Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lenkte diesen zu natürlichen Armwurf so künst-
lich ein, daß die Frisur dabey nicht litte --
Bey solchen Vorfällen, bemerkte er, muß
man schon zuweilen fünfe gerade gehen las-
sen! --

Bey Tafel bemerkte Herr v. W --, daß
man durchaus etwas auf dem Teller liegen
laßen müße. Bin ich beym Vornehmern
wie ich, sagt er, laß ich das beste zurück, um
zu zeigen, daß auch das schlechteste für mich
das beste ist! -- Selbst in meinem Hause
mach ich meiner Frauen dies Compliment,
welches auch diesmal beobachtet ward! --

Mein lieber Gotthard blieb noch acht
Tage bey uns und reisete mit der Versiche-
rung ab, so lang er lebe unser Freund zu
seyn! -- Herr v. W --, der ihn bis dahin
als einen Commendanten angesehen, nahm
ihn beym Abschiede allein. Ohnfehlbar ga-
ben sie sich die Parole; wenigstens könnte
man dies aus den Worten schlüßen, womit
Junker Gotthard aufbrach. Es ist besser,
sein Roß an des Feindes Zaum binden, als
daß der Feind es an unsern Baum anstricket!
Gute Nachbarschaft, erwiederte Herr von
W --, ist die beste Mauer, und ich! Muth
der leichteste Harnisch! Peter und Gotthard

spra-

lenkte dieſen zu natuͤrlichen Armwurf ſo kuͤnſt-
lich ein, daß die Friſur dabey nicht litte —
Bey ſolchen Vorfaͤllen, bemerkte er, muß
man ſchon zuweilen fuͤnfe gerade gehen laſ-
ſen! —

Bey Tafel bemerkte Herr v. W —, daß
man durchaus etwas auf dem Teller liegen
laßen muͤße. Bin ich beym Vornehmern
wie ich, ſagt er, laß ich das beſte zuruͤck, um
zu zeigen, daß auch das ſchlechteſte fuͤr mich
das beſte iſt! — Selbſt in meinem Hauſe
mach ich meiner Frauen dies Compliment,
welches auch diesmal beobachtet ward! —

Mein lieber Gotthard blieb noch acht
Tage bey uns und reiſete mit der Verſiche-
rung ab, ſo lang er lebe unſer Freund zu
ſeyn! — Herr v. W —, der ihn bis dahin
als einen Commendanten angeſehen, nahm
ihn beym Abſchiede allein. Ohnfehlbar ga-
ben ſie ſich die Parole; wenigſtens koͤnnte
man dies aus den Worten ſchluͤßen, womit
Junker Gotthard aufbrach. Es iſt beſſer,
ſein Roß an des Feindes Zaum binden, als
daß der Feind es an unſern Baum anſtricket!
Gute Nachbarſchaft, erwiederte Herr von
W —, iſt die beſte Mauer, und ich! Muth
der leichteſte Harniſch! Peter und Gotthard

ſpra-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0517" n="507"/>
lenkte die&#x017F;en zu natu&#x0364;rlichen Armwurf &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
lich ein, daß die Fri&#x017F;ur dabey nicht litte &#x2014;<lb/>
Bey &#x017F;olchen Vorfa&#x0364;llen, bemerkte er, muß<lb/>
man &#x017F;chon zuweilen fu&#x0364;nfe gerade gehen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Bey Tafel bemerkte Herr v. W &#x2014;, daß<lb/>
man durchaus etwas auf dem Teller liegen<lb/>
laßen mu&#x0364;ße. Bin ich beym Vornehmern<lb/>
wie ich, &#x017F;agt er, laß ich das be&#x017F;te zuru&#x0364;ck, um<lb/>
zu zeigen, daß auch das &#x017F;chlechte&#x017F;te fu&#x0364;r mich<lb/>
das be&#x017F;te i&#x017F;t! &#x2014; Selb&#x017F;t in meinem Hau&#x017F;e<lb/>
mach ich meiner Frauen dies Compliment,<lb/>
welches auch diesmal beobachtet ward! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Mein lieber Gotthard blieb noch acht<lb/>
Tage bey uns und rei&#x017F;ete mit der Ver&#x017F;iche-<lb/>
rung ab, &#x017F;o lang er lebe un&#x017F;er Freund zu<lb/>
&#x017F;eyn! &#x2014; Herr v. W &#x2014;, der ihn bis dahin<lb/>
als einen Commendanten ange&#x017F;ehen, nahm<lb/>
ihn beym Ab&#x017F;chiede allein. Ohnfehlbar ga-<lb/>
ben &#x017F;ie &#x017F;ich die Parole; wenig&#x017F;tens ko&#x0364;nnte<lb/>
man dies aus den Worten &#x017F;chlu&#x0364;ßen, womit<lb/>
Junker Gotthard aufbrach. Es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
&#x017F;ein Roß an des Feindes Zaum binden, als<lb/>
daß der Feind es an un&#x017F;ern Baum an&#x017F;tricket!<lb/>
Gute Nachbar&#x017F;chaft, erwiederte Herr von<lb/>
W &#x2014;, i&#x017F;t die be&#x017F;te Mauer, und ich! Muth<lb/>
der leichte&#x017F;te Harni&#x017F;ch! Peter und Gotthard<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;pra-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[507/0517] lenkte dieſen zu natuͤrlichen Armwurf ſo kuͤnſt- lich ein, daß die Friſur dabey nicht litte — Bey ſolchen Vorfaͤllen, bemerkte er, muß man ſchon zuweilen fuͤnfe gerade gehen laſ- ſen! — Bey Tafel bemerkte Herr v. W —, daß man durchaus etwas auf dem Teller liegen laßen muͤße. Bin ich beym Vornehmern wie ich, ſagt er, laß ich das beſte zuruͤck, um zu zeigen, daß auch das ſchlechteſte fuͤr mich das beſte iſt! — Selbſt in meinem Hauſe mach ich meiner Frauen dies Compliment, welches auch diesmal beobachtet ward! — Mein lieber Gotthard blieb noch acht Tage bey uns und reiſete mit der Verſiche- rung ab, ſo lang er lebe unſer Freund zu ſeyn! — Herr v. W —, der ihn bis dahin als einen Commendanten angeſehen, nahm ihn beym Abſchiede allein. Ohnfehlbar ga- ben ſie ſich die Parole; wenigſtens koͤnnte man dies aus den Worten ſchluͤßen, womit Junker Gotthard aufbrach. Es iſt beſſer, ſein Roß an des Feindes Zaum binden, als daß der Feind es an unſern Baum anſtricket! Gute Nachbarſchaft, erwiederte Herr von W —, iſt die beſte Mauer, und ich! Muth der leichteſte Harniſch! Peter und Gotthard ſpra-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/517
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 507. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/517>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.