Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

frage, wie viel jährlich für einen einzigen
Junker? hätte ein Hofmeister, nach der Er-
zählung des Herrn Pastors, hundert Tha-
ler Alb. gefordert. Wir werden nicht Han-
delsleute, erwiederte der Edelmann, dafür
halt ich meinem Sohne Zeit Lebens zwey
deutsche Bediente, und da hat er Verstand
und Dienst oben ein. Facit, erwiederte der
Hofmeister, drey Schlingel! -- Dies un-
schickliche Wort, welches eben, weil ein Jun-
ker mit drinn begriffen war, desto härter auf-
fiel, brachte alles in Bewegung, obgleich es
nicht auf die Rechnung des Pastors, sondern
des Hofmeisters gehörte. Wenn nicht Herr-
mann die Sache ins Geleise gebracht, wer
weiß, ob selbst nicht der Cadanzmacher aus
der Weise gekommen wäre. Richtig, sagte
Herrmann, und der Cavalier beschloß: Eins
zu dre[ - 1 Zeichen fehlt] thut vier. Schriftlich oder münd-
lich, fragt' ein anderer? Schriftlich, erwie-
derte der Pastor; der Hofmeister war noch
zur Zeit in Preußen. Das war dem Schlin-
gel zu rathen. Ich dächte, der Pastor hätte
die Geschichte weglaßen, und der Märty-
rer hätte Capitain, statt Hauptmann, schrei-
ben sollen! --

Noch

frage, wie viel jaͤhrlich fuͤr einen einzigen
Junker? haͤtte ein Hofmeiſter, nach der Er-
zaͤhlung des Herrn Paſtors, hundert Tha-
ler Alb. gefordert. Wir werden nicht Han-
delsleute, erwiederte der Edelmann, dafuͤr
halt ich meinem Sohne Zeit Lebens zwey
deutſche Bediente, und da hat er Verſtand
und Dienſt oben ein. Facit, erwiederte der
Hofmeiſter, drey Schlingel! — Dies un-
ſchickliche Wort, welches eben, weil ein Jun-
ker mit drinn begriffen war, deſto haͤrter auf-
fiel, brachte alles in Bewegung, obgleich es
nicht auf die Rechnung des Paſtors, ſondern
des Hofmeiſters gehoͤrte. Wenn nicht Herr-
mann die Sache ins Geleiſe gebracht, wer
weiß, ob ſelbſt nicht der Cadanzmacher aus
der Weiſe gekommen waͤre. Richtig, ſagte
Herrmann, und der Cavalier beſchloß: Eins
zu dre[ – 1 Zeichen fehlt] thut vier. Schriftlich oder muͤnd-
lich, fragt’ ein anderer? Schriftlich, erwie-
derte der Paſtor; der Hofmeiſter war noch
zur Zeit in Preußen. Das war dem Schlin-
gel zu rathen. Ich daͤchte, der Paſtor haͤtte
die Geſchichte weglaßen, und der Maͤrty-
rer haͤtte Capitain, ſtatt Hauptmann, ſchrei-
ben ſollen! —

Noch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0548" n="538"/>
frage, wie viel ja&#x0364;hrlich fu&#x0364;r einen einzigen<lb/>
Junker? ha&#x0364;tte ein Hofmei&#x017F;ter, nach der Er-<lb/>
za&#x0364;hlung des Herrn Pa&#x017F;tors, <hi rendition="#fr">hundert Tha-<lb/>
ler Alb.</hi> gefordert. Wir werden nicht Han-<lb/>
delsleute, erwiederte der Edelmann, dafu&#x0364;r<lb/>
halt ich meinem Sohne Zeit Lebens zwey<lb/>
deut&#x017F;che Bediente, und da hat er Ver&#x017F;tand<lb/>
und Dien&#x017F;t oben ein. <hi rendition="#aq">Facit,</hi> erwiederte der<lb/>
Hofmei&#x017F;ter, drey Schlingel! &#x2014; Dies un-<lb/>
&#x017F;chickliche Wort, welches eben, weil ein Jun-<lb/>
ker mit drinn begriffen war, de&#x017F;to ha&#x0364;rter auf-<lb/>
fiel, brachte alles in Bewegung, obgleich es<lb/>
nicht auf die Rechnung des Pa&#x017F;tors, &#x017F;ondern<lb/>
des Hofmei&#x017F;ters geho&#x0364;rte. Wenn nicht Herr-<lb/>
mann die Sache ins Gelei&#x017F;e gebracht, wer<lb/>
weiß, ob &#x017F;elb&#x017F;t nicht der Cadanzmacher aus<lb/>
der Wei&#x017F;e gekommen wa&#x0364;re. Richtig, &#x017F;agte<lb/>
Herrmann, und der Cavalier be&#x017F;chloß: Eins<lb/>
zu dre<gap unit="chars" quantity="1"/> thut vier. Schriftlich oder mu&#x0364;nd-<lb/>
lich, fragt&#x2019; ein anderer? Schriftlich, erwie-<lb/>
derte der Pa&#x017F;tor; der Hofmei&#x017F;ter war noch<lb/>
zur Zeit in Preußen. Das war dem Schlin-<lb/>
gel zu rathen. Ich da&#x0364;chte, der Pa&#x017F;tor ha&#x0364;tte<lb/>
die Ge&#x017F;chichte weglaßen, und der Ma&#x0364;rty-<lb/>
rer ha&#x0364;tte Capitain, &#x017F;tatt Hauptmann, &#x017F;chrei-<lb/>
ben &#x017F;ollen! &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[538/0548] frage, wie viel jaͤhrlich fuͤr einen einzigen Junker? haͤtte ein Hofmeiſter, nach der Er- zaͤhlung des Herrn Paſtors, hundert Tha- ler Alb. gefordert. Wir werden nicht Han- delsleute, erwiederte der Edelmann, dafuͤr halt ich meinem Sohne Zeit Lebens zwey deutſche Bediente, und da hat er Verſtand und Dienſt oben ein. Facit, erwiederte der Hofmeiſter, drey Schlingel! — Dies un- ſchickliche Wort, welches eben, weil ein Jun- ker mit drinn begriffen war, deſto haͤrter auf- fiel, brachte alles in Bewegung, obgleich es nicht auf die Rechnung des Paſtors, ſondern des Hofmeiſters gehoͤrte. Wenn nicht Herr- mann die Sache ins Geleiſe gebracht, wer weiß, ob ſelbſt nicht der Cadanzmacher aus der Weiſe gekommen waͤre. Richtig, ſagte Herrmann, und der Cavalier beſchloß: Eins zu dre_ thut vier. Schriftlich oder muͤnd- lich, fragt’ ein anderer? Schriftlich, erwie- derte der Paſtor; der Hofmeiſter war noch zur Zeit in Preußen. Das war dem Schlin- gel zu rathen. Ich daͤchte, der Paſtor haͤtte die Geſchichte weglaßen, und der Maͤrty- rer haͤtte Capitain, ſtatt Hauptmann, ſchrei- ben ſollen! — Noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/548
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/548>, abgerufen am 18.05.2024.