es alle solche Wasserschöpfer! -- Herr v. G -- hatte eben da seine eigentlichen Collegia ge- hört. Er war aus Curland. Da, wo er ge- bohren, waren schon sieben Herren v. G -- gebohren und gestorben; allein wahrlich kein v. G -- seiner Art. Curland hat einen sol- chen Mann schwerlich aus seinen Mitteln ge- habt. Mein Vater konnte sich nicht überzeu- gen, daß seine Vorfahren Curländer gewesen. Er ist, wie die Curländer seyn könnten, und wo sind v. Gs --? Wie aber, wenn die Na- tur in einem Lande, wo Keckheit, Rauhigkeit, Trotz und Tyranney unter dem Namen von Freyheit gang und gäbe ist, einem Mann, der ihrem ädlen Bilde ähnlich wäre, recht mit Fleiß schaffen wollen? Wenn sie gedacht, laßt mich einen Curländer machen, ein Ideal!
Herr v. G -- hatte, wie jeder Junker, sei- nen Hofmeister. Dieses war zum Unglück ein so ausgelernter Künstler, daß er wider die Landesgewohnheit viel todte Kenntniß besaß, die in der curschen Dunkelheit hell schien; so wie faules Holz gewöhnlich im finstern. Un- ser Jüngling war seinem Führer am Verstan- de unendlich überlegen; dieser aber jenem an Sprüchen, und da der gute Goliath an dem
Herrn
es alle ſolche Waſſerſchoͤpfer! — Herr v. G — hatte eben da ſeine eigentlichen Collegia ge- hoͤrt. Er war aus Curland. Da, wo er ge- bohren, waren ſchon ſieben Herren v. G — gebohren und geſtorben; allein wahrlich kein v. G — ſeiner Art. Curland hat einen ſol- chen Mann ſchwerlich aus ſeinen Mitteln ge- habt. Mein Vater konnte ſich nicht uͤberzeu- gen, daß ſeine Vorfahren Curlaͤnder geweſen. Er iſt, wie die Curlaͤnder ſeyn koͤnnten, und wo ſind v. Gs —? Wie aber, wenn die Na- tur in einem Lande, wo Keckheit, Rauhigkeit, Trotz und Tyranney unter dem Namen von Freyheit gang und gaͤbe iſt, einem Mann, der ihrem aͤdlen Bilde aͤhnlich waͤre, recht mit Fleiß ſchaffen wollen? Wenn ſie gedacht, laßt mich einen Curlaͤnder machen, ein Ideal!
Herr v. G — hatte, wie jeder Junker, ſei- nen Hofmeiſter. Dieſes war zum Ungluͤck ein ſo ausgelernter Kuͤnſtler, daß er wider die Landesgewohnheit viel todte Kenntniß beſaß, die in der curſchen Dunkelheit hell ſchien; ſo wie faules Holz gewoͤhnlich im finſtern. Un- ſer Juͤngling war ſeinem Fuͤhrer am Verſtan- de unendlich uͤberlegen; dieſer aber jenem an Spruͤchen, und da der gute Goliath an dem
Herrn
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0166"n="160"/>
es alle ſolche Waſſerſchoͤpfer! — Herr v. G —<lb/>
hatte eben da ſeine eigentlichen Collegia ge-<lb/>
hoͤrt. Er war aus Curland. Da, wo er ge-<lb/>
bohren, waren ſchon ſieben Herren v. G —<lb/>
gebohren und geſtorben; allein wahrlich kein<lb/>
v. G —ſeiner Art. Curland hat einen ſol-<lb/>
chen Mann ſchwerlich aus ſeinen Mitteln ge-<lb/>
habt. Mein Vater konnte ſich nicht uͤberzeu-<lb/>
gen, daß ſeine Vorfahren Curlaͤnder geweſen.<lb/>
Er iſt, wie die Curlaͤnder ſeyn koͤnnten, und<lb/>
wo ſind <hirendition="#fr">v. Gs</hi>—? Wie aber, wenn die Na-<lb/>
tur in einem Lande, wo Keckheit, Rauhigkeit,<lb/>
Trotz und Tyranney unter dem Namen von<lb/>
Freyheit gang und gaͤbe iſt, einem Mann, der<lb/>
ihrem aͤdlen Bilde aͤhnlich waͤre, recht mit<lb/>
Fleiß ſchaffen wollen? Wenn ſie gedacht,<lb/>
laßt mich einen Curlaͤnder machen, ein<lb/>
Ideal!</p><lb/><p>Herr v. G — hatte, wie jeder Junker, ſei-<lb/>
nen Hofmeiſter. Dieſes war zum Ungluͤck<lb/>
ein ſo ausgelernter Kuͤnſtler, daß er wider die<lb/>
Landesgewohnheit viel todte Kenntniß beſaß,<lb/>
die in der curſchen Dunkelheit hell ſchien; ſo<lb/>
wie faules Holz gewoͤhnlich im finſtern. Un-<lb/>ſer Juͤngling war ſeinem Fuͤhrer am Verſtan-<lb/>
de unendlich uͤberlegen; dieſer aber jenem an<lb/>
Spruͤchen, und da der gute Goliath an dem<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Herrn</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[160/0166]
es alle ſolche Waſſerſchoͤpfer! — Herr v. G —
hatte eben da ſeine eigentlichen Collegia ge-
hoͤrt. Er war aus Curland. Da, wo er ge-
bohren, waren ſchon ſieben Herren v. G —
gebohren und geſtorben; allein wahrlich kein
v. G — ſeiner Art. Curland hat einen ſol-
chen Mann ſchwerlich aus ſeinen Mitteln ge-
habt. Mein Vater konnte ſich nicht uͤberzeu-
gen, daß ſeine Vorfahren Curlaͤnder geweſen.
Er iſt, wie die Curlaͤnder ſeyn koͤnnten, und
wo ſind v. Gs —? Wie aber, wenn die Na-
tur in einem Lande, wo Keckheit, Rauhigkeit,
Trotz und Tyranney unter dem Namen von
Freyheit gang und gaͤbe iſt, einem Mann, der
ihrem aͤdlen Bilde aͤhnlich waͤre, recht mit
Fleiß ſchaffen wollen? Wenn ſie gedacht,
laßt mich einen Curlaͤnder machen, ein
Ideal!
Herr v. G — hatte, wie jeder Junker, ſei-
nen Hofmeiſter. Dieſes war zum Ungluͤck
ein ſo ausgelernter Kuͤnſtler, daß er wider die
Landesgewohnheit viel todte Kenntniß beſaß,
die in der curſchen Dunkelheit hell ſchien; ſo
wie faules Holz gewoͤhnlich im finſtern. Un-
ſer Juͤngling war ſeinem Fuͤhrer am Verſtan-
de unendlich uͤberlegen; dieſer aber jenem an
Spruͤchen, und da der gute Goliath an dem
Herrn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/166>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
