Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uebergang von der Geschichte des eben Ver-
storbenen zu dem Herzen des Sargtischlers. --
Dieser Weg, dacht' ich, muß sehr gerade ge-
hen. Der junge Mensch, fiel der Graf ein,
hat ein Mädchen, die ihm seine Eltern verwei-
gern, weil sie reich sind. Ihre Eltern sind
reicher, als wir alle -- -- sie sind todt. --
Er hat nicht nöthig, in meiner Werkstube zu
seyn; allein er arbeitet für Protektion, er
glaubt, mein Fürwort könnte hinreichend seyn,
seine Eltern zu bequemen -- und wenn das
nicht, fuhr ich fort, so haben der Herr Graf
Mittel und Wege, das arme Mädchen zu be-
reichern, und hier gleich und gleich zu machen.
Ha, dacht' ich, das ist für deine Kälte, Hoch-
gebohrner Herr. Anwendung für Anwen-
dung. Schon recht, junger Mann, erwieder-
te der Graf, allein wenn ich die Vorurtheile
der Eltern befriedigen solte, hätt ich denn für
die Einigkeit gesäet? Wahrlich ich hätt' auf
Fleisch und nicht auf den Geist gesäet -- und
am Ende, wenn ich jedes Mädchen bereichern
solte? -- Ich ärgerte mich, und vorzüglich,
weil der Mann bey seiner Todeskälte wieder
Recht hatte. So ist, glaub' ich, das Recht
überall. Man faßt Eis, man faßt den Tod
an, nicht das rechte Recht ist so kalt, sondern

das

Uebergang von der Geſchichte des eben Ver-
ſtorbenen zu dem Herzen des Sargtiſchlers. —
Dieſer Weg, dacht’ ich, muß ſehr gerade ge-
hen. Der junge Menſch, fiel der Graf ein,
hat ein Maͤdchen, die ihm ſeine Eltern verwei-
gern, weil ſie reich ſind. Ihre Eltern ſind
reicher, als wir alle — — ſie ſind todt. —
Er hat nicht noͤthig, in meiner Werkſtube zu
ſeyn; allein er arbeitet fuͤr Protektion, er
glaubt, mein Fuͤrwort koͤnnte hinreichend ſeyn,
ſeine Eltern zu bequemen — und wenn das
nicht, fuhr ich fort, ſo haben der Herr Graf
Mittel und Wege, das arme Maͤdchen zu be-
reichern, und hier gleich und gleich zu machen.
Ha, dacht’ ich, das iſt fuͤr deine Kaͤlte, Hoch-
gebohrner Herr. Anwendung fuͤr Anwen-
dung. Schon recht, junger Mann, erwieder-
te der Graf, allein wenn ich die Vorurtheile
der Eltern befriedigen ſolte, haͤtt ich denn fuͤr
die Einigkeit geſaͤet? Wahrlich ich haͤtt’ auf
Fleiſch und nicht auf den Geiſt geſaͤet — und
am Ende, wenn ich jedes Maͤdchen bereichern
ſolte? — Ich aͤrgerte mich, und vorzuͤglich,
weil der Mann bey ſeiner Todeskaͤlte wieder
Recht hatte. So iſt, glaub’ ich, das Recht
uͤberall. Man faßt Eis, man faßt den Tod
an, nicht das rechte Recht iſt ſo kalt, ſondern

