Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

halber geliebkoset, und von jenem aufgefor-
dert zu werden! -- Alle Zudringlichkeit ist,
bey Gemüthern, die selbst zu wissen glauben,
was zu thun ist, unausstehlich, es kleide sich
diese Zudringlichkeit schwarz oder weiß --

Herr v. K -- der wohl wußte, daß Geld
bey ihm die Losung sey, bot seiner Braut auf
eine recht cursche Art ein Geschenk in baarem
Geld' an, um nach ihrem weltberühmten Ge-
schmack, wie er sagte, selbst davon Gebrauch
zu machen. Wer kann das so, wie Sie,
setzte der galante Herr v. K -- dazu! --
Welt bekannt, erwiederte Tinchen -- kehrte
den rothen Netzbeutel zurück, und fügte auf
eine Art hinzu: wir sind beyde nicht aus
Curland gewesen, daß Herr v. K -- es selbst
verstand! Das muß doch eine sehr deutliche
Art gewesen seyn! -- Herr v. W --, der höfli-
che Herr v. W -- wußte selbst diese Geschenk-
manier zu Gunsten des Herrn v. K -- auszule-
gen, obgleich Geschenke in Gelde so was wider-
stehliches an sich haben, daß kein guter edler
Mensch sie mit ofnen Augen nehmen kann. Ge-
schenke machen die Weisen blind! -- Herr v.
W -- hatte dem Junker v. K -- den Hoch-
zeitstag seines Herrn Großvaters verziehen;
wie solt er ihm ein Geschenk in Geld übel

deuten?

halber geliebkoſet, und von jenem aufgefor-
dert zu werden! — Alle Zudringlichkeit iſt,
bey Gemuͤthern, die ſelbſt zu wiſſen glauben,
was zu thun iſt, unausſtehlich, es kleide ſich
dieſe Zudringlichkeit ſchwarz oder weiß —

Herr v. K — der wohl wußte, daß Geld
bey ihm die Loſung ſey, bot ſeiner Braut auf
eine recht curſche Art ein Geſchenk in baarem
Geld’ an, um nach ihrem weltberuͤhmten Ge-
ſchmack, wie er ſagte, ſelbſt davon Gebrauch
zu machen. Wer kann das ſo, wie Sie,
ſetzte der galante Herr v. K — dazu! —
Welt bekannt, erwiederte Tinchen — kehrte
den rothen Netzbeutel zuruͤck, und fuͤgte auf
eine Art hinzu: wir ſind beyde nicht aus
Curland geweſen, daß Herr v. K — es ſelbſt
verſtand! Das muß doch eine ſehr deutliche
Art geweſen ſeyn! — Herr v. W —, der hoͤfli-
che Herr v. W — wußte ſelbſt dieſe Geſchenk-
manier zu Gunſten des Herrn v. K — auszule-
gen, obgleich Geſchenke in Gelde ſo was wider-
ſtehliches an ſich haben, daß kein guter edler
Menſch ſie mit ofnen Augen nehmen kann. Ge-
ſchenke machen die Weiſen blind! — Herr v.
W — hatte dem Junker v. K — den Hoch-
zeitstag ſeines Herrn Großvaters verziehen;
wie ſolt er ihm ein Geſchenk in Geld uͤbel

