Schon war ich entschlossen, nach einem so guten Anfange meinem lieben v. G -- Em- pfindung beyzubringen, die Jagdwerke ohn- vermerkt zuzumachen, um ihn zur Absage des Lautenconcerts zu bequemen, da er wieder, um seinen Ausdruck zu adoptiren, ins Zeug gesetzt war. Urplötzlich war er wieder da, mit Flinte und Tasche und dem Satanas.
Hättest du denn, fieng er von freyen Stü- cken an, und setzte sich wieder, hättest du denn nur eine schmucke Mine? Bruder, erwidert' ich, und wollte was anders sagen, Bruder, wir gehen aufs Concert.
Junker Gotthard wolte zwar seine Frage durch eine andere wieder gut machen, und schwor mir hoch und theuer, daß ich wie eine Wassersuppe aussähe, so verzweifelt wie ein gejagter Hirsch; allein unsere Empfin- dungsstunde war vorbey. Ich schlos die Sünde wider den heiligen Geist in den nehm- lichen Kasten, wo mein anekhou kai apikhou dessen Vorhang bis zum Allerheiligsten, wie mich dünkt, gezogen war, an einen Ort, doch so, daß sie nicht zusammen kamen. Zwey- mahl schloß ich den Kasten auf, und legte sie jedesmahl noch mehr auseinander, recht, als
ob
Schon war ich entſchloſſen, nach einem ſo guten Anfange meinem lieben v. G — Em- pfindung beyzubringen, die Jagdwerke ohn- vermerkt zuzumachen, um ihn zur Abſage des Lautenconcerts zu bequemen, da er wieder, um ſeinen Ausdruck zu adoptiren, ins Zeug geſetzt war. Urploͤtzlich war er wieder da, mit Flinte und Taſche und dem Satanas.
Haͤtteſt du denn, fieng er von freyen Stuͤ- cken an, und ſetzte ſich wieder, haͤtteſt du denn nur eine ſchmucke Mine? Bruder, erwidert’ ich, und wollte was anders ſagen, Bruder, wir gehen aufs Concert.
Junker Gotthard wolte zwar ſeine Frage durch eine andere wieder gut machen, und ſchwor mir hoch und theuer, daß ich wie eine Waſſerſuppe ausſaͤhe, ſo verzweifelt wie ein gejagter Hirſch; allein unſere Empfin- dungsſtunde war vorbey. Ich ſchlos die Suͤnde wider den heiligen Geiſt in den nehm- lichen Kaſten, wo mein ανεχου και απίχου deſſen Vorhang bis zum Allerheiligſten, wie mich duͤnkt, gezogen war, an einen Ort, doch ſo, daß ſie nicht zuſammen kamen. Zwey- mahl ſchloß ich den Kaſten auf, und legte ſie jedesmahl noch mehr auseinander, recht, als
ob
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0262"n="256"/><p>Schon war ich entſchloſſen, nach einem<lb/>ſo guten Anfange meinem lieben v. G — Em-<lb/>
pfindung beyzubringen, die Jagdwerke ohn-<lb/>
vermerkt zuzumachen, um ihn zur Abſage des<lb/>
Lautenconcerts zu bequemen, da er wieder,<lb/>
um ſeinen Ausdruck zu adoptiren, ins Zeug<lb/>
geſetzt war. Urploͤtzlich war er wieder da,<lb/>
mit Flinte und Taſche und dem Satanas.</p><lb/><p>Haͤtteſt du denn, fieng er von freyen Stuͤ-<lb/>
cken an, und ſetzte ſich wieder, haͤtteſt du denn<lb/>
nur eine ſchmucke Mine? Bruder, erwidert’<lb/>
ich, und wollte was anders ſagen, Bruder,<lb/>
wir gehen aufs Concert.</p><lb/><p>Junker Gotthard wolte zwar ſeine Frage<lb/>
durch eine andere wieder gut machen, und<lb/>ſchwor mir hoch und theuer, daß ich wie<lb/>
eine Waſſerſuppe ausſaͤhe, ſo verzweifelt wie<lb/>
ein gejagter Hirſch; allein unſere Empfin-<lb/>
dungsſtunde war vorbey. Ich ſchlos die<lb/>
Suͤnde wider den heiligen Geiſt in den nehm-<lb/>
lichen Kaſten, wo mein<lb/><hirendition="#et">ανεχουκαιαπίχου</hi><lb/>
deſſen Vorhang bis zum Allerheiligſten, wie<lb/>
mich duͤnkt, gezogen war, an einen Ort, doch<lb/>ſo, daß ſie nicht zuſammen kamen. Zwey-<lb/>
mahl ſchloß ich den Kaſten auf, und legte ſie<lb/>
jedesmahl noch mehr auseinander, recht, als<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ob</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[256/0262]
Schon war ich entſchloſſen, nach einem
ſo guten Anfange meinem lieben v. G — Em-
pfindung beyzubringen, die Jagdwerke ohn-
vermerkt zuzumachen, um ihn zur Abſage des
Lautenconcerts zu bequemen, da er wieder,
um ſeinen Ausdruck zu adoptiren, ins Zeug
geſetzt war. Urploͤtzlich war er wieder da,
mit Flinte und Taſche und dem Satanas.
Haͤtteſt du denn, fieng er von freyen Stuͤ-
cken an, und ſetzte ſich wieder, haͤtteſt du denn
nur eine ſchmucke Mine? Bruder, erwidert’
ich, und wollte was anders ſagen, Bruder,
wir gehen aufs Concert.
Junker Gotthard wolte zwar ſeine Frage
durch eine andere wieder gut machen, und
ſchwor mir hoch und theuer, daß ich wie
eine Waſſerſuppe ausſaͤhe, ſo verzweifelt wie
ein gejagter Hirſch; allein unſere Empfin-
dungsſtunde war vorbey. Ich ſchlos die
Suͤnde wider den heiligen Geiſt in den nehm-
lichen Kaſten, wo mein
ανεχου και απίχου
deſſen Vorhang bis zum Allerheiligſten, wie
mich duͤnkt, gezogen war, an einen Ort, doch
ſo, daß ſie nicht zuſammen kamen. Zwey-
mahl ſchloß ich den Kaſten auf, und legte ſie
jedesmahl noch mehr auseinander, recht, als
ob
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/262>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