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="26"/>
Uebergang von der Ge&#x017F;chichte des eben Ver-<lb/>
&#x017F;torbenen zu dem Herzen des Sargti&#x017F;chlers. &#x2014;<lb/>
Die&#x017F;er Weg, dacht&#x2019; ich, muß &#x017F;ehr gerade ge-<lb/>
hen. Der junge Men&#x017F;ch, fiel der Graf ein,<lb/>
hat ein Ma&#x0364;dchen, die ihm &#x017F;eine Eltern verwei-<lb/>
gern, weil &#x017F;ie reich &#x017F;ind. Ihre Eltern &#x017F;ind<lb/>
reicher, als wir alle &#x2014; &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;ind todt. &#x2014;<lb/>
Er hat nicht no&#x0364;thig, in meiner Werk&#x017F;tube zu<lb/>
&#x017F;eyn; allein er arbeitet fu&#x0364;r Protektion, er<lb/>
glaubt, mein Fu&#x0364;rwort ko&#x0364;nnte hinreichend &#x017F;eyn,<lb/>
&#x017F;eine Eltern zu bequemen &#x2014; und wenn das<lb/>
nicht, fuhr ich fort, &#x017F;o haben der Herr Graf<lb/>
Mittel und Wege, das arme Ma&#x0364;dchen zu be-<lb/>
reichern, und hier gleich und gleich zu machen.<lb/>
Ha, dacht&#x2019; ich, das i&#x017F;t fu&#x0364;r deine Ka&#x0364;lte, Hoch-<lb/>
gebohrner Herr. Anwendung fu&#x0364;r Anwen-<lb/>
dung. Schon recht, junger Mann, erwieder-<lb/>
te der Graf, allein wenn ich die Vorurtheile<lb/>
der Eltern befriedigen &#x017F;olte, ha&#x0364;tt ich denn fu&#x0364;r<lb/>
die Einigkeit ge&#x017F;a&#x0364;et? Wahrlich ich ha&#x0364;tt&#x2019; auf<lb/>
Flei&#x017F;ch und nicht auf den Gei&#x017F;t ge&#x017F;a&#x0364;et &#x2014; und<lb/>
am Ende, wenn ich jedes Ma&#x0364;dchen bereichern<lb/>
&#x017F;olte? &#x2014; Ich a&#x0364;rgerte mich, und vorzu&#x0364;glich,<lb/>
weil der Mann bey &#x017F;einer Todeska&#x0364;lte wieder<lb/>
Recht hatte. So i&#x017F;t, glaub&#x2019; ich, das Recht<lb/>
u&#x0364;berall. Man faßt Eis, man faßt den Tod<lb/>
an, nicht das rechte Recht i&#x017F;t &#x017F;o kalt, &#x017F;ondern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0032] Uebergang von der Geſchichte des eben Ver- ſtorbenen zu dem Herzen des Sargtiſchlers. — Dieſer Weg, dacht’ ich, muß ſehr gerade ge- hen. Der junge Menſch, fiel der Graf ein, hat ein Maͤdchen, die ihm ſeine Eltern verwei- gern, weil ſie reich ſind. Ihre Eltern ſind reicher, als wir alle — — ſie ſind todt. — Er hat nicht noͤthig, in meiner Werkſtube zu ſeyn; allein er arbeitet fuͤr Protektion, er glaubt, mein Fuͤrwort koͤnnte hinreichend ſeyn, ſeine Eltern zu bequemen — und wenn das nicht, fuhr ich fort, ſo haben der Herr Graf Mittel und Wege, das arme Maͤdchen zu be- reichern, und hier gleich und gleich zu machen. Ha, dacht’ ich, das iſt fuͤr deine Kaͤlte, Hoch- gebohrner Herr. Anwendung fuͤr Anwen- dung. Schon recht, junger Mann, erwieder- te der Graf, allein wenn ich die Vorurtheile der Eltern befriedigen ſolte, haͤtt ich denn fuͤr die Einigkeit geſaͤet? Wahrlich ich haͤtt’ auf Fleiſch und nicht auf den Geiſt geſaͤet — und am Ende, wenn ich jedes Maͤdchen bereichern ſolte? — Ich aͤrgerte mich, und vorzuͤglich, weil der Mann bey ſeiner Todeskaͤlte wieder Recht hatte. So iſt, glaub’ ich, das Recht uͤberall. Man faßt Eis, man faßt den Tod an, nicht das rechte Recht iſt ſo kalt, ſondern das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/32
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/32>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.