Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Mutter weinte; denn sie wuste wohl, daß
der arme Jacques gern noch eine Semmel
gehabt hätte. Jackchen schlug sich mit dem
Schlaf, und hatt' einen desto schwerern
Stand; denn ihn hungerte, weil er den
Schlaf überwunden hatte. Der Vater kam
um Mitternacht, und, wie es aus seiner Art
Gepolter den Anschein hatte, fröhlich und
guter Dinge heim. Der liebe kleine Junge
kroch im finstern (zu Licht war kein Dreyer
im Hause) zu seinen Füßen. Was da für
ein Hund, rief der Unvater? Dein Hünd-
chen, lieber Vater, sagte Jacquchen. Er,
"fort" der Kleine: "Gleich lieber Vater"
Warum läßt dich die Mutter herumkriechen?
Auf diese Aufforderung gab das arme Weib,
das sich schon längst in ihr Schlafkämmerlein
zurückgezogen hatte, keine Sylbe. Der liebe
Junge erzählte mit einer himmlischen Leich-
tigkeit, daß er sich des Schlafs erwehret,
und daß er seinen Vater etwas zu bitten hätte,
was seine Mutter nicht hören dürfte. Viel-
leicht wacht sie noch, fuhr der Kleine fort.
Hebt mich an Eu'r Ohr, oder neigt Euch zu
mir. Der arme Junge bat den Vater ganz
leise, seiner Mutter zwey Semmeln zurückzu-
lassen. Wir beyde, setzt' er hinzu, meine

Schwe-

H 3

Die Mutter weinte; denn ſie wuſte wohl, daß
der arme Jacques gern noch eine Semmel
gehabt haͤtte. Jackchen ſchlug ſich mit dem
Schlaf, und hatt’ einen deſto ſchwerern
Stand; denn ihn hungerte, weil er den
Schlaf uͤberwunden hatte. Der Vater kam
um Mitternacht, und, wie es aus ſeiner Art
Gepolter den Anſchein hatte, froͤhlich und
guter Dinge heim. Der liebe kleine Junge
kroch im finſtern (zu Licht war kein Dreyer
im Hauſe) zu ſeinen Fuͤßen. Was da fuͤr
ein Hund, rief der Unvater? Dein Huͤnd-
chen, lieber Vater, ſagte Jacquchen. Er,
„fort“ der Kleine: „Gleich lieber Vater“
Warum laͤßt dich die Mutter herumkriechen?
Auf dieſe Aufforderung gab das arme Weib,
das ſich ſchon laͤngſt in ihr Schlafkaͤmmerlein
zuruͤckgezogen hatte, keine Sylbe. Der liebe
Junge erzaͤhlte mit einer himmliſchen Leich-
tigkeit, daß er ſich des Schlafs erwehret,
und daß er ſeinen Vater etwas zu bitten haͤtte,
was ſeine Mutter nicht hoͤren duͤrfte. Viel-
leicht wacht ſie noch, fuhr der Kleine fort.
Hebt mich an Eu’r Ohr, oder neigt Euch zu
mir. Der arme Junge bat den Vater ganz
leiſe, ſeiner Mutter zwey Semmeln zuruͤckzu-
laſſen. Wir beyde, ſetzt’ er hinzu, meine

Schwe-

H 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="117"/>
Die Mutter weinte; denn &#x017F;ie wu&#x017F;te wohl, daß<lb/>
der arme Jacques gern noch eine Semmel<lb/>
gehabt ha&#x0364;tte. Jackchen &#x017F;chlug &#x017F;ich mit dem<lb/>
Schlaf, und hatt&#x2019; einen de&#x017F;to &#x017F;chwerern<lb/>
Stand; denn ihn hungerte, weil er den<lb/>
Schlaf u&#x0364;berwunden hatte. Der Vater kam<lb/>
um Mitternacht, und, wie es aus &#x017F;einer Art<lb/>
Gepolter den An&#x017F;chein hatte, fro&#x0364;hlich und<lb/>
guter Dinge heim. Der liebe kleine Junge<lb/>
kroch im fin&#x017F;tern (zu Licht war kein Dreyer<lb/>
im Hau&#x017F;e) zu &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen. Was da fu&#x0364;r<lb/>
ein Hund, rief der Unvater? Dein Hu&#x0364;nd-<lb/>
chen, lieber Vater, &#x017F;agte Jacquchen. Er,<lb/>
&#x201E;fort&#x201C; der Kleine: &#x201E;Gleich lieber Vater&#x201C;<lb/>
Warum la&#x0364;ßt dich die Mutter herumkriechen?<lb/>
Auf die&#x017F;e Aufforderung gab das arme Weib,<lb/>
das &#x017F;ich &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t in ihr Schlafka&#x0364;mmerlein<lb/>
zuru&#x0364;ckgezogen hatte, keine Sylbe. Der liebe<lb/>
Junge erza&#x0364;hlte mit einer himmli&#x017F;chen Leich-<lb/>
tigkeit, daß er &#x017F;ich des Schlafs erwehret,<lb/>
und daß er &#x017F;einen Vater etwas zu bitten ha&#x0364;tte,<lb/>
was &#x017F;eine Mutter nicht ho&#x0364;ren du&#x0364;rfte. Viel-<lb/>
leicht wacht &#x017F;ie noch, fuhr der Kleine fort.<lb/>
Hebt mich an Eu&#x2019;r Ohr, oder neigt Euch zu<lb/>
mir. Der arme Junge bat den Vater ganz<lb/>
lei&#x017F;e, &#x017F;einer Mutter zwey Semmeln zuru&#x0364;ckzu-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Wir beyde, &#x017F;etzt&#x2019; er hinzu, meine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Schwe-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0123] Die Mutter weinte; denn ſie wuſte wohl, daß der arme Jacques gern noch eine Semmel gehabt haͤtte. Jackchen ſchlug ſich mit dem Schlaf, und hatt’ einen deſto ſchwerern Stand; denn ihn hungerte, weil er den Schlaf uͤberwunden hatte. Der Vater kam um Mitternacht, und, wie es aus ſeiner Art Gepolter den Anſchein hatte, froͤhlich und guter Dinge heim. Der liebe kleine Junge kroch im finſtern (zu Licht war kein Dreyer im Hauſe) zu ſeinen Fuͤßen. Was da fuͤr ein Hund, rief der Unvater? Dein Huͤnd- chen, lieber Vater, ſagte Jacquchen. Er, „fort“ der Kleine: „Gleich lieber Vater“ Warum laͤßt dich die Mutter herumkriechen? Auf dieſe Aufforderung gab das arme Weib, das ſich ſchon laͤngſt in ihr Schlafkaͤmmerlein zuruͤckgezogen hatte, keine Sylbe. Der liebe Junge erzaͤhlte mit einer himmliſchen Leich- tigkeit, daß er ſich des Schlafs erwehret, und daß er ſeinen Vater etwas zu bitten haͤtte, was ſeine Mutter nicht hoͤren duͤrfte. Viel- leicht wacht ſie noch, fuhr der Kleine fort. Hebt mich an Eu’r Ohr, oder neigt Euch zu mir. Der arme Junge bat den Vater ganz leiſe, ſeiner Mutter zwey Semmeln zuruͤckzu- laſſen. Wir beyde, ſetzt’ er hinzu, meine Schwe- H 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/123
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/123>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.