ham, Isaac und Jakob zu Tische sitzen wer- de. Gewis werd' ich auch meinen Sieben- jährigen finden, der den Milchtopf zerbrach. Der liebe wird himmlisch gros geworden und schön ausgewachsen seyn! Meynen sie nicht, liebe Frau Pastorin? Meine Mutter hatte die Einladung auf Manna so getroffen, daß sie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er- hohlung entdeckte sie der Kranken ihre Einla- dung auf Gesang -- ich habe aber nicht zuge- sagt, sagte meine Mutter, und warum, die Kranke? weil das Gesicht die Antwort nicht abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; so werd ich die Antwort mitnehmen. Amen! sagte meine Mutter, um ein himmlisches Wort zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und nun ward eine Todesstille, als ob beyde sich zu dieser Einladung vorbereiteten. Nach ei- ner Weile kamen sie wieder, wo sie stehen ge- blieben, und die Kranke konnte sich nicht drein finden, daß meine Mutter auf Gesang, sie aber auf Manna geladen sey, wobey meine Mutter ihr ins Geleise half. Seht nur, gute Nachbarin! da kann ja während dem Singen, sagte sie, auf Blättern vom Baum des Er- kenntnißes Gutes und Böses, und vom Baum des Lebens, Manna herumgetragen werden.
Wenn
ham, Iſaac und Jakob zu Tiſche ſitzen wer- de. Gewis werd’ ich auch meinen Sieben- jaͤhrigen finden, der den Milchtopf zerbrach. Der liebe wird himmliſch gros geworden und ſchoͤn ausgewachſen ſeyn! Meynen ſie nicht, liebe Frau Paſtorin? Meine Mutter hatte die Einladung auf Manna ſo getroffen, daß ſie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er- hohlung entdeckte ſie der Kranken ihre Einla- dung auf Geſang — ich habe aber nicht zuge- ſagt, ſagte meine Mutter, und warum, die Kranke? weil das Geſicht die Antwort nicht abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; ſo werd ich die Antwort mitnehmen. Amen! ſagte meine Mutter, um ein himmliſches Wort zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und nun ward eine Todesſtille, als ob beyde ſich zu dieſer Einladung vorbereiteten. Nach ei- ner Weile kamen ſie wieder, wo ſie ſtehen ge- blieben, und die Kranke konnte ſich nicht drein finden, daß meine Mutter auf Geſang, ſie aber auf Manna geladen ſey, wobey meine Mutter ihr ins Geleiſe half. Seht nur, gute Nachbarin! da kann ja waͤhrend dem Singen, ſagte ſie, auf Blaͤttern vom Baum des Er- kenntnißes Gutes und Boͤſes, und vom Baum des Lebens, Manna herumgetragen werden.
Wenn
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0072"n="66"/>
ham, Iſaac und Jakob zu Tiſche ſitzen wer-<lb/>
de. Gewis werd’ ich auch meinen Sieben-<lb/>
jaͤhrigen finden, der den Milchtopf zerbrach.<lb/>
Der liebe wird himmliſch gros geworden und<lb/>ſchoͤn ausgewachſen ſeyn! Meynen ſie nicht,<lb/>
liebe Frau Paſtorin? Meine Mutter hatte<lb/>
die Einladung auf Manna ſo getroffen, daß<lb/>ſie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er-<lb/>
hohlung entdeckte ſie der Kranken ihre Einla-<lb/>
dung auf Geſang — ich habe aber nicht zuge-<lb/>ſagt, ſagte meine Mutter, und warum, die<lb/>
Kranke? weil das Geſicht die Antwort nicht<lb/>
abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; ſo<lb/>
werd ich die Antwort mitnehmen. Amen!<lb/>ſagte meine Mutter, um ein himmliſches Wort<lb/>
zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und<lb/>
nun ward eine Todesſtille, als ob beyde ſich<lb/>
zu dieſer Einladung vorbereiteten. Nach ei-<lb/>
ner Weile kamen ſie wieder, wo ſie ſtehen ge-<lb/>
blieben, und die Kranke konnte ſich nicht drein<lb/>
finden, daß meine Mutter auf Geſang, ſie<lb/>
aber auf Manna geladen ſey, wobey meine<lb/>
Mutter ihr ins Geleiſe half. Seht nur, gute<lb/>
Nachbarin! da kann ja waͤhrend dem Singen,<lb/>ſagte ſie, auf Blaͤttern vom Baum des Er-<lb/>
kenntnißes Gutes und Boͤſes, und vom Baum<lb/>
des Lebens, Manna herumgetragen werden.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wenn</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[66/0072]
ham, Iſaac und Jakob zu Tiſche ſitzen wer-
de. Gewis werd’ ich auch meinen Sieben-
jaͤhrigen finden, der den Milchtopf zerbrach.
Der liebe wird himmliſch gros geworden und
ſchoͤn ausgewachſen ſeyn! Meynen ſie nicht,
liebe Frau Paſtorin? Meine Mutter hatte
die Einladung auf Manna ſo getroffen, daß
ſie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er-
hohlung entdeckte ſie der Kranken ihre Einla-
dung auf Geſang — ich habe aber nicht zuge-
ſagt, ſagte meine Mutter, und warum, die
Kranke? weil das Geſicht die Antwort nicht
abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; ſo
werd ich die Antwort mitnehmen. Amen!
ſagte meine Mutter, um ein himmliſches Wort
zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und
nun ward eine Todesſtille, als ob beyde ſich
zu dieſer Einladung vorbereiteten. Nach ei-
ner Weile kamen ſie wieder, wo ſie ſtehen ge-
blieben, und die Kranke konnte ſich nicht drein
finden, daß meine Mutter auf Geſang, ſie
aber auf Manna geladen ſey, wobey meine
Mutter ihr ins Geleiſe half. Seht nur, gute
Nachbarin! da kann ja waͤhrend dem Singen,
ſagte ſie, auf Blaͤttern vom Baum des Er-
kenntnißes Gutes und Boͤſes, und vom Baum
des Lebens, Manna herumgetragen werden.
Wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/72>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.