deuten?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0484" n="476"/>
halber geliebko&#x017F;et, und von jenem aufgefor-<lb/>
dert zu werden! &#x2014; Alle Zudringlichkeit i&#x017F;t,<lb/>
bey Gemu&#x0364;thern, die &#x017F;elb&#x017F;t zu wi&#x017F;&#x017F;en glauben,<lb/>
was zu thun i&#x017F;t, unaus&#x017F;tehlich, es kleide &#x017F;ich<lb/>
die&#x017F;e Zudringlichkeit &#x017F;chwarz oder weiß &#x2014;</p><lb/>
        <p>Herr v. K &#x2014; der wohl wußte, daß Geld<lb/>
bey ihm die Lo&#x017F;ung &#x017F;ey, bot &#x017F;einer Braut auf<lb/>
eine recht cur&#x017F;che Art ein Ge&#x017F;chenk in baarem<lb/>
Geld&#x2019; an, um nach ihrem weltberu&#x0364;hmten Ge-<lb/>
&#x017F;chmack, wie er &#x017F;agte, &#x017F;elb&#x017F;t davon Gebrauch<lb/>
zu machen. Wer kann das &#x017F;o, wie Sie,<lb/>
&#x017F;etzte der galante Herr v. K &#x2014; dazu! &#x2014;<lb/>
Welt bekannt, erwiederte Tinchen &#x2014; kehrte<lb/>
den rothen Netzbeutel zuru&#x0364;ck, und fu&#x0364;gte auf<lb/>
eine Art hinzu: <hi rendition="#fr">wir &#x017F;ind beyde nicht aus<lb/>
Curland gewe&#x017F;en</hi>, daß Herr v. K &#x2014; es &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ver&#x017F;tand! Das muß doch eine &#x017F;ehr deutliche<lb/>
Art gewe&#x017F;en &#x017F;eyn! &#x2014; Herr v. W &#x2014;, der ho&#x0364;fli-<lb/>
che Herr v. W &#x2014; wußte &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;e Ge&#x017F;chenk-<lb/>
manier zu Gun&#x017F;ten des Herrn v. K &#x2014; auszule-<lb/>
gen, obgleich Ge&#x017F;chenke in Gelde &#x017F;o was wider-<lb/>
&#x017F;tehliches an &#x017F;ich haben, daß kein guter edler<lb/>
Men&#x017F;ch &#x017F;ie mit ofnen Augen nehmen kann. Ge-<lb/>
&#x017F;chenke machen die Wei&#x017F;en blind! &#x2014; Herr v.<lb/>
W &#x2014; hatte dem Junker v. K &#x2014; den Hoch-<lb/>
zeitstag &#x017F;eines Herrn Großvaters verziehen;<lb/>
wie &#x017F;olt er ihm ein Ge&#x017F;chenk in Geld u&#x0364;bel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">deuten?</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[476/0484] halber geliebkoſet, und von jenem aufgefor- dert zu werden! — Alle Zudringlichkeit iſt, bey Gemuͤthern, die ſelbſt zu wiſſen glauben, was zu thun iſt, unausſtehlich, es kleide ſich dieſe Zudringlichkeit ſchwarz oder weiß — Herr v. K — der wohl wußte, daß Geld bey ihm die Loſung ſey, bot ſeiner Braut auf eine recht curſche Art ein Geſchenk in baarem Geld’ an, um nach ihrem weltberuͤhmten Ge- ſchmack, wie er ſagte, ſelbſt davon Gebrauch zu machen. Wer kann das ſo, wie Sie, ſetzte der galante Herr v. K — dazu! — Welt bekannt, erwiederte Tinchen — kehrte den rothen Netzbeutel zuruͤck, und fuͤgte auf eine Art hinzu: wir ſind beyde nicht aus Curland geweſen, daß Herr v. K — es ſelbſt verſtand! Das muß doch eine ſehr deutliche Art geweſen ſeyn! — Herr v. W —, der hoͤfli- che Herr v. W — wußte ſelbſt dieſe Geſchenk- manier zu Gunſten des Herrn v. K — auszule- gen, obgleich Geſchenke in Gelde ſo was wider- ſtehliches an ſich haben, daß kein guter edler Menſch ſie mit ofnen Augen nehmen kann. Ge- ſchenke machen die Weiſen blind! — Herr v. W — hatte dem Junker v. K — den Hoch- zeitstag ſeines Herrn Großvaters verziehen; wie ſolt er ihm ein Geſchenk in Geld uͤbel deuten?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/484
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 476. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/484>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.