Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sich noch in der lezten Krankheit mit Uebersezungen
quälen müsste, um etwas Geld zu einer kleinen Lustreise
zu sammeln; worauf eine Freundin von Freunden, die
es wehrt waren Hölty zu beschenken, funfzig Thaler
zusammenbrachte, und nach Hannover schickte. Aber
Hölty war schon todt; und das Geld ward seinem älte¬
sten Bruder geschenkt. Seine eigenen Angelegenheiten,
die er Boien vor seinem Tode entdeckt hatte, wurden
alle mit seinem vorräthigen und ausstehenden Gelde ins
Reine gebracht.

Hölty war in dem lezten Jahre, da er sein Ende noch
nicht so nahe glaubte, schon selbst mit der Sammlung
seiner Gedichte beschäftigt. Der Tod übereilte ihn;
und seine Papiere wurden Boien anvertraut, der sie
herauszugeben, und für einen Theil des Ertrags ein
kleines marmornes Denkmal auf das Grab des hannövri¬
schen Dichters zu sezen versprach. Mancherlei Hin¬
dernisse verzögerten diese Ausgabe, und würden sie
vielleicht noch lange verzögert haben. Wir übernah¬
men sie also selbst: weil es uns kränkte zu sehn, dass
unserm verstorbenen Freunde von einem Unbekannten,
der die Kühnheit hatte, sich öffentlich als Höltys Freund
zu nennen, ein Gemengsel von verworfenen, fremden
und sinnlosen Gedichten aufgebürdet, und seinen recht¬
mässigen Erben ihr Eigenthum entzogen ward. Ein
Denkmal kann ihm nun freilich nicht gesezt werden;

aber

ſich noch in der lezten Krankheit mit Ueberſezungen
quälen müſste, um etwas Geld zu einer kleinen Luſtreiſe
zu ſammeln; worauf eine Freundin von Freunden, die
es wehrt waren Hölty zu beſchenken, funfzig Thaler
zuſammenbrachte, und nach Hannover ſchickte. Aber
Hölty war ſchon todt; und das Geld ward ſeinem älte¬
ſten Bruder geſchenkt. Seine eigenen Angelegenheiten,
die er Boien vor ſeinem Tode entdeckt hatte, wurden
alle mit ſeinem vorräthigen und ausſtehenden Gelde ins
Reine gebracht.

Hölty war in dem lezten Jahre, da er ſein Ende noch
nicht ſo nahe glaubte, ſchon ſelbſt mit der Sammlung
ſeiner Gedichte beſchäftigt. Der Tod übereilte ihn;
und ſeine Papiere wurden Boien anvertraut, der ſie
herauszugeben, und für einen Theil des Ertrags ein
kleines marmornes Denkmal auf das Grab des hannövri¬
ſchen Dichters zu ſezen verſprach. Mancherlei Hin¬
derniſſe verzögerten dieſe Ausgabe, und würden ſie
vielleicht noch lange verzögert haben. Wir übernah¬
men ſie alſo ſelbſt: weil es uns kränkte zu ſehn, daſs
unſerm verſtorbenen Freunde von einem Unbekannten,
der die Kühnheit hatte, ſich öffentlich als Höltys Freund
zu nennen, ein Gemengſel von verworfenen, fremden
und ſinnloſen Gedichten aufgebürdet, und ſeinen recht¬
mäſſigen Erben ihr Eigenthum entzogen ward. Ein
Denkmal kann ihm nun freilich nicht geſezt werden;

