Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er hatt' es auch mit ihr zum Scheltwort an-
gelegt. Plözlich ward aus dem Saulus ein
Paulus. Liebe gute Madam! ich bedaure
Sie. Freylich Sie sind unschuldig, aber Er
-- ein böser Mann. Sie seufzte in die Höhe.
Die Thräne blinkerte. Nach ein paar Wor-
ten fieng er an, laß gut seyn! So lang ich
lebe, hören Sie? so lang ich lebe, sollen Sie
in meinem Hause wohnen, und sich Ostern
und Michael (ein paar schöne Feste!) nicht
mehr durch die Frage verderben, wo die Mie-
the? frank und frey! Der Leinweber konnte
die Worte frank und frey vor Bewegung nicht
laut herausbringen. Er sprach sie gebrochen,
das heist die meiste Zeit: herzlich. Sie wuß-
te nicht, wie ihr geschahe. Die diesjährige
Michaelismiethe, fuhr er fort, zum heiligen
Christ für ihr jüngstes, das war Jacobchen.
-- Gott! mehr konnte sie nicht, Sie wollte
den Geber anfaßen und ihm danken. Man
faßt gern an, wenn man dankt; allein noch
ehe sie dazu kam, legte der Wohlthäter beyde
Hände auf den Tisch, eine auf die andre, den
Kopf langsam drauf und -- wer hätt' es
denken sollen? -- starb! -- O glücklicher
Leinweber! Dein Lebensfaden wie schön ist
er zerrißen! Du bist lebendig gen Himmel

geholt.

er hatt’ es auch mit ihr zum Scheltwort an-
gelegt. Ploͤzlich ward aus dem Saulus ein
Paulus. Liebe gute Madam! ich bedaure
Sie. Freylich Sie ſind unſchuldig, aber Er
— ein boͤſer Mann. Sie ſeufzte in die Hoͤhe.
Die Thraͤne blinkerte. Nach ein paar Wor-
ten fieng er an, laß gut ſeyn! So lang ich
lebe, hoͤren Sie? ſo lang ich lebe, ſollen Sie
in meinem Hauſe wohnen, und ſich Oſtern
und Michael (ein paar ſchoͤne Feſte!) nicht
mehr durch die Frage verderben, wo die Mie-
the? frank und frey! Der Leinweber konnte
die Worte frank und frey vor Bewegung nicht
laut herausbringen. Er ſprach ſie gebrochen,
das heiſt die meiſte Zeit: herzlich. Sie wuß-
te nicht, wie ihr geſchahe. Die diesjaͤhrige
Michaelismiethe, fuhr er fort, zum heiligen
Chriſt fuͤr ihr juͤngſtes, das war Jacobchen.
— Gott! mehr konnte ſie nicht, Sie wollte
den Geber anfaßen und ihm danken. Man
faßt gern an, wenn man dankt; allein noch
ehe ſie dazu kam, legte der Wohlthaͤter beyde
Haͤnde auf den Tiſch, eine auf die andre, den
Kopf langſam drauf und — wer haͤtt’ es
denken ſollen? — ſtarb! — O gluͤcklicher
Leinweber! Dein Lebensfaden wie ſchoͤn iſt
er zerrißen! Du biſt lebendig gen Himmel

geholt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="126"/>
er hatt&#x2019; es auch mit ihr zum Scheltwort an-<lb/>
gelegt. Plo&#x0364;zlich ward aus dem Saulus ein<lb/>
Paulus. Liebe gute Madam! ich bedaure<lb/>
Sie. Freylich Sie &#x017F;ind un&#x017F;chuldig, aber Er<lb/>
&#x2014; ein bo&#x0364;&#x017F;er Mann. Sie &#x017F;eufzte in die Ho&#x0364;he.<lb/>
Die Thra&#x0364;ne blinkerte. Nach ein paar Wor-<lb/>
ten fieng er an, laß gut &#x017F;eyn! So lang ich<lb/>
lebe, ho&#x0364;ren Sie? &#x017F;o lang ich lebe, &#x017F;ollen Sie<lb/>
in meinem Hau&#x017F;e wohnen, und &#x017F;ich O&#x017F;tern<lb/>
und Michael (ein paar &#x017F;cho&#x0364;ne Fe&#x017F;te!) nicht<lb/>
mehr durch die Frage verderben, wo die Mie-<lb/>
the? frank und frey! Der Leinweber konnte<lb/>
die Worte frank und frey vor Bewegung nicht<lb/>
laut herausbringen. Er &#x017F;prach &#x017F;ie gebrochen,<lb/>
das hei&#x017F;t die mei&#x017F;te Zeit: herzlich. Sie wuß-<lb/>
te nicht, wie ihr ge&#x017F;chahe. Die diesja&#x0364;hrige<lb/>
Michaelismiethe, fuhr er fort, zum heiligen<lb/>
Chri&#x017F;t fu&#x0364;r ihr ju&#x0364;ng&#x017F;tes, das war Jacobchen.<lb/>
&#x2014; Gott! mehr konnte &#x017F;ie nicht, Sie wollte<lb/>
den Geber anfaßen und ihm danken. Man<lb/>
faßt gern an, wenn man dankt; allein noch<lb/>
ehe &#x017F;ie dazu kam, legte der Wohltha&#x0364;ter beyde<lb/>
Ha&#x0364;nde auf den Ti&#x017F;ch, eine auf die andre, den<lb/>
Kopf lang&#x017F;am drauf und &#x2014; wer ha&#x0364;tt&#x2019; es<lb/>
denken &#x017F;ollen? &#x2014; &#x017F;tarb! &#x2014; O glu&#x0364;cklicher<lb/>
Leinweber! Dein Lebensfaden wie &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t<lb/>
er zerrißen! Du bi&#x017F;t lebendig gen Himmel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">geholt.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0132] er hatt’ es auch mit ihr zum Scheltwort an- gelegt. Ploͤzlich ward aus dem Saulus ein Paulus. Liebe gute Madam! ich bedaure Sie. Freylich Sie ſind unſchuldig, aber Er — ein boͤſer Mann. Sie ſeufzte in die Hoͤhe. Die Thraͤne blinkerte. Nach ein paar Wor- ten fieng er an, laß gut ſeyn! So lang ich lebe, hoͤren Sie? ſo lang ich lebe, ſollen Sie in meinem Hauſe wohnen, und ſich Oſtern und Michael (ein paar ſchoͤne Feſte!) nicht mehr durch die Frage verderben, wo die Mie- the? frank und frey! Der Leinweber konnte die Worte frank und frey vor Bewegung nicht laut herausbringen. Er ſprach ſie gebrochen, das heiſt die meiſte Zeit: herzlich. Sie wuß- te nicht, wie ihr geſchahe. Die diesjaͤhrige Michaelismiethe, fuhr er fort, zum heiligen Chriſt fuͤr ihr juͤngſtes, das war Jacobchen. — Gott! mehr konnte ſie nicht, Sie wollte den Geber anfaßen und ihm danken. Man faßt gern an, wenn man dankt; allein noch ehe ſie dazu kam, legte der Wohlthaͤter beyde Haͤnde auf den Tiſch, eine auf die andre, den Kopf langſam drauf und — wer haͤtt’ es denken ſollen? — ſtarb! — O gluͤcklicher Leinweber! Dein Lebensfaden wie ſchoͤn iſt er zerrißen! Du biſt lebendig gen Himmel geholt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/132
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/132>, abgerufen am 07.05.2024.