Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fein und schön zu machen, dem Grafen die
Einwilligung mit, und siehe da! Nathanael
und Gretchen ein Paar! -- Eins hätte Gret-
chen sich gern ausgedungen, wenn es sich ge-
schickt hätte. Sie wünschte, daß Nathanael,
der sonst eben nicht unleidlich war, seine Haare
wachsen, oder sie wenigstens mit seiner Pe-
rüke so verheyrathen möchte, daß man nicht
wüste, obs Natur oder Kunst, eigen Haar
oder Perüke wäre. Die Natur trägt ihr ei-
gen Haar. Solche Wünsche heben in der
Ehe sich von selbst. Das Weinen lies dem
Nathanael, wie Hanna versicherte, nicht
übel. Die erweinte Röthe, welche sich von
einer andern, ohngefehr wie das Taufwasser
grün von andern unterscheidet, gefiel Greten
selbst. Ueber das Weinen lies sich Hanna
aus: "Es kleidet wenigen Leuten, Lachen steht
"fast allen gut; drum laßen sich die Men-
"schen fast alle im Lächeln mahlen. -- Wer
war glücklicher, als Nathanael? Daß du es
doch immer seyst, gutes Paar, ich wünsch es
von Herzen! Gretchen bestand darauf, daß
die Verlobung auf Minens Grabe geschehe.
Man bat mich schriftlich um diese Erlaubnis,
und ich bewilligte sie mit einem Seufzer, der
aber blos Minen zugehörte. Gretchen schrieb

"damit

fein und ſchoͤn zu machen, dem Grafen die
Einwilligung mit, und ſiehe da! Nathanael
und Gretchen ein Paar! — Eins haͤtte Gret-
chen ſich gern ausgedungen, wenn es ſich ge-
ſchickt haͤtte. Sie wuͤnſchte, daß Nathanael,
der ſonſt eben nicht unleidlich war, ſeine Haare
wachſen, oder ſie wenigſtens mit ſeiner Pe-
ruͤke ſo verheyrathen moͤchte, daß man nicht
wuͤſte, obs Natur oder Kunſt, eigen Haar
oder Peruͤke waͤre. Die Natur traͤgt ihr ei-
gen Haar. Solche Wuͤnſche heben in der
Ehe ſich von ſelbſt. Das Weinen lies dem
Nathanael, wie Hanna verſicherte, nicht
uͤbel. Die erweinte Roͤthe, welche ſich von
einer andern, ohngefehr wie das Taufwaſſer
gruͤn von andern unterſcheidet, gefiel Greten
ſelbſt. Ueber das Weinen lies ſich Hanna
aus: „Es kleidet wenigen Leuten, Lachen ſteht
„faſt allen gut; drum laßen ſich die Men-
„ſchen faſt alle im Laͤcheln mahlen. — Wer
war gluͤcklicher, als Nathanael? Daß du es
doch immer ſeyſt, gutes Paar, ich wuͤnſch es
von Herzen! Gretchen beſtand darauf, daß
die Verlobung auf Minens Grabe geſchehe.
Man bat mich ſchriftlich um dieſe Erlaubnis,
und ich bewilligte ſie mit einem Seufzer, der
aber blos Minen zugehoͤrte. Gretchen ſchrieb

„damit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0324" n="318"/>
fein und &#x017F;cho&#x0364;n zu machen, dem Grafen die<lb/>
Einwilligung mit, und &#x017F;iehe da! Nathanael<lb/>
und Gretchen ein Paar! &#x2014; Eins ha&#x0364;tte Gret-<lb/>
chen &#x017F;ich gern ausgedungen, wenn es &#x017F;ich ge-<lb/>
&#x017F;chickt ha&#x0364;tte. Sie wu&#x0364;n&#x017F;chte, daß Nathanael,<lb/>
der &#x017F;on&#x017F;t eben nicht unleidlich war, &#x017F;eine Haare<lb/>
wach&#x017F;en, oder &#x017F;ie wenig&#x017F;tens mit &#x017F;einer Pe-<lb/>
ru&#x0364;ke &#x017F;o verheyrathen mo&#x0364;chte, daß man nicht<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;te, obs Natur oder Kun&#x017F;t, eigen Haar<lb/>
oder Peru&#x0364;ke wa&#x0364;re. Die Natur tra&#x0364;gt ihr ei-<lb/>
gen Haar. Solche Wu&#x0364;n&#x017F;che heben in der<lb/>
Ehe &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t. Das Weinen lies dem<lb/>
Nathanael, wie Hanna ver&#x017F;icherte, nicht<lb/>
u&#x0364;bel. Die erweinte Ro&#x0364;the, welche &#x017F;ich von<lb/>
einer andern, ohngefehr wie das Taufwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gru&#x0364;n von andern unter&#x017F;cheidet, gefiel Greten<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t. Ueber das Weinen lies &#x017F;ich Hanna<lb/>
aus: &#x201E;Es kleidet wenigen Leuten, Lachen &#x017F;teht<lb/>
&#x201E;fa&#x017F;t allen gut; drum laßen &#x017F;ich die Men-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chen fa&#x017F;t alle im La&#x0364;cheln mahlen. &#x2014; Wer<lb/>
war glu&#x0364;cklicher, als Nathanael? Daß du es<lb/>
doch immer &#x017F;ey&#x017F;t, gutes Paar, ich wu&#x0364;n&#x017F;ch es<lb/>
von Herzen! Gretchen be&#x017F;tand darauf, daß<lb/>
die Verlobung auf Minens Grabe ge&#x017F;chehe.<lb/>
Man bat mich &#x017F;chriftlich um die&#x017F;e Erlaubnis,<lb/>
und ich bewilligte &#x017F;ie mit einem Seufzer, der<lb/>
aber blos Minen zugeho&#x0364;rte. Gretchen &#x017F;chrieb<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x201E;damit</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0324] fein und ſchoͤn zu machen, dem Grafen die Einwilligung mit, und ſiehe da! Nathanael und Gretchen ein Paar! — Eins haͤtte Gret- chen ſich gern ausgedungen, wenn es ſich ge- ſchickt haͤtte. Sie wuͤnſchte, daß Nathanael, der ſonſt eben nicht unleidlich war, ſeine Haare wachſen, oder ſie wenigſtens mit ſeiner Pe- ruͤke ſo verheyrathen moͤchte, daß man nicht wuͤſte, obs Natur oder Kunſt, eigen Haar oder Peruͤke waͤre. Die Natur traͤgt ihr ei- gen Haar. Solche Wuͤnſche heben in der Ehe ſich von ſelbſt. Das Weinen lies dem Nathanael, wie Hanna verſicherte, nicht uͤbel. Die erweinte Roͤthe, welche ſich von einer andern, ohngefehr wie das Taufwaſſer gruͤn von andern unterſcheidet, gefiel Greten ſelbſt. Ueber das Weinen lies ſich Hanna aus: „Es kleidet wenigen Leuten, Lachen ſteht „faſt allen gut; drum laßen ſich die Men- „ſchen faſt alle im Laͤcheln mahlen. — Wer war gluͤcklicher, als Nathanael? Daß du es doch immer ſeyſt, gutes Paar, ich wuͤnſch es von Herzen! Gretchen beſtand darauf, daß die Verlobung auf Minens Grabe geſchehe. Man bat mich ſchriftlich um dieſe Erlaubnis, und ich bewilligte ſie mit einem Seufzer, der aber blos Minen zugehoͤrte. Gretchen ſchrieb „damit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/324
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/324>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.