Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

er ihn belehrte, daß Christus der Herr selbst
für wohlriechendes Wasser gewesen, indem er
sich von einer Dame mit eau de Lavande be-
sprengen laßen --

Die Verlobung fieng mit einer Red'
an, die Herr v. W -- übernahm; indessen
schoß er dabey, wie bey der Redeübung am
Fest der Deutschen zu kurz. Sein Aller-
seits nach Stand und Würden Hoch-
wohlgebohrne Versammlung verlor keine
Sylbe, und eine Thräne, die ihm allemahl
zu Diensten stand, wenn ihm ein Wort ver-
sagte, bewegte mich so, als ob er zum ersten-
mal geweint hätte. Wir sagten, ohne daß
wir gefragt wurden, Ja, und küßten einan-
der so herzlich, daß Jedes glaubte, was uns
ansahe, es hätte nichts von der Rede verloh-
ren. Da Herr v. W -- selbst nicht aus und
ein gewußt, und darüber, wie mir vorkam,
verlegen schien, so lies ers geschehen, daß
alles über und über gieng, und eben dies
über und über, wie schön war es! -- Wie
der Lenz ist die Verlobung! Das Beylager
ist ein schöner Sommertag; dieses die Sonne
im Glanz, jene Aurora!

Tine warf sich ihrer Mutter in die Arme,
und bat um ihren Segen. Herr v. W --

lenkte

er ihn belehrte, daß Chriſtus der Herr ſelbſt
fuͤr wohlriechendes Waſſer geweſen, indem er
ſich von einer Dame mit eau de Lavande be-
ſprengen laßen —

Die Verlobung fieng mit einer Red’
an, die Herr v. W — uͤbernahm; indeſſen
ſchoß er dabey, wie bey der Redeuͤbung am
Feſt der Deutſchen zu kurz. Sein Aller-
ſeits nach Stand und Wuͤrden Hoch-
wohlgebohrne Verſammlung verlor keine
Sylbe, und eine Thraͤne, die ihm allemahl
zu Dienſten ſtand, wenn ihm ein Wort ver-
ſagte, bewegte mich ſo, als ob er zum erſten-
mal geweint haͤtte. Wir ſagten, ohne daß
wir gefragt wurden, Ja, und kuͤßten einan-
der ſo herzlich, daß Jedes glaubte, was uns
anſahe, es haͤtte nichts von der Rede verloh-
ren. Da Herr v. W — ſelbſt nicht aus und
ein gewußt, und daruͤber, wie mir vorkam,
verlegen ſchien, ſo lies ers geſchehen, daß
alles uͤber und uͤber gieng, und eben dies
uͤber und uͤber, wie ſchoͤn war es! — Wie
der Lenz iſt die Verlobung! Das Beylager
iſt ein ſchoͤner Sommertag; dieſes die Sonne
im Glanz, jene Aurora!

Tine warf ſich ihrer Mutter in die Arme,
und bat um ihren Segen. Herr v. W —

lenkte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0516" n="506"/>
er ihn belehrte, daß Chri&#x017F;tus der Herr &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
fu&#x0364;r wohlriechendes Wa&#x017F;&#x017F;er gewe&#x017F;en, indem er<lb/>
&#x017F;ich von einer Dame mit <hi rendition="#aq">eau de Lavande</hi> be-<lb/>
&#x017F;prengen laßen &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die Verlobung fieng mit einer <hi rendition="#fr">Red&#x2019;</hi><lb/>
an, die Herr v. W &#x2014; u&#x0364;bernahm; inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;choß er dabey, wie bey der Redeu&#x0364;bung am<lb/>
Fe&#x017F;t der Deut&#x017F;chen zu kurz. Sein <hi rendition="#fr">Aller-<lb/>
&#x017F;eits nach Stand und Wu&#x0364;rden Hoch-<lb/>
wohlgebohrne Ver&#x017F;ammlung</hi> verlor keine<lb/>
Sylbe, und eine Thra&#x0364;ne, die ihm allemahl<lb/>
zu Dien&#x017F;ten &#x017F;tand, wenn ihm ein Wort ver-<lb/>
&#x017F;agte, bewegte mich &#x017F;o, als ob er zum er&#x017F;ten-<lb/>
mal geweint ha&#x0364;tte. Wir &#x017F;agten, ohne daß<lb/>
wir gefragt wurden, Ja, und ku&#x0364;ßten einan-<lb/>
der &#x017F;o herzlich, daß Jedes glaubte, was uns<lb/>
an&#x017F;ahe, es ha&#x0364;tte nichts von der Rede verloh-<lb/>
ren. Da Herr v. W &#x2014; &#x017F;elb&#x017F;t nicht aus und<lb/>
ein gewußt, und daru&#x0364;ber, wie mir vorkam,<lb/>
verlegen &#x017F;chien, &#x017F;o lies ers ge&#x017F;chehen, daß<lb/>
alles u&#x0364;ber und u&#x0364;ber gieng, und eben dies<lb/>
u&#x0364;ber und u&#x0364;ber, wie &#x017F;cho&#x0364;n war es! &#x2014; Wie<lb/>
der Lenz i&#x017F;t die Verlobung! Das Beylager<lb/>
i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ner Sommertag; die&#x017F;es die Sonne<lb/>
im Glanz, jene Aurora!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Tine</hi> warf &#x017F;ich ihrer Mutter in die Arme,<lb/>
und bat um ihren Segen. Herr v. W &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lenkte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[506/0516] er ihn belehrte, daß Chriſtus der Herr ſelbſt fuͤr wohlriechendes Waſſer geweſen, indem er ſich von einer Dame mit eau de Lavande be- ſprengen laßen — Die Verlobung fieng mit einer Red’ an, die Herr v. W — uͤbernahm; indeſſen ſchoß er dabey, wie bey der Redeuͤbung am Feſt der Deutſchen zu kurz. Sein Aller- ſeits nach Stand und Wuͤrden Hoch- wohlgebohrne Verſammlung verlor keine Sylbe, und eine Thraͤne, die ihm allemahl zu Dienſten ſtand, wenn ihm ein Wort ver- ſagte, bewegte mich ſo, als ob er zum erſten- mal geweint haͤtte. Wir ſagten, ohne daß wir gefragt wurden, Ja, und kuͤßten einan- der ſo herzlich, daß Jedes glaubte, was uns anſahe, es haͤtte nichts von der Rede verloh- ren. Da Herr v. W — ſelbſt nicht aus und ein gewußt, und daruͤber, wie mir vorkam, verlegen ſchien, ſo lies ers geſchehen, daß alles uͤber und uͤber gieng, und eben dies uͤber und uͤber, wie ſchoͤn war es! — Wie der Lenz iſt die Verlobung! Das Beylager iſt ein ſchoͤner Sommertag; dieſes die Sonne im Glanz, jene Aurora! Tine warf ſich ihrer Mutter in die Arme, und bat um ihren Segen. Herr v. W — lenkte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/516
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 506. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/516>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.