nick einfiele, sie auf ihren Brautschmuck denken solte. So sehr ich auch Gretchens Hochzeit empfahl, so fand ich doch kein Ge- hör, und gab gern nach.
Mit den lieben Ehepakten! Ich habe sie nie recht ausstehen können; indessen war ich ihnen eben so wenig, als den Braut- schmuck, entgegen. Nachdem sie unterschrie- ben und besiegelt waren, bat ich eine Abän- derung, welche darin bestand, daß ich mei- ner künftigen Frau Gemahlin die Herrschaft abtreten wolte, in bester Form Rechtens! Zwar, fuhr ich fort, nennt Doktor Martin Luther dergleichen Männer verba anomala; al- lein den Herrn Doktor Martin Luther in Eh- ren, ich trat die Herrschaft ab, und wenn ich mir ja was ausbitte, ists, daß es nicht zu merk- lich sey! Ich sprach im Ernst! Tine kam nicht aus dem Lachen. Sie warf sich in mei- nen Arm, als ob sie mir gern huldigte. Herr v. W --, und sein Waffenträger, nahm diesen Verzicht so hoch, daß sie es für das feinste Compliment erklärten, das ich meiner Braut hätte machen können! Indessen hielt Herr v. W -- nach gepflogenem Rath es doch fürs beste, daß diese Abtretung nicht in Schrif- ten verfaßt würde. Ein ehrlicher Mann hält
Wort!
nick einfiele, ſie auf ihren Brautſchmuck denken ſolte. So ſehr ich auch Gretchens Hochzeit empfahl, ſo fand ich doch kein Ge- hoͤr, und gab gern nach.
Mit den lieben Ehepakten! Ich habe ſie nie recht ausſtehen koͤnnen; indeſſen war ich ihnen eben ſo wenig, als den Braut- ſchmuck, entgegen. Nachdem ſie unterſchrie- ben und beſiegelt waren, bat ich eine Abaͤn- derung, welche darin beſtand, daß ich mei- ner kuͤnftigen Frau Gemahlin die Herrſchaft abtreten wolte, in beſter Form Rechtens! Zwar, fuhr ich fort, nennt Doktor Martin Luther dergleichen Maͤnner verba anomala; al- lein den Herrn Doktor Martin Luther in Eh- ren, ich trat die Herrſchaft ab, und wenn ich mir ja was ausbitte, iſts, daß es nicht zu merk- lich ſey! Ich ſprach im Ernſt! Tine kam nicht aus dem Lachen. Sie warf ſich in mei- nen Arm, als ob ſie mir gern huldigte. Herr v. W —, und ſein Waffentraͤger, nahm dieſen Verzicht ſo hoch, daß ſie es fuͤr das feinſte Compliment erklaͤrten, das ich meiner Braut haͤtte machen koͤnnen! Indeſſen hielt Herr v. W — nach gepflogenem Rath es doch fuͤrs beſte, daß dieſe Abtretung nicht in Schrif- ten verfaßt wuͤrde. Ein ehrlicher Mann haͤlt
Wort!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0532"n="522"/><hirendition="#aq">nick</hi> einfiele, ſie auf ihren Brautſchmuck<lb/>
denken ſolte. So ſehr ich auch Gretchens<lb/>
Hochzeit empfahl, ſo fand ich doch kein Ge-<lb/>
hoͤr, und gab gern nach.</p><lb/><p>Mit den lieben Ehepakten! Ich habe ſie<lb/>
nie recht ausſtehen koͤnnen; indeſſen war<lb/>
ich ihnen eben ſo wenig, als den Braut-<lb/>ſchmuck, entgegen. Nachdem ſie unterſchrie-<lb/>
ben und beſiegelt waren, bat ich eine Abaͤn-<lb/>
derung, welche darin beſtand, daß ich mei-<lb/>
ner kuͤnftigen Frau Gemahlin die Herrſchaft<lb/>
abtreten wolte, in beſter Form Rechtens!<lb/>
Zwar, fuhr ich fort, nennt Doktor Martin<lb/>
Luther dergleichen Maͤnner <hirendition="#aq">verba anomala;</hi> al-<lb/>
lein den Herrn Doktor Martin Luther in Eh-<lb/>
ren, ich trat die Herrſchaft ab, und wenn ich mir<lb/>
ja was ausbitte, iſts, daß es nicht zu merk-<lb/>
lich ſey! Ich ſprach im Ernſt! <hirendition="#fr">Tine</hi> kam<lb/>
nicht aus dem Lachen. Sie warf ſich in mei-<lb/>
nen Arm, als ob ſie mir gern huldigte.<lb/>
Herr v. W —, und ſein Waffentraͤger, nahm<lb/>
dieſen Verzicht ſo hoch, daß ſie es fuͤr das<lb/>
feinſte Compliment erklaͤrten, das ich meiner<lb/>
Braut haͤtte machen koͤnnen! Indeſſen hielt<lb/>
Herr v. W — nach gepflogenem Rath es doch<lb/>
fuͤrs beſte, daß dieſe Abtretung nicht in Schrif-<lb/>
ten verfaßt wuͤrde. Ein ehrlicher Mann haͤlt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wort!</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[522/0532]
nick einfiele, ſie auf ihren Brautſchmuck
denken ſolte. So ſehr ich auch Gretchens
Hochzeit empfahl, ſo fand ich doch kein Ge-
hoͤr, und gab gern nach.
Mit den lieben Ehepakten! Ich habe ſie
nie recht ausſtehen koͤnnen; indeſſen war
ich ihnen eben ſo wenig, als den Braut-
ſchmuck, entgegen. Nachdem ſie unterſchrie-
ben und beſiegelt waren, bat ich eine Abaͤn-
derung, welche darin beſtand, daß ich mei-
ner kuͤnftigen Frau Gemahlin die Herrſchaft
abtreten wolte, in beſter Form Rechtens!
Zwar, fuhr ich fort, nennt Doktor Martin
Luther dergleichen Maͤnner verba anomala; al-
lein den Herrn Doktor Martin Luther in Eh-
ren, ich trat die Herrſchaft ab, und wenn ich mir
ja was ausbitte, iſts, daß es nicht zu merk-
lich ſey! Ich ſprach im Ernſt! Tine kam
nicht aus dem Lachen. Sie warf ſich in mei-
nen Arm, als ob ſie mir gern huldigte.
Herr v. W —, und ſein Waffentraͤger, nahm
dieſen Verzicht ſo hoch, daß ſie es fuͤr das
feinſte Compliment erklaͤrten, das ich meiner
Braut haͤtte machen koͤnnen! Indeſſen hielt
Herr v. W — nach gepflogenem Rath es doch
fuͤrs beſte, daß dieſe Abtretung nicht in Schrif-
ten verfaßt wuͤrde. Ein ehrlicher Mann haͤlt
Wort!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 522. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/532>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
