Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite

geschehen wäre, und was geschehen können,
und was geschehen sollen. -- -- --

Da kam eine Wittwe, die sich beschwerte,
man hätte zu viel Stempelgebühren von ihr
genommen. -- Akten! schrie der Revisor,
und setzte auseinander, was bey dieser Sache
versehen wäre. Nun fand er zwar, daß nach
der Verordnung mehr Stempelgebühr ge-
nommen werden sollen, die auch das arme
Weib nachbezahlen muste; allein neben her
setzt' er die Fehler ins Licht, welche bey dieser
Sache vorgefallen. Akten waren nicht ge-
hörig geheftet, nicht gebührend foliirt, das
Rubrum war falsch und hätt' auch grösser ge-
schrieben werden müßen. Lateinsche Worte,
die man schon beßer, als die Deutschen, ver-
stand, verdeutscht' er, und das mit einer
Randweisung: in Zukunft, des gemeinen
Manns wegen, sich so viel als möglich der
deutschen Sprache zu bedienen. Wo er Ter-
min fand, sezt' er Tagefarth, wo Concurs,
Brodel u. s. w. Die tausend Kleinigkeiten,
so der Revisor zu moniren fand, zeigten eben
so, wie der blanke Streusand auf dem Ge-
burtsbrief, ziemlich deutlich, daß er nicht sehr
lange aus dem A. B. C. heraus wäre. --

Der

geſchehen waͤre, und was geſchehen koͤnnen,
und was geſchehen ſollen. — — —

Da kam eine Wittwe, die ſich beſchwerte,
man haͤtte zu viel Stempelgebuͤhren von ihr
genommen. — Akten! ſchrie der Reviſor,
und ſetzte auseinander, was bey dieſer Sache
verſehen waͤre. Nun fand er zwar, daß nach
der Verordnung mehr Stempelgebuͤhr ge-
nommen werden ſollen, die auch das arme
Weib nachbezahlen muſte; allein neben her
ſetzt’ er die Fehler ins Licht, welche bey dieſer
Sache vorgefallen. Akten waren nicht ge-
hoͤrig geheftet, nicht gebuͤhrend foliirt, das
Rubrum war falſch und haͤtt’ auch groͤſſer ge-
ſchrieben werden muͤßen. Lateinſche Worte,
die man ſchon beßer, als die Deutſchen, ver-
ſtand, verdeutſcht’ er, und das mit einer
Randweiſung: in Zukunft, des gemeinen
Manns wegen, ſich ſo viel als moͤglich der
deutſchen Sprache zu bedienen. Wo er Ter-
min fand, ſezt’ er Tagefarth, wo Concurs,
Brodel u. ſ. w. Die tauſend Kleinigkeiten,
ſo der Reviſor zu moniren fand, zeigten eben
ſo, wie der blanke Streuſand auf dem Ge-
burtsbrief, ziemlich deutlich, daß er nicht ſehr
lange aus dem A. B. C. heraus waͤre. —

Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0330" n="324"/>
ge&#x017F;chehen wa&#x0364;re, und was ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nnen,<lb/>
und was ge&#x017F;chehen &#x017F;ollen. &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Da kam eine Wittwe, die &#x017F;ich be&#x017F;chwerte,<lb/>
man ha&#x0364;tte zu viel Stempelgebu&#x0364;hren von ihr<lb/>
genommen. &#x2014; Akten! &#x017F;chrie der Revi&#x017F;or,<lb/>
und &#x017F;etzte auseinander, was bey die&#x017F;er Sache<lb/>
ver&#x017F;ehen wa&#x0364;re. Nun fand er zwar, daß nach<lb/>
der Verordnung mehr Stempelgebu&#x0364;hr ge-<lb/>
nommen werden &#x017F;ollen, die auch das arme<lb/>
Weib nachbezahlen mu&#x017F;te; allein neben her<lb/>
&#x017F;etzt&#x2019; er die Fehler ins Licht, welche bey die&#x017F;er<lb/>
Sache vorgefallen. Akten waren nicht ge-<lb/>
ho&#x0364;rig geheftet, nicht gebu&#x0364;hrend foliirt, das<lb/>
Rubrum war fal&#x017F;ch und ha&#x0364;tt&#x2019; auch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
&#x017F;chrieben werden mu&#x0364;ßen. Latein&#x017F;che Worte,<lb/>
die man &#x017F;chon beßer, als die Deut&#x017F;chen, ver-<lb/>
&#x017F;tand, verdeut&#x017F;cht&#x2019; er, und das mit einer<lb/>
Randwei&#x017F;ung: in Zukunft, des gemeinen<lb/>
Manns wegen, &#x017F;ich &#x017F;o viel als mo&#x0364;glich der<lb/>
deut&#x017F;chen Sprache zu bedienen. Wo er Ter-<lb/>
min fand, &#x017F;ezt&#x2019; er Tagefarth, wo Concurs,<lb/>
Brodel u. &#x017F;. w. Die tau&#x017F;end Kleinigkeiten,<lb/>
&#x017F;o der Revi&#x017F;or zu moniren fand, zeigten eben<lb/>
&#x017F;o, wie der blanke Streu&#x017F;and auf dem Ge-<lb/>
burtsbrief, ziemlich deutlich, daß er nicht &#x017F;ehr<lb/>
lange aus dem A. B. C. heraus wa&#x0364;re. &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0330] geſchehen waͤre, und was geſchehen koͤnnen, und was geſchehen ſollen. — — — Da kam eine Wittwe, die ſich beſchwerte, man haͤtte zu viel Stempelgebuͤhren von ihr genommen. — Akten! ſchrie der Reviſor, und ſetzte auseinander, was bey dieſer Sache verſehen waͤre. Nun fand er zwar, daß nach der Verordnung mehr Stempelgebuͤhr ge- nommen werden ſollen, die auch das arme Weib nachbezahlen muſte; allein neben her ſetzt’ er die Fehler ins Licht, welche bey dieſer Sache vorgefallen. Akten waren nicht ge- hoͤrig geheftet, nicht gebuͤhrend foliirt, das Rubrum war falſch und haͤtt’ auch groͤſſer ge- ſchrieben werden muͤßen. Lateinſche Worte, die man ſchon beßer, als die Deutſchen, ver- ſtand, verdeutſcht’ er, und das mit einer Randweiſung: in Zukunft, des gemeinen Manns wegen, ſich ſo viel als moͤglich der deutſchen Sprache zu bedienen. Wo er Ter- min fand, ſezt’ er Tagefarth, wo Concurs, Brodel u. ſ. w. Die tauſend Kleinigkeiten, ſo der Reviſor zu moniren fand, zeigten eben ſo, wie der blanke Streuſand auf dem Ge- burtsbrief, ziemlich deutlich, daß er nicht ſehr lange aus dem A. B. C. heraus waͤre. — Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/330
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/330>, abgerufen am 22.11.2024.