Leichnam! -- "Eilt nach dem Mörder," hört ich Reinhold rufen. Da lachte ich grimmig auf, daß es durch den Saal, durch die Gänge dröhnte, und rief mit schreck¬
ment in der Hand, vertrauend auf meine Macht, keck hinaustreten, da keiner, von ſcheu¬ er Furcht ergriffen, es wagen wuͤrde, mich aufzuhalten; jetzt war ich ſelbſt von toͤdtli¬ cher Angſt befangen. Endlich, endlich war ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte ſich nach den Zimmern der Baroneſſe gezo¬ gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen Spruͤngen war ich hinab, nur noch wenige Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein durchdringender Schrei durch die Gaͤnge, dem aͤhnlich, den ich in voriger Nacht ge¬ hoͤrt. — Sie iſt todt, gemordet durch das Gift, das ſie mir bereitet, ſprach ich dumpf in mich hinein. Aber nun ſtroͤmte es wieder hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie, ſchrie angſtvoll um Huͤlfe. Aufs neue erſcholl es graͤßlich: Mord, Mord! — Sie brachten Hermogens Leichnam! — „Eilt nach dem Moͤrder,“ hoͤrt ich Reinhold rufen. Da lachte ich grimmig auf, daß es durch den Saal, durch die Gaͤnge droͤhnte, und rief mit ſchreck¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0199"n="183"/>
ment in der Hand, vertrauend auf meine<lb/>
Macht, keck hinaustreten, da keiner, von ſcheu¬<lb/>
er Furcht ergriffen, es wagen wuͤrde, mich<lb/>
aufzuhalten; jetzt war ich ſelbſt von toͤdtli¬<lb/>
cher Angſt befangen. Endlich, endlich war<lb/>
ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte<lb/>ſich nach den Zimmern der Baroneſſe gezo¬<lb/>
gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen<lb/>
Spruͤngen war ich hinab, nur noch wenige<lb/>
Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein<lb/>
durchdringender Schrei durch die Gaͤnge,<lb/>
dem aͤhnlich, den ich in voriger Nacht ge¬<lb/>
hoͤrt. — Sie iſt todt, gemordet durch das<lb/>
Gift, das ſie mir bereitet, ſprach ich dumpf<lb/>
in mich hinein. Aber nun ſtroͤmte es wieder<lb/>
hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie,<lb/>ſchrie angſtvoll um Huͤlfe. Aufs neue erſcholl<lb/>
es graͤßlich: Mord, Mord! — Sie brachten<lb/>
Hermogens Leichnam! —„Eilt nach dem<lb/>
Moͤrder,“ hoͤrt ich Reinhold rufen. Da lachte<lb/>
ich grimmig auf, daß es durch den Saal,<lb/>
durch die Gaͤnge droͤhnte, und rief mit ſchreck¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[183/0199]
ment in der Hand, vertrauend auf meine
Macht, keck hinaustreten, da keiner, von ſcheu¬
er Furcht ergriffen, es wagen wuͤrde, mich
aufzuhalten; jetzt war ich ſelbſt von toͤdtli¬
cher Angſt befangen. Endlich, endlich war
ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte
ſich nach den Zimmern der Baroneſſe gezo¬
gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen
Spruͤngen war ich hinab, nur noch wenige
Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein
durchdringender Schrei durch die Gaͤnge,
dem aͤhnlich, den ich in voriger Nacht ge¬
hoͤrt. — Sie iſt todt, gemordet durch das
Gift, das ſie mir bereitet, ſprach ich dumpf
in mich hinein. Aber nun ſtroͤmte es wieder
hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie,
ſchrie angſtvoll um Huͤlfe. Aufs neue erſcholl
es graͤßlich: Mord, Mord! — Sie brachten
Hermogens Leichnam! — „Eilt nach dem
Moͤrder,“ hoͤrt ich Reinhold rufen. Da lachte
ich grimmig auf, daß es durch den Saal,
durch die Gaͤnge droͤhnte, und rief mit ſchreck¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/199>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.