betrifft, die durch das andere Geschlecht zu Menschen gemacht, die durch die Sabinischen Jungfrauen erzogen waren -- und die ohne Zweifel jene Spuren der Menschlichkeit, die sie von ihren Gouvernantinnen lernten, in alles Römische brachten, um ihm den bitteren Geschmack der Rohheit zu benehmen -- wer kann dieser Römischen Unerkenntlichkeit sich ohne Missmuth zurück erinnern? Welch eine demüthigende Ehre, die man den Weibern erwies, sie auf immer unter Vormundschaft zu setzen, ihren bürgerlichen Handlungen die bürgerlichen Folgen zu entziehen, und sie durch eine feierliche Sanktion zu Schatten der Männer im Staate zu machen! Alle Gesetze in Hinsicht des andern Geschlechtes scheinen in Donner und Blitz gegeben zu seyn; wenn sie gleich sich das gesetzliche Ansehen (das pedantischste von allen) geben, den Evangelien- ton anzunehmen, sieht man, so bald man ih- nen näher tritt, doch so viel Donner -- und Blitz -- Gesetzlichkeit in ihrem Evangelio, dass man sich sogleich überzeugt, kein Frauen- zimmer habe hier mit votirt. --
I
betrifft, die durch das andere Geschlecht zu Menschen gemacht, die durch die Sabinischen Jungfrauen erzogen waren — und die ohne Zweifel jene Spuren der Menschlichkeit, die sie von ihren Gouvernantinnen lernten, in alles Römische brachten, um ihm den bitteren Geschmack der Rohheit zu benehmen — wer kann dieser Römischen Unerkenntlichkeit sich ohne Miſsmuth zurück erinnern? Welch eine demüthigende Ehre, die man den Weibern erwies, sie auf immer unter Vormundschaft zu setzen, ihren bürgerlichen Handlungen die bürgerlichen Folgen zu entziehen, und sie durch eine feierliche Sanktion zu Schatten der Männer im Staate zu machen! Alle Gesetze in Hinsicht des andern Geschlechtes scheinen in Donner und Blitz gegeben zu seyn; wenn sie gleich sich das gesetzliche Ansehen (das pedantischste von allen) geben, den Evangelien- ton anzunehmen, sieht man, so bald man ih- nen näher tritt, doch so viel Donner — und Blitz — Gesetzlichkeit in ihrem Evangelio, daſs man sich sogleich überzeugt, kein Frauen- zimmer habe hier mit votirt. —
I
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0137"n="129"/>
betrifft, die durch das andere Geschlecht zu<lb/>
Menschen gemacht, die durch die Sabinischen<lb/>
Jungfrauen erzogen waren — und die ohne<lb/>
Zweifel jene Spuren der Menschlichkeit, die<lb/>
sie von ihren Gouvernantinnen lernten, in<lb/>
alles Römische brachten, um ihm den bitteren<lb/>
Geschmack der Rohheit zu benehmen — wer<lb/>
kann dieser <hirendition="#i">Römischen Unerkenntlichkeit</hi> sich<lb/>
ohne Miſsmuth zurück erinnern? Welch eine<lb/>
demüthigende Ehre, die man den Weibern<lb/>
erwies, sie auf immer unter Vormundschaft<lb/>
zu setzen, ihren bürgerlichen Handlungen die<lb/>
bürgerlichen Folgen zu entziehen, und sie<lb/>
durch eine feierliche Sanktion zu Schatten der<lb/>
Männer im Staate zu machen! Alle Gesetze<lb/>
in Hinsicht des andern Geschlechtes scheinen<lb/>
in Donner und Blitz gegeben zu seyn; wenn<lb/>
sie gleich sich das gesetzliche Ansehen (das<lb/>
pedantischste von allen) geben, den Evangelien-<lb/>
ton anzunehmen, sieht man, so bald man ih-<lb/>
nen näher tritt, doch so viel Donner — und<lb/>
Blitz — Gesetzlichkeit in ihrem Evangelio,<lb/>
daſs man sich sogleich überzeugt, kein Frauen-<lb/>
zimmer habe hier mit votirt. —</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">I</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[129/0137]
betrifft, die durch das andere Geschlecht zu
Menschen gemacht, die durch die Sabinischen
Jungfrauen erzogen waren — und die ohne
Zweifel jene Spuren der Menschlichkeit, die
sie von ihren Gouvernantinnen lernten, in
alles Römische brachten, um ihm den bitteren
Geschmack der Rohheit zu benehmen — wer
kann dieser Römischen Unerkenntlichkeit sich
ohne Miſsmuth zurück erinnern? Welch eine
demüthigende Ehre, die man den Weibern
erwies, sie auf immer unter Vormundschaft
zu setzen, ihren bürgerlichen Handlungen die
bürgerlichen Folgen zu entziehen, und sie
durch eine feierliche Sanktion zu Schatten der
Männer im Staate zu machen! Alle Gesetze
in Hinsicht des andern Geschlechtes scheinen
in Donner und Blitz gegeben zu seyn; wenn
sie gleich sich das gesetzliche Ansehen (das
pedantischste von allen) geben, den Evangelien-
ton anzunehmen, sieht man, so bald man ih-
nen näher tritt, doch so viel Donner — und
Blitz — Gesetzlichkeit in ihrem Evangelio,
daſs man sich sogleich überzeugt, kein Frauen-
zimmer habe hier mit votirt. —
I
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/137>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.