Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jedes Wort aus der Wurzel ziehen -- Mein
Vater war ein Prosaist; meine Mutter eine
Dichterinn. --

Wenn ein Hahn trähte, dachte meine
Mutter an den Hochverrath des Petrus und
an ihren eigenen, den sie sich wegen Minen
zu Schulden kommen laßen. Der Präposi-
tus unter ihren Hähnen, der alle andre
überschrie, war ihr ein ehrwürdiges Thier!
In den Denkzetteln that sie ihm sogar die
Ehre, ihn Superintendent zu nennen. Schade,
sagte sie, daß auch er den Auskehrigt noch
einmahl auskehrt! -- Nichts konnt es ihr
näher legen: wer steht, mag wohl zusehen,
daß er nicht falle, als ein Hahn.

Sie konnte keine Uhr schlagen hören, ohne
daß sie auffuhr: Kaufet die Zeit aus! sagte
sie. Wenn sie wo war, stand sie mit dem
Schlage auf; wenn sie wo hingieng, geschah
es mit dem Schlage, und dies nicht etwa der
Pünktlichkeit wegen, sondern des Vollschla-
gens halber. Sie that, als wüßte sie, daß
sie mit dem Schlage sterben würde. Ich
wollt' auch nicht im ersten oder dritten Vier-
tel, oder wenn es halb ist; kalt oder warm,
sagte sie, da du aber lau bist, will ich dich
ausspeyen. --

Wär'

jedes Wort aus der Wurzel ziehen — Mein
Vater war ein Proſaiſt; meine Mutter eine
Dichterinn. —

Wenn ein Hahn traͤhte, dachte meine
Mutter an den Hochverrath des Petrus und
an ihren eigenen, den ſie ſich wegen Minen
zu Schulden kommen laßen. Der Praͤpoſi-
tus unter ihren Haͤhnen, der alle andre
uͤberſchrie, war ihr ein ehrwuͤrdiges Thier!
In den Denkzetteln that ſie ihm ſogar die
Ehre, ihn Superintendent zu nennen. Schade,
ſagte ſie, daß auch er den Auskehrigt noch
einmahl auskehrt! — Nichts konnt es ihr
naͤher legen: wer ſteht, mag wohl zuſehen,
daß er nicht falle, als ein Hahn.

Sie konnte keine Uhr ſchlagen hoͤren, ohne
daß ſie auffuhr: Kaufet die Zeit aus! ſagte
ſie. Wenn ſie wo war, ſtand ſie mit dem
Schlage auf; wenn ſie wo hingieng, geſchah
es mit dem Schlage, und dies nicht etwa der
Puͤnktlichkeit wegen, ſondern des Vollſchla-
gens halber. Sie that, als wuͤßte ſie, daß
ſie mit dem Schlage ſterben wuͤrde. Ich
wollt’ auch nicht im erſten oder dritten Vier-
tel, oder wenn es halb iſt; kalt oder warm,
ſagte ſie, da du aber lau biſt, will ich dich
ausſpeyen. —

Waͤr’
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="134"/>
jedes Wort aus der Wurzel ziehen &#x2014; Mein<lb/>
Vater war ein Pro&#x017F;ai&#x017F;t; meine Mutter eine<lb/>
Dichterinn. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wenn ein Hahn tra&#x0364;hte, dachte meine<lb/>
Mutter an den Hochverrath des Petrus und<lb/>
an ihren eigenen, den &#x017F;ie &#x017F;ich wegen Minen<lb/>
zu Schulden kommen laßen. Der Pra&#x0364;po&#x017F;i-<lb/>
tus unter ihren Ha&#x0364;hnen, der alle andre<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;chrie, war ihr ein ehrwu&#x0364;rdiges Thier!<lb/>
In den Denkzetteln that &#x017F;ie ihm &#x017F;ogar die<lb/>
Ehre, ihn Superintendent zu nennen. Schade,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie, daß auch er den Auskehrigt noch<lb/>
einmahl auskehrt! &#x2014; Nichts konnt es ihr<lb/>
na&#x0364;her legen: wer &#x017F;teht, mag wohl zu&#x017F;ehen,<lb/>
daß er nicht falle, als ein Hahn.</p><lb/>
        <p>Sie konnte keine Uhr &#x017F;chlagen ho&#x0364;ren, ohne<lb/>
daß &#x017F;ie auffuhr: Kaufet die Zeit aus! &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie. Wenn &#x017F;ie wo war, &#x017F;tand &#x017F;ie mit dem<lb/>
Schlage auf; wenn &#x017F;ie wo hingieng, ge&#x017F;chah<lb/>
es mit dem Schlage, und dies nicht etwa der<lb/>
Pu&#x0364;nktlichkeit wegen, &#x017F;ondern des Voll&#x017F;chla-<lb/>
gens halber. Sie that, als wu&#x0364;ßte &#x017F;ie, daß<lb/>
&#x017F;ie mit dem Schlage &#x017F;terben wu&#x0364;rde. Ich<lb/>
wollt&#x2019; auch nicht im er&#x017F;ten oder dritten Vier-<lb/>
tel, oder wenn es halb i&#x017F;t; kalt oder warm,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie, da du aber lau bi&#x017F;t, will ich dich<lb/>
aus&#x017F;peyen. &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Wa&#x0364;r&#x2019;</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0140] jedes Wort aus der Wurzel ziehen — Mein Vater war ein Proſaiſt; meine Mutter eine Dichterinn. — Wenn ein Hahn traͤhte, dachte meine Mutter an den Hochverrath des Petrus und an ihren eigenen, den ſie ſich wegen Minen zu Schulden kommen laßen. Der Praͤpoſi- tus unter ihren Haͤhnen, der alle andre uͤberſchrie, war ihr ein ehrwuͤrdiges Thier! In den Denkzetteln that ſie ihm ſogar die Ehre, ihn Superintendent zu nennen. Schade, ſagte ſie, daß auch er den Auskehrigt noch einmahl auskehrt! — Nichts konnt es ihr naͤher legen: wer ſteht, mag wohl zuſehen, daß er nicht falle, als ein Hahn. Sie konnte keine Uhr ſchlagen hoͤren, ohne daß ſie auffuhr: Kaufet die Zeit aus! ſagte ſie. Wenn ſie wo war, ſtand ſie mit dem Schlage auf; wenn ſie wo hingieng, geſchah es mit dem Schlage, und dies nicht etwa der Puͤnktlichkeit wegen, ſondern des Vollſchla- gens halber. Sie that, als wuͤßte ſie, daß ſie mit dem Schlage ſterben wuͤrde. Ich wollt’ auch nicht im erſten oder dritten Vier- tel, oder wenn es halb iſt; kalt oder warm, ſagte ſie, da du aber lau biſt, will ich dich ausſpeyen. — Waͤr’

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/140
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/140>, abgerufen am 24.11.2024.