Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

deuten? Geld war des Junkers v. K --
Losung.

Geschenke in Gelde, heißen Geschenke in
Originali, fieng Herr v. W -- an. Prä-
sente, in Sachen bestehend, heißen Geschenke
in authentischer Kopie. Alle Originale sind
hart, oft widerlich, gestrichen und mit Fähn-
chens versehen. Eine vidimirte Copie wird
gemeinhin schön geschrieben, fällt weicher
ins Auge. Original ist indessen Original und
bleibt Original.

Tinchen war endlich würklich entschlossen,
Ja in den Augen von ganz Curland und
Semgallen zu nicken, bis sie den Tag vor
meiner Ankunft solche Beklemmungen erhielt,
daß ihre Mutter ihrenthalben besorgt war.
Ihr Vater hielt es für ein Capitel aus der
Weiberpolitik, und klatschte, daß sie ihre
Rolle so schön spielte; -- Auf Schauspiele
hätte sich doch Herr v. W -- besser verste-
hen sollen! --

Auf diese Rechnung gehörten die herzli-
chen Worte: Dein Wille geschehe! und
das Pianissimo beym Schluß:
dann liegen wir in unserm Grabe,
und schlafen unbekümmert den süßen
Schlaf des Todes, und ein Bote des

Herrn

deuten? Geld war des Junkers v. K —
Loſung.

Geſchenke in Gelde, heißen Geſchenke in
Originali, fieng Herr v. W — an. Praͤ-
ſente, in Sachen beſtehend, heißen Geſchenke
in authentiſcher Kopie. Alle Originale ſind
hart, oft widerlich, geſtrichen und mit Faͤhn-
chens verſehen. Eine vidimirte Copie wird
gemeinhin ſchoͤn geſchrieben, faͤllt weicher
ins Auge. Original iſt indeſſen Original und
bleibt Original.

Tinchen war endlich wuͤrklich entſchloſſen,
Ja in den Augen von ganz Curland und
Semgallen zu nicken, bis ſie den Tag vor
meiner Ankunft ſolche Beklemmungen erhielt,
daß ihre Mutter ihrenthalben beſorgt war.
Ihr Vater hielt es fuͤr ein Capitel aus der
Weiberpolitik, und klatſchte, daß ſie ihre
Rolle ſo ſchoͤn ſpielte; — Auf Schauſpiele
haͤtte ſich doch Herr v. W — beſſer verſte-
hen ſollen! —

Auf dieſe Rechnung gehoͤrten die herzli-
chen Worte: Dein Wille geſchehe! und
das Pianiſſimo beym Schluß:
dann liegen wir in unſerm Grabe,
und ſchlafen unbekuͤmmert den ſuͤßen
Schlaf des Todes, und ein Bote des

Herrn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0485" n="477"/>
deuten? Geld war des Junkers v. K &#x2014;<lb/>
Lo&#x017F;ung.</p><lb/>
        <p>Ge&#x017F;chenke in Gelde, heißen Ge&#x017F;chenke in<lb/>
Originali, fieng Herr v. W &#x2014; an. Pra&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ente, in Sachen be&#x017F;tehend, heißen Ge&#x017F;chenke<lb/>
in authenti&#x017F;cher Kopie. Alle Originale &#x017F;ind<lb/>
hart, oft widerlich, ge&#x017F;trichen und mit Fa&#x0364;hn-<lb/>
chens ver&#x017F;ehen. Eine vidimirte Copie wird<lb/>
gemeinhin &#x017F;cho&#x0364;n ge&#x017F;chrieben, fa&#x0364;llt weicher<lb/>
ins Auge. Original i&#x017F;t inde&#x017F;&#x017F;en Original und<lb/>
bleibt Original.</p><lb/>
        <p>Tinchen war endlich wu&#x0364;rklich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Ja in den Augen von ganz Curland und<lb/>
Semgallen zu nicken, bis &#x017F;ie den Tag vor<lb/>
meiner Ankunft &#x017F;olche Beklemmungen erhielt,<lb/>
daß ihre Mutter ihrenthalben be&#x017F;orgt war.<lb/>
Ihr Vater hielt es fu&#x0364;r ein Capitel aus der<lb/>
Weiberpolitik, und klat&#x017F;chte, daß &#x017F;ie ihre<lb/>
Rolle &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;pielte; &#x2014; Auf Schau&#x017F;piele<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;ich doch Herr v. W &#x2014; be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;te-<lb/>
hen &#x017F;ollen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Auf die&#x017F;e Rechnung geho&#x0364;rten die herzli-<lb/>
chen Worte: <hi rendition="#fr">Dein Wille ge&#x017F;chehe</hi>! und<lb/>
das Piani&#x017F;&#x017F;imo beym Schluß:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">dann liegen wir in un&#x017F;erm Grabe,<lb/>
und &#x017F;chlafen unbeku&#x0364;mmert den &#x017F;u&#x0364;ßen<lb/>
Schlaf des Todes, und ein Bote des</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Herrn</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[477/0485] deuten? Geld war des Junkers v. K — Loſung. Geſchenke in Gelde, heißen Geſchenke in Originali, fieng Herr v. W — an. Praͤ- ſente, in Sachen beſtehend, heißen Geſchenke in authentiſcher Kopie. Alle Originale ſind hart, oft widerlich, geſtrichen und mit Faͤhn- chens verſehen. Eine vidimirte Copie wird gemeinhin ſchoͤn geſchrieben, faͤllt weicher ins Auge. Original iſt indeſſen Original und bleibt Original. Tinchen war endlich wuͤrklich entſchloſſen, Ja in den Augen von ganz Curland und Semgallen zu nicken, bis ſie den Tag vor meiner Ankunft ſolche Beklemmungen erhielt, daß ihre Mutter ihrenthalben beſorgt war. Ihr Vater hielt es fuͤr ein Capitel aus der Weiberpolitik, und klatſchte, daß ſie ihre Rolle ſo ſchoͤn ſpielte; — Auf Schauſpiele haͤtte ſich doch Herr v. W — beſſer verſte- hen ſollen! — Auf dieſe Rechnung gehoͤrten die herzli- chen Worte: Dein Wille geſchehe! und das Pianiſſimo beym Schluß: dann liegen wir in unſerm Grabe, und ſchlafen unbekuͤmmert den ſuͤßen Schlaf des Todes, und ein Bote des Herrn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/485
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 477. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/485>, abgerufen am 18.05.2024.