Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Walde, wo ich denn wohl einsah, daß die
stolze Eiche, die gern ein Wörtchen mitspricht,
und die, wenn der Wind daher fährt, Schelt-
wort auf Scheltwort giebt, stock still war.
Im Walde, wo der Blitz sich so recht herum
schlengeln kann, war mir ehemals nichts
schrecklich! -- Wie still es hier war, wie vor
dem Wort: es werde Licht! Da bewegte sich
kein Blat. Mir war ehemals diese Stille
erwecklich! himmlisch -- Nach Minens Tode,
ich kann es nicht leugnen, ist mir beym Don-
ner und Blitz nicht mehr so zu Muthe! Jetzt
ist auch was von thut Buße drinn, und im
Blitz: bedenke das Ende! Ich schaudre
vor dicker Finsternis, und alles scheint Mine
im Munde zu haben und wider mich aus-
brechen zu wollen. Vor diesem, selbst wenn
eins vom Blitz getroffen war, kam es mir
vor, als wär' es im feurigen Roß und Wa-
gen gen Himmel gehohlt; vorzüglich dacht'
ich dies bey dem Blitztode des alten Peters,
denn es war ein so guter frommer alter
Mann, daß nichts wider ihn zu sagen war.
Man suchte nach seinem Tode; allein kein
blauer Fleck an ihm! -- Es war kein Schmerz
in seinen Falten; sie schienen wie ausgeglet-
tet. Im Leben hatte Peter auch keinen Fleck,

ausser
B b 3

Walde, wo ich denn wohl einſah, daß die
ſtolze Eiche, die gern ein Woͤrtchen mitſpricht,
und die, wenn der Wind daher faͤhrt, Schelt-
wort auf Scheltwort giebt, ſtock ſtill war.
Im Walde, wo der Blitz ſich ſo recht herum
ſchlengeln kann, war mir ehemals nichts
ſchrecklich! — Wie ſtill es hier war, wie vor
dem Wort: es werde Licht! Da bewegte ſich
kein Blat. Mir war ehemals dieſe Stille
erwecklich! himmliſch — Nach Minens Tode,
ich kann es nicht leugnen, iſt mir beym Don-
ner und Blitz nicht mehr ſo zu Muthe! Jetzt
iſt auch was von thut Buße drinn, und im
Blitz: bedenke das Ende! Ich ſchaudre
vor dicker Finſternis, und alles ſcheint Mine
im Munde zu haben und wider mich aus-
brechen zu wollen. Vor dieſem, ſelbſt wenn
eins vom Blitz getroffen war, kam es mir
vor, als waͤr’ es im feurigen Roß und Wa-
gen gen Himmel gehohlt; vorzuͤglich dacht’
ich dies bey dem Blitztode des alten Peters,
denn es war ein ſo guter frommer alter
Mann, daß nichts wider ihn zu ſagen war.
Man ſuchte nach ſeinem Tode; allein kein
blauer Fleck an ihm! — Es war kein Schmerz
in ſeinen Falten; ſie ſchienen wie ausgeglet-
tet. Im Leben hatte Peter auch keinen Fleck,

auſſer
B b 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0397" n="389"/>
Walde, wo ich denn wohl ein&#x017F;ah, daß die<lb/>
&#x017F;tolze Eiche, die gern ein Wo&#x0364;rtchen mit&#x017F;pricht,<lb/>
und die, wenn der Wind daher fa&#x0364;hrt, Schelt-<lb/>
wort auf Scheltwort giebt, &#x017F;tock &#x017F;till war.<lb/>
Im Walde, wo der Blitz &#x017F;ich &#x017F;o recht herum<lb/>
&#x017F;chlengeln kann, war mir ehemals nichts<lb/>
&#x017F;chrecklich! &#x2014; Wie &#x017F;till es hier war, wie vor<lb/>
dem Wort: es werde Licht! Da bewegte &#x017F;ich<lb/>
kein Blat. Mir war ehemals die&#x017F;e Stille<lb/>
erwecklich! himmli&#x017F;ch &#x2014; Nach Minens Tode,<lb/>
ich kann es nicht leugnen, i&#x017F;t mir beym Don-<lb/>
ner und Blitz nicht mehr &#x017F;o zu Muthe! Jetzt<lb/>
i&#x017F;t auch was von <hi rendition="#fr">thut Buße</hi> drinn, und im<lb/>
Blitz: <hi rendition="#fr">bedenke das Ende</hi>! Ich &#x017F;chaudre<lb/>
vor dicker Fin&#x017F;ternis, und alles &#x017F;cheint Mine<lb/>
im Munde zu haben und wider mich <hi rendition="#fr">aus-<lb/>
brechen</hi> zu wollen. Vor die&#x017F;em, &#x017F;elb&#x017F;t wenn<lb/>
eins vom Blitz getroffen war, kam es mir<lb/>
vor, als wa&#x0364;r&#x2019; es im feurigen Roß und Wa-<lb/>
gen gen Himmel gehohlt; vorzu&#x0364;glich dacht&#x2019;<lb/>
ich dies bey dem Blitztode des alten Peters,<lb/>
denn es war ein &#x017F;o guter frommer alter<lb/>
Mann, daß nichts wider ihn zu &#x017F;agen war.<lb/>
Man &#x017F;uchte nach &#x017F;einem Tode; allein kein<lb/>
blauer Fleck an ihm! &#x2014; Es war kein Schmerz<lb/>
in &#x017F;einen Falten; &#x017F;ie &#x017F;chienen wie ausgeglet-<lb/>
tet. Im Leben hatte Peter auch keinen Fleck,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b 3</fw><fw place="bottom" type="catch">au&#x017F;&#x017F;er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[389/0397] Walde, wo ich denn wohl einſah, daß die ſtolze Eiche, die gern ein Woͤrtchen mitſpricht, und die, wenn der Wind daher faͤhrt, Schelt- wort auf Scheltwort giebt, ſtock ſtill war. Im Walde, wo der Blitz ſich ſo recht herum ſchlengeln kann, war mir ehemals nichts ſchrecklich! — Wie ſtill es hier war, wie vor dem Wort: es werde Licht! Da bewegte ſich kein Blat. Mir war ehemals dieſe Stille erwecklich! himmliſch — Nach Minens Tode, ich kann es nicht leugnen, iſt mir beym Don- ner und Blitz nicht mehr ſo zu Muthe! Jetzt iſt auch was von thut Buße drinn, und im Blitz: bedenke das Ende! Ich ſchaudre vor dicker Finſternis, und alles ſcheint Mine im Munde zu haben und wider mich aus- brechen zu wollen. Vor dieſem, ſelbſt wenn eins vom Blitz getroffen war, kam es mir vor, als waͤr’ es im feurigen Roß und Wa- gen gen Himmel gehohlt; vorzuͤglich dacht’ ich dies bey dem Blitztode des alten Peters, denn es war ein ſo guter frommer alter Mann, daß nichts wider ihn zu ſagen war. Man ſuchte nach ſeinem Tode; allein kein blauer Fleck an ihm! — Es war kein Schmerz in ſeinen Falten; ſie ſchienen wie ausgeglet- tet. Im Leben hatte Peter auch keinen Fleck, auſſer B b 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/397
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/397>, abgerufen am 22.11.2024.