Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lich ähnlich, als mir keiner von allen meinen
Kindern und Groskindern ist, die mir all'
ähnlicher sind, als jene. Alle Leute nann-
ten den Seligen: Großvater, und der kleine
Junge freute sich drüber, und that so alt,
als wenn ers wäre. Er ist ein Theil von
mir, ein Ast vom Stamm, und soll da be-
graben werden, wo ich einst begraben zu wer-
den den Meinigen anbefohlen habe. Nach-
bar! wir wollen betrübt und froh seyn, so
wie man in der Abenddämmerung sieht, und
nicht sieht. -- O Greger! Es ist ein köstlich
Ding, wie unser Pastor sagt, zu sterben,
eh man stirbt! Was meinst du, wenn man
sich begraben sieht? Du bist gestorben, Gre-
ger, eh du starbst, du hast dich begraben ge-
sehen, und lebst; denn dein Weib, Wittwer,
war du selbst! Sieh, ich habe noch all die
Meinigen; nur Jacob den Hauptenkel hab'
ich verloren, den begrab' ich heute! Da liegt
er schon auf einem weißen Laken, du wirst
ihm folgen mit deiner seligen Frauen Schwe-
ster in einem Paar! Ich werde mir selbst
folgen mit meinem Weibe Hand in Hand.
Gott geb' ich stürb mit ihr paarweis'! Zwar
hat mich Gott gesegnet mit Kindern und Kin-
deskindern, die noch grünen und blühen und

Frücht'

lich aͤhnlich, als mir keiner von allen meinen
Kindern und Groskindern iſt, die mir all’
aͤhnlicher ſind, als jene. Alle Leute nann-
ten den Seligen: Großvater, und der kleine
Junge freute ſich druͤber, und that ſo alt,
als wenn ers waͤre. Er iſt ein Theil von
mir, ein Aſt vom Stamm, und ſoll da be-
graben werden, wo ich einſt begraben zu wer-
den den Meinigen anbefohlen habe. Nach-
bar! wir wollen betruͤbt und froh ſeyn, ſo
wie man in der Abenddaͤmmerung ſieht, und
nicht ſieht. — O Greger! Es iſt ein koͤſtlich
Ding, wie unſer Paſtor ſagt, zu ſterben,
eh man ſtirbt! Was meinſt du, wenn man
ſich begraben ſieht? Du biſt geſtorben, Gre-
ger, eh du ſtarbſt, du haſt dich begraben ge-
ſehen, und lebſt; denn dein Weib, Wittwer,
war du ſelbſt! Sieh, ich habe noch all die
Meinigen; nur Jacob den Hauptenkel hab’
ich verloren, den begrab’ ich heute! Da liegt
er ſchon auf einem weißen Laken, du wirſt
ihm folgen mit deiner ſeligen Frauen Schwe-
ſter in einem Paar! Ich werde mir ſelbſt
folgen mit meinem Weibe Hand in Hand.
Gott geb’ ich ſtuͤrb mit ihr paarweiſ’! Zwar
hat mich Gott geſegnet mit Kindern und Kin-
deskindern, die noch gruͤnen und bluͤhen und

Fruͤcht’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0612" n="600"/>
lich a&#x0364;hnlich, als mir keiner von allen meinen<lb/>
Kindern und Groskindern i&#x017F;t, die mir all&#x2019;<lb/>
a&#x0364;hnlicher &#x017F;ind, als jene. Alle Leute nann-<lb/>
ten den Seligen: Großvater, und der kleine<lb/>
Junge freute &#x017F;ich dru&#x0364;ber, und that &#x017F;o alt,<lb/>
als wenn ers wa&#x0364;re. Er i&#x017F;t ein Theil von<lb/>
mir, ein A&#x017F;t vom Stamm, und &#x017F;oll da be-<lb/>
graben werden, wo ich ein&#x017F;t begraben zu wer-<lb/>
den den Meinigen anbefohlen habe. Nach-<lb/>
bar! wir wollen betru&#x0364;bt und froh &#x017F;eyn, &#x017F;o<lb/>
wie man in der Abendda&#x0364;mmerung &#x017F;ieht, und<lb/>
nicht &#x017F;ieht. &#x2014; O <hi rendition="#fr">Greger</hi>! Es i&#x017F;t ein ko&#x0364;&#x017F;tlich<lb/>
Ding, wie un&#x017F;er Pa&#x017F;tor &#x017F;agt, zu &#x017F;terben,<lb/>
eh man &#x017F;tirbt! Was mein&#x017F;t du, wenn man<lb/>
&#x017F;ich begraben &#x017F;ieht? Du bi&#x017F;t ge&#x017F;torben, Gre-<lb/>
ger, eh du &#x017F;tarb&#x017F;t, du ha&#x017F;t dich begraben ge-<lb/>
&#x017F;ehen, und leb&#x017F;t; denn dein Weib, Wittwer,<lb/>
war du &#x017F;elb&#x017F;t! Sieh, ich habe noch all die<lb/>
Meinigen; nur Jacob den Hauptenkel hab&#x2019;<lb/>
ich verloren, den begrab&#x2019; ich heute! Da liegt<lb/>
er &#x017F;chon auf einem weißen Laken, du wir&#x017F;t<lb/>
ihm folgen mit deiner &#x017F;eligen Frauen Schwe-<lb/>
&#x017F;ter in einem Paar! Ich werde mir &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
folgen mit meinem Weibe Hand in Hand.<lb/>
Gott geb&#x2019; ich &#x017F;tu&#x0364;rb mit ihr paarwei&#x017F;&#x2019;! Zwar<lb/>
hat mich Gott ge&#x017F;egnet mit Kindern und Kin-<lb/>
deskindern, die noch gru&#x0364;nen und blu&#x0364;hen und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fru&#x0364;cht&#x2019;</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[600/0612] lich aͤhnlich, als mir keiner von allen meinen Kindern und Groskindern iſt, die mir all’ aͤhnlicher ſind, als jene. Alle Leute nann- ten den Seligen: Großvater, und der kleine Junge freute ſich druͤber, und that ſo alt, als wenn ers waͤre. Er iſt ein Theil von mir, ein Aſt vom Stamm, und ſoll da be- graben werden, wo ich einſt begraben zu wer- den den Meinigen anbefohlen habe. Nach- bar! wir wollen betruͤbt und froh ſeyn, ſo wie man in der Abenddaͤmmerung ſieht, und nicht ſieht. — O Greger! Es iſt ein koͤſtlich Ding, wie unſer Paſtor ſagt, zu ſterben, eh man ſtirbt! Was meinſt du, wenn man ſich begraben ſieht? Du biſt geſtorben, Gre- ger, eh du ſtarbſt, du haſt dich begraben ge- ſehen, und lebſt; denn dein Weib, Wittwer, war du ſelbſt! Sieh, ich habe noch all die Meinigen; nur Jacob den Hauptenkel hab’ ich verloren, den begrab’ ich heute! Da liegt er ſchon auf einem weißen Laken, du wirſt ihm folgen mit deiner ſeligen Frauen Schwe- ſter in einem Paar! Ich werde mir ſelbſt folgen mit meinem Weibe Hand in Hand. Gott geb’ ich ſtuͤrb mit ihr paarweiſ’! Zwar hat mich Gott geſegnet mit Kindern und Kin- deskindern, die noch gruͤnen und