Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Johann Gottfried, Hoche: Vertraute Briefe über die jetzige abentheuerliche Lesesucht. Hannover, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Man schiebt freylich wol einen guten, oder
vielmehr einen erträglichen Charakter neben ei-
uem bösen ein, um Abscheu gegen diesen zu er-
wecken; ich traue wenigstens den Verfassern die-
se Absicht zu, aber der gute fällt meistentheils
so aus, daß man siehet, es wird den Herrn
leichter einen Bösen als einen guten zu copi-
ren. Jch möchte das Buch sehen das jetzt in
der Modelektüre läuft, worin ein vollkommen
guter Charakter wäre, das heist ein solcher,
den Menschen erreichen können, und dies sollte
doch seyn, wenn man etwas zur Nachahmung
aufstellen will. Das liebe lesende Publikum
ist mit dem mittelmäßigen zufrieden, worüber
sich irgend ein Grieche sehr naiv. ausdrückt:
"#" ich über-
setze dies so: man nimmt es weil man nichts
bessers haben kann. -- --

Nach meinem obigen Grundsatze müssen
Leidenschaften wieder Leidenschaften erzeugen,
die um desto größer sind, je sinnlicher sie vor-
gestellet werden. Siehet man nun gar in dem
Buche daß Menschen mit bösen Leidenschaften
und Charakter immer noch gut durchkommen,
daß sie entschuldigt wo nicht gar gelobt werden,
was kann hier die Wurkung auf das Herz des

J 2

Man ſchiebt freylich wol einen guten, oder
vielmehr einen ertraͤglichen Charakter neben ei-
uem boͤſen ein, um Abſcheu gegen dieſen zu er-
wecken; ich traue wenigſtens den Verfaſſern die-
ſe Abſicht zu, aber der gute faͤllt meiſtentheils
ſo aus, daß man ſiehet, es wird den Herrn
leichter einen Boͤſen als einen guten zu copi-
ren. Jch moͤchte das Buch ſehen das jetzt in
der Modelektuͤre laͤuft, worin ein vollkommen
guter Charakter waͤre, das heiſt ein ſolcher,
den Menſchen erreichen koͤnnen, und dies ſollte
doch ſeyn, wenn man etwas zur Nachahmung
aufſtellen will. Das liebe leſende Publikum
iſt mit dem mittelmaͤßigen zufrieden, woruͤber
ſich irgend ein Grieche ſehr naiv. ausdruͤckt:
„#‟ ich uͤber-
ſetze dies ſo: man nimmt es weil man nichts
beſſers haben kann. — —

Nach meinem obigen Grundſatze muͤſſen
Leidenſchaften wieder Leidenſchaften erzeugen,
die um deſto groͤßer ſind, je ſinnlicher ſie vor-
geſtellet werden. Siehet man nun gar in dem
Buche daß Menſchen mit boͤſen Leidenſchaften
und Charakter immer noch gut durchkommen,
daß ſie entſchuldigt wo nicht gar gelobt werden,
was kann hier die Wurkung auf das Herz des

J 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <pb facs="#f0131" n="131"/>
        <p>Man &#x017F;chiebt freylich wol einen guten, oder<lb/>
vielmehr einen ertra&#x0364;glichen Charakter neben ei-<lb/>
uem bo&#x0364;&#x017F;en ein, um Ab&#x017F;cheu gegen die&#x017F;en zu er-<lb/>
wecken; ich traue wenig&#x017F;tens den Verfa&#x017F;&#x017F;ern die-<lb/>
&#x017F;e Ab&#x017F;icht zu, aber der gute fa&#x0364;llt mei&#x017F;tentheils<lb/>
&#x017F;o aus, daß man &#x017F;iehet, es wird den Herrn<lb/>
leichter einen Bo&#x0364;&#x017F;en als einen guten zu copi-<lb/>
ren. Jch mo&#x0364;chte das Buch &#x017F;ehen das <hi rendition="#fr">jetzt</hi> in<lb/>
der Modelektu&#x0364;re la&#x0364;uft, worin ein vollkommen<lb/>
guter Charakter wa&#x0364;re, das hei&#x017F;t ein &#x017F;olcher,<lb/>
den Men&#x017F;chen erreichen ko&#x0364;nnen, und dies &#x017F;ollte<lb/>
doch &#x017F;eyn, wenn man etwas zur Nachahmung<lb/>
auf&#x017F;tellen will. Das liebe le&#x017F;ende Publikum<lb/>
i&#x017F;t mit dem mittelma&#x0364;ßigen zufrieden, woru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ich irgend ein Grieche &#x017F;ehr naiv. ausdru&#x0364;ckt:<lb/>
&#x201E;#&#x201F; ich u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;etze dies &#x017F;o: man nimmt es weil man nichts<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ers haben kann. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Nach meinem obigen Grund&#x017F;atze mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Leiden&#x017F;chaften wieder Leiden&#x017F;chaften erzeugen,<lb/>
die um de&#x017F;to gro&#x0364;ßer &#x017F;ind, je &#x017F;innlicher &#x017F;ie vor-<lb/>
ge&#x017F;tellet werden. Siehet man nun gar in dem<lb/>
Buche daß Men&#x017F;chen mit bo&#x0364;&#x017F;en Leiden&#x017F;chaften<lb/>
und Charakter immer noch gut durchkommen,<lb/>
daß &#x017F;ie ent&#x017F;chuldigt wo nicht gar gelobt werden,<lb/>
was kann hier die Wurkung auf das Herz des<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0131] Man ſchiebt freylich wol einen guten, oder vielmehr einen ertraͤglichen Charakter neben ei- uem boͤſen ein, um Abſcheu gegen dieſen zu er- wecken; ich traue wenigſtens den Verfaſſern die- ſe Abſicht zu, aber der gute faͤllt meiſtentheils ſo aus, daß man ſiehet, es wird den Herrn leichter einen Boͤſen als einen guten zu copi- ren. Jch moͤchte das Buch ſehen das jetzt in der Modelektuͤre laͤuft, worin ein vollkommen guter Charakter waͤre, das heiſt ein ſolcher, den Menſchen erreichen koͤnnen, und dies ſollte doch ſeyn, wenn man etwas zur Nachahmung aufſtellen will. Das liebe leſende Publikum iſt mit dem mittelmaͤßigen zufrieden, woruͤber ſich irgend ein Grieche ſehr naiv. ausdruͤckt: „#‟ ich uͤber- ſetze dies ſo: man nimmt es weil man nichts beſſers haben kann. — — Nach meinem obigen Grundſatze muͤſſen Leidenſchaften wieder Leidenſchaften erzeugen, die um deſto groͤßer ſind, je ſinnlicher ſie vor- geſtellet werden. Siehet man nun gar in dem Buche daß Menſchen mit boͤſen Leidenſchaften und Charakter immer noch gut durchkommen, daß ſie entſchuldigt wo nicht gar gelobt werden, was kann hier die Wurkung auf das Herz des J 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoche_lesesucht_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoche_lesesucht_1794/131
Zitationshilfe: Johann Gottfried, Hoche: Vertraute Briefe über die jetzige abentheuerliche Lesesucht. Hannover, 1794, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoche_lesesucht_1794/131>, abgerufen am 03.05.2024.