Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zeit war diese heilige Schwelle betreten -- ich
steh nicht für ihn. -- Man sieht es Ew. Gna-
den an -- sie erliegen! ohne Umstände ein
polnischer Abschied, oder ein deutscher! wie
sie befehlen!

Ha! das war ein Odemzug! Das Be-
harren bis ans End' ist nicht Jedermanns
Ding -- Viel Vergnügen auf der Redoute. --
Da sind freylich andere Gesichter! Narren-
kappen wie man sie will. Als Schäferinn
also? -- -- -- und diese Köpfe? O Freunde,
wie werth, wie werth zu sehen! Es sind Ge-
storbene, die eben kalt geworden, eben. --
Alle gantz pünktlich richtig nach dem Leben --
nach dem Tode, würd' ich sagen, nach ihrem
Sonnenuntergang! -- seelig, seelig, seelig,
sagte der Graf, sind die Todten, die im Herrn
sterben. Sie ruhen von ihrer Arbeit, ihre
Werke folgen ihnen nach -- Wir falteten alle
drey die Hände! Es war erwecklich anzuse-
hen. -- Sie sind, fieng der Graf Etwas zu
gesucht an, diese Todten hier, sind nach dem
Ausgang der Seele durchs rothe Meer, wie
diese schon Canaans Thurmspitzen sah, gemahlt.
Wenn die Seele, fuhr er fort, von ihrem
vieljährigen Freunde Abschied nimmt, ver-
ehrt sie ihm noch ein klein Andenken. Eine

goldne

Zeit war dieſe heilige Schwelle betreten — ich
ſteh nicht fuͤr ihn. — Man ſieht es Ew. Gna-
den an — ſie erliegen! ohne Umſtaͤnde ein
polniſcher Abſchied, oder ein deutſcher! wie
ſie befehlen!

Ha! das war ein Odemzug! Das Be-
harren bis ans End’ iſt nicht Jedermanns
Ding — Viel Vergnuͤgen auf der Redoute. —
Da ſind freylich andere Geſichter! Narren-
kappen wie man ſie will. Als Schaͤferinn
alſo? — — — und dieſe Koͤpfe? O Freunde,
wie werth, wie werth zu ſehen! Es ſind Ge-
ſtorbene, die eben kalt geworden, eben. —
Alle gantz puͤnktlich richtig nach dem Leben —
nach dem Tode, wuͤrd’ ich ſagen, nach ihrem
Sonnenuntergang! — ſeelig, ſeelig, ſeelig,
ſagte der Graf, ſind die Todten, die im Herrn
ſterben. Sie ruhen von ihrer Arbeit, ihre
Werke folgen ihnen nach — Wir falteten alle
drey die Haͤnde! Es war erwecklich anzuſe-
hen. — Sie ſind, fieng der Graf Etwas zu
geſucht an, dieſe Todten hier, ſind nach dem
Ausgang der Seele durchs rothe Meer, wie
dieſe ſchon Canaans Thurmſpitzen ſah, gemahlt.
Wenn die Seele, fuhr er fort, von ihrem
vieljaͤhrigen Freunde Abſchied nimmt, ver-
ehrt ſie ihm noch ein klein Andenken. Eine

goldne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0078" n="72"/>
Zeit war die&#x017F;e heilige Schwelle betreten &#x2014; ich<lb/>
&#x017F;teh nicht fu&#x0364;r ihn. &#x2014; Man &#x017F;ieht es Ew. Gna-<lb/>
den an &#x2014; &#x017F;ie erliegen! ohne Um&#x017F;ta&#x0364;nde ein<lb/>
polni&#x017F;cher Ab&#x017F;chied, oder ein deut&#x017F;cher! wie<lb/>
&#x017F;ie befehlen!</p><lb/>
        <p>Ha! das war ein Odemzug! Das Be-<lb/>
harren bis ans End&#x2019; i&#x017F;t nicht Jedermanns<lb/>
Ding &#x2014; Viel Vergnu&#x0364;gen auf der Redoute. &#x2014;<lb/>
Da &#x017F;ind freylich andere Ge&#x017F;ichter! Narren-<lb/>
kappen wie man &#x017F;ie will. Als Scha&#x0364;ferinn<lb/>
al&#x017F;o? &#x2014; &#x2014; &#x2014; und die&#x017F;e Ko&#x0364;pfe? O Freunde,<lb/>
wie werth, wie werth zu &#x017F;ehen! Es &#x017F;ind Ge-<lb/>
&#x017F;torbene, die eben kalt geworden, eben. &#x2014;<lb/>
Alle gantz pu&#x0364;nktlich richtig nach dem Leben &#x2014;<lb/>
nach dem Tode, wu&#x0364;rd&#x2019; ich &#x017F;agen, nach ihrem<lb/>
Sonnenuntergang! &#x2014; &#x017F;eelig, &#x017F;eelig, &#x017F;eelig,<lb/>
&#x017F;agte der Graf, &#x017F;ind die Todten, die im Herrn<lb/>
&#x017F;terben. Sie ruhen von ihrer Arbeit, ihre<lb/>
Werke folgen ihnen nach &#x2014; Wir falteten alle<lb/>
drey die Ha&#x0364;nde! Es war erwecklich anzu&#x017F;e-<lb/>
hen. &#x2014; Sie &#x017F;ind, fieng der Graf Etwas zu<lb/>
ge&#x017F;ucht an, die&#x017F;e Todten hier, &#x017F;ind nach dem<lb/>
Ausgang der Seele durchs rothe Meer, wie<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;chon Canaans Thurm&#x017F;pitzen &#x017F;ah, gemahlt.<lb/>
Wenn die Seele, fuhr er fort, von ihrem<lb/>
vielja&#x0364;hrigen Freunde Ab&#x017F;chied nimmt, ver-<lb/>
ehrt &#x017F;ie ihm noch ein klein Andenken. Eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">goldne</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0078] Zeit war dieſe heilige Schwelle betreten — ich ſteh nicht fuͤr ihn. — Man ſieht es Ew. Gna- den an — ſie erliegen! ohne Umſtaͤnde ein polniſcher Abſchied, oder ein deutſcher! wie ſie befehlen! Ha! das war ein Odemzug! Das Be- harren bis ans End’ iſt nicht Jedermanns Ding — Viel Vergnuͤgen auf der Redoute. — Da ſind freylich andere Geſichter! Narren- kappen wie man ſie will. Als Schaͤferinn alſo? — — — und dieſe Koͤpfe? O Freunde, wie werth, wie werth zu ſehen! Es ſind Ge- ſtorbene, die eben kalt geworden, eben. — Alle gantz puͤnktlich richtig nach dem Leben — nach dem Tode, wuͤrd’ ich ſagen, nach ihrem Sonnenuntergang! — ſeelig, ſeelig, ſeelig, ſagte der Graf, ſind die Todten, die im Herrn ſterben. Sie ruhen von ihrer Arbeit, ihre Werke folgen ihnen nach — Wir falteten alle drey die Haͤnde! Es war erwecklich anzuſe- hen. — Sie ſind, fieng der Graf Etwas zu geſucht an, dieſe Todten hier, ſind nach dem Ausgang der Seele durchs rothe Meer, wie dieſe ſchon Canaans Thurmſpitzen ſah, gemahlt. Wenn die Seele, fuhr er fort, von ihrem vieljaͤhrigen Freunde Abſchied nimmt, ver- ehrt ſie ihm noch ein klein Andenken. Eine goldne

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/78
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/78>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.