Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hinweg über jene politischen Tiraden, über
jene politischen Metaphern und jenen politi-
schen Salto mortale, wählen die Natur zu ih-
rer Lehrerin, und richten mehr aus, als Ex-
cellenzen durch abgenutzte, verrathene und
verkaufte Kniffe, die den beschrieenen Na-
men Künste bei weitem noch nicht einmal
verdienen --! Können Weiber nicht zeigen
und verbergen, was sie wollen? Haben sie
nicht eine Offenheit, durch die sie mehr, als
durch Zurückhaltung, ausrichten? eine unver-
gleichliche Biegsamkeit der Gedanken, eine
Helle im Ausdruck, eine Geschmeidigkeit im
Urtheil --? Ihr Mienenspiel, ihr Glück und
ihr Verdienst, mit geringen Hülssmitteln die
grössten Wirkungen zu bewerkstelligen -- ih-
re Kunst, jedem einen Spiegel vorzuhalten,
worin er sieht, was sie wollen; ihre gelenkige
Zunge, wodurch sie ihren Ideen eine Macht
beilegen, die Alles überwindet: -- dies sind
Eigenschaften, wodurch sie alles ausrichten.
Man nimmt nur die Wirkung an sich wahr,
und sieht sich vergebens nach den Ursachen
um, welche die Weiber sehr künstlich zu

hinweg über jene politischen Tiraden, über
jene politischen Metaphern und jenen politi-
schen Salto mortale, wählen die Natur zu ih-
rer Lehrerin, und richten mehr aus, als Ex-
cellenzen durch abgenutzte, verrathene und
verkaufte Kniffe, die den beschrieenen Na-
men Künste bei weitem noch nicht einmal
verdienen —! Können Weiber nicht zeigen
und verbergen, was sie wollen? Haben sie
nicht eine Offenheit, durch die sie mehr, als
durch Zurückhaltung, ausrichten? eine unver-
gleichliche Biegsamkeit der Gedanken, eine
Helle im Ausdruck, eine Geschmeidigkeit im
Urtheil —? Ihr Mienenspiel, ihr Glück und
ihr Verdienst, mit geringen Hülſsmitteln die
gröſsten Wirkungen zu bewerkstelligen — ih-
re Kunst, jedem einen Spiegel vorzuhalten,
worin er sieht, was sie wollen; ihre gelenkige
Zunge, wodurch sie ihren Ideen eine Macht
beilegen, die Alles überwindet: — dies sind
Eigenschaften, wodurch sie alles ausrichten.
Man nimmt nur die Wirkung an sich wahr,
und sieht sich vergebens nach den Ursachen
um, welche die Weiber sehr künstlich zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0316" n="308"/>
hinweg über jene politischen Tiraden, über<lb/>
jene politischen Metaphern und jenen politi-<lb/>
schen <hi rendition="#i">Salto mortale</hi>, wählen die Natur zu ih-<lb/>
rer Lehrerin, und richten mehr aus, als Ex-<lb/>
cellenzen durch abgenutzte, verrathene und<lb/>
verkaufte <hi rendition="#i">Kniffe</hi>, die den beschrieenen Na-<lb/>
men <hi rendition="#i">Künste</hi> bei weitem noch nicht einmal<lb/>
verdienen &#x2014;! Können Weiber nicht zeigen<lb/>
und verbergen, was sie wollen? Haben sie<lb/>
nicht eine Offenheit, durch die sie mehr, als<lb/>
durch Zurückhaltung, ausrichten? eine unver-<lb/>
gleichliche Biegsamkeit der Gedanken, eine<lb/>
Helle im Ausdruck, eine Geschmeidigkeit im<lb/>
Urtheil &#x2014;? Ihr Mienenspiel, ihr Glück und<lb/>
ihr Verdienst, mit geringen Hül&#x017F;smitteln die<lb/>
grö&#x017F;sten Wirkungen zu bewerkstelligen &#x2014; ih-<lb/>
re Kunst, jedem einen Spiegel vorzuhalten,<lb/>
worin <hi rendition="#i">er</hi> sieht, was <hi rendition="#i">sie</hi> wollen; ihre gelenkige<lb/>
Zunge, wodurch sie ihren Ideen eine Macht<lb/>
beilegen, die Alles überwindet: &#x2014; dies sind<lb/>
Eigenschaften, wodurch sie alles ausrichten.<lb/>
Man nimmt nur die Wirkung an sich wahr,<lb/>
und sieht sich vergebens nach den Ursachen<lb/>
um, welche die Weiber sehr künstlich zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0316] hinweg über jene politischen Tiraden, über jene politischen Metaphern und jenen politi- schen Salto mortale, wählen die Natur zu ih- rer Lehrerin, und richten mehr aus, als Ex- cellenzen durch abgenutzte, verrathene und verkaufte Kniffe, die den beschrieenen Na- men Künste bei weitem noch nicht einmal verdienen —! Können Weiber nicht zeigen und verbergen, was sie wollen? Haben sie nicht eine Offenheit, durch die sie mehr, als durch Zurückhaltung, ausrichten? eine unver- gleichliche Biegsamkeit der Gedanken, eine Helle im Ausdruck, eine Geschmeidigkeit im Urtheil —? Ihr Mienenspiel, ihr Glück und ihr Verdienst, mit geringen Hülſsmitteln die gröſsten Wirkungen zu bewerkstelligen — ih- re Kunst, jedem einen Spiegel vorzuhalten, worin er sieht, was sie wollen; ihre gelenkige Zunge, wodurch sie ihren Ideen eine Macht beilegen, die Alles überwindet: — dies sind Eigenschaften, wodurch sie alles ausrichten. Man nimmt nur die Wirkung an sich wahr, und sieht sich vergebens nach den Ursachen um, welche die Weiber sehr künstlich zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/316
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/316>, abgerufen am 25.11.2024.