aber

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="XXV"/>
&#x017F;ich noch in der lezten Krankheit mit Ueber&#x017F;ezungen<lb/>
quälen mü&#x017F;ste, um etwas Geld zu einer kleinen Lu&#x017F;trei&#x017F;e<lb/>
zu &#x017F;ammeln; worauf eine Freundin von Freunden, die<lb/>
es wehrt waren Hölty zu be&#x017F;chenken, funfzig Thaler<lb/>
zu&#x017F;ammenbrachte, und nach Hannover &#x017F;chickte. Aber<lb/>
Hölty war &#x017F;chon todt; und das Geld ward &#x017F;einem älte¬<lb/>
&#x017F;ten Bruder ge&#x017F;chenkt. Seine eigenen Angelegenheiten,<lb/>
die er Boien vor &#x017F;einem Tode entdeckt hatte, wurden<lb/>
alle mit &#x017F;einem vorräthigen und aus&#x017F;tehenden Gelde ins<lb/>
Reine gebracht.</p><lb/>
        <p>Hölty war in dem lezten Jahre, da er &#x017F;ein Ende noch<lb/>
nicht &#x017F;o nahe glaubte, &#x017F;chon &#x017F;elb&#x017F;t mit der Sammlung<lb/>
&#x017F;einer Gedichte be&#x017F;chäftigt. Der Tod übereilte ihn;<lb/>
und &#x017F;eine Papiere wurden Boien anvertraut, der &#x017F;ie<lb/>
herauszugeben, und für einen Theil des Ertrags ein<lb/>
kleines marmornes Denkmal auf das Grab des hannövri¬<lb/>
&#x017F;chen Dichters zu &#x017F;ezen ver&#x017F;prach. Mancherlei Hin¬<lb/>
derni&#x017F;&#x017F;e verzögerten die&#x017F;e Ausgabe, und würden &#x017F;ie<lb/>
vielleicht noch lange verzögert haben. Wir übernah¬<lb/>
men &#x017F;ie al&#x017F;o &#x017F;elb&#x017F;t: weil es uns kränkte zu &#x017F;ehn, da&#x017F;s<lb/>
un&#x017F;erm ver&#x017F;torbenen Freunde von einem Unbekannten,<lb/>
der die Kühnheit hatte, &#x017F;ich öffentlich als Höltys Freund<lb/>
zu nennen, ein Gemeng&#x017F;el von verworfenen, fremden<lb/>
und &#x017F;innlo&#x017F;en Gedichten aufgebürdet, und &#x017F;einen recht¬<lb/>
mä&#x017F;&#x017F;igen Erben ihr Eigenthum entzogen ward. Ein<lb/>
Denkmal kann ihm nun freilich nicht ge&#x017F;ezt werden;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[XXV/0033] ſich noch in der lezten Krankheit mit Ueberſezungen quälen müſste, um etwas Geld zu einer kleinen Luſtreiſe zu ſammeln; worauf eine Freundin von Freunden, die es wehrt waren Hölty zu beſchenken, funfzig Thaler zuſammenbrachte, und nach Hannover ſchickte. Aber Hölty war ſchon todt; und das Geld ward ſeinem älte¬ ſten Bruder geſchenkt. Seine eigenen Angelegenheiten, die er Boien vor ſeinem Tode entdeckt hatte, wurden alle mit ſeinem vorräthigen und ausſtehenden Gelde ins Reine gebracht. Hölty war in dem lezten Jahre, da er ſein Ende noch nicht ſo nahe glaubte, ſchon ſelbſt mit der Sammlung ſeiner Gedichte beſchäftigt. Der Tod übereilte ihn; und ſeine Papiere wurden Boien anvertraut, der ſie herauszugeben, und für einen Theil des Ertrags ein kleines marmornes Denkmal auf das Grab des hannövri¬ ſchen Dichters zu ſezen verſprach. Mancherlei Hin¬ derniſſe verzögerten dieſe Ausgabe, und würden ſie vielleicht noch lange verzögert haben. Wir übernah¬ men ſie alſo ſelbſt: weil es uns kränkte zu ſehn, daſs unſerm verſtorbenen Freunde von einem Unbekannten, der die Kühnheit hatte, ſich öffentlich als Höltys Freund zu nennen, ein Gemengſel von verworfenen, fremden und ſinnloſen Gedichten aufgebürdet, und ſeinen recht¬ mäſſigen Erben ihr Eigenthum entzogen ward. Ein Denkmal kann ihm nun freilich nicht geſezt werden; aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/33
Zitationshilfe:	Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783, S. XXV. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/33>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.