Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich fortführte. Als ich mich von meiner
Betäubung erholt und die ganze Begebenheit
überdachte, mußte ich mir wohl eingestehen,
daß ich bloß dem Spiel des Zufalls, der mich
mit einem Ruck in das sonderbarste Verhält¬
niß geworfen, nachgegeben. Es war mir
klar, daß eine große Aehnlichkeit meiner Ge¬
sichtszüge und meiner Gestalt, mit der des
unglücklichen Grafen, den Jäger getäuscht,
und der Graf gerade die Verkleidung als Ca¬
puziner gewählt haben müsse, um irgend ein
Abentheuer in dem nahen Schlosse zu beste¬
hen. Der Tod hatte ihn ereilt, und ein
wunderbares Verhängniß mich in demselben
Augenblick an seine Stelle geschoben. Der
innere unwiderstehliche Drang in mir, wie es
jenes Verhängniß zu wollen schien, die Rolle
des Grafen fortzuspielen, überwog jeden Zwei¬
fel und übertäubte die innere Stimme, welche
mich des Mordes und des frechen Frevels
bezieh. Ich eröffnete das Portefeuille, wel¬
ches ich behalten; Briefe, beträchtliche Wech¬

ſich fortfuͤhrte. Als ich mich von meiner
Betaͤubung erholt und die ganze Begebenheit
uͤberdachte, mußte ich mir wohl eingeſtehen,
daß ich bloß dem Spiel des Zufalls, der mich
mit einem Ruck in das ſonderbarſte Verhaͤlt¬
niß geworfen, nachgegeben. Es war mir
klar, daß eine große Aehnlichkeit meiner Ge¬
ſichtszuͤge und meiner Geſtalt, mit der des
ungluͤcklichen Grafen, den Jaͤger getaͤuſcht,
und der Graf gerade die Verkleidung als Ca¬
puziner gewaͤhlt haben muͤſſe, um irgend ein
Abentheuer in dem nahen Schloſſe zu beſte¬
hen. Der Tod hatte ihn ereilt, und ein
wunderbares Verhaͤngniß mich in demſelben
Augenblick an ſeine Stelle geſchoben. Der
innere unwiderſtehliche Drang in mir, wie es
jenes Verhaͤngniß zu wollen ſchien, die Rolle
des Grafen fortzuſpielen, uͤberwog jeden Zwei¬
fel und uͤbertaͤubte die innere Stimme, welche
mich des Mordes und des frechen Frevels
bezieh. Ich eroͤffnete das Portefeuille, wel¬
ches ich behalten; Briefe, betraͤchtliche Wech¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0119" n="103"/>
&#x017F;ich fortfu&#x0364;hrte. Als ich mich von meiner<lb/>
Beta&#x0364;ubung erholt und die ganze Begebenheit<lb/>
u&#x0364;berdachte, mußte ich mir wohl einge&#x017F;tehen,<lb/>
daß ich bloß dem Spiel des Zufalls, der mich<lb/>
mit einem Ruck in das &#x017F;onderbar&#x017F;te Verha&#x0364;lt¬<lb/>
niß geworfen, nachgegeben. Es war mir<lb/>
klar, daß eine große Aehnlichkeit meiner Ge¬<lb/>
&#x017F;ichtszu&#x0364;ge und meiner Ge&#x017F;talt, mit der des<lb/>
unglu&#x0364;cklichen Grafen, den Ja&#x0364;ger geta&#x0364;u&#x017F;cht,<lb/>
und der Graf gerade die Verkleidung als Ca¬<lb/>
puziner gewa&#x0364;hlt haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, um irgend ein<lb/>
Abentheuer in dem nahen Schlo&#x017F;&#x017F;e zu be&#x017F;te¬<lb/>
hen. Der Tod hatte ihn ereilt, und ein<lb/>
wunderbares Verha&#x0364;ngniß mich in dem&#x017F;elben<lb/>
Augenblick an &#x017F;eine Stelle ge&#x017F;choben. Der<lb/>
innere unwider&#x017F;tehliche Drang in mir, wie es<lb/>
jenes Verha&#x0364;ngniß zu wollen &#x017F;chien, die Rolle<lb/>
des Grafen fortzu&#x017F;pielen, u&#x0364;berwog jeden Zwei¬<lb/>
fel und u&#x0364;berta&#x0364;ubte die innere Stimme, welche<lb/>
mich des Mordes und des frechen Frevels<lb/>
bezieh. Ich ero&#x0364;ffnete das Portefeuille, wel¬<lb/>
ches ich behalten; Briefe, betra&#x0364;chtliche Wech¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0119] ſich fortfuͤhrte. Als ich mich von meiner Betaͤubung erholt und die ganze Begebenheit uͤberdachte, mußte ich mir wohl eingeſtehen, daß ich bloß dem Spiel des Zufalls, der mich mit einem Ruck in das ſonderbarſte Verhaͤlt¬ niß geworfen, nachgegeben. Es war mir klar, daß eine große Aehnlichkeit meiner Ge¬ ſichtszuͤge und meiner Geſtalt, mit der des ungluͤcklichen Grafen, den Jaͤger getaͤuſcht, und der Graf gerade die Verkleidung als Ca¬ puziner gewaͤhlt haben muͤſſe, um irgend ein Abentheuer in dem nahen Schloſſe zu beſte¬ hen. Der Tod hatte ihn ereilt, und ein wunderbares Verhaͤngniß mich in demſelben Augenblick an ſeine Stelle geſchoben. Der innere unwiderſtehliche Drang in mir, wie es jenes Verhaͤngniß zu wollen ſchien, die Rolle des Grafen fortzuſpielen, uͤberwog jeden Zwei¬ fel und uͤbertaͤubte die innere Stimme, welche mich des Mordes und des frechen Frevels bezieh. Ich eroͤffnete das Portefeuille, wel¬ ches ich behalten; Briefe, betraͤchtliche Wech¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/119
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/119>, abgerufen am 05.05.2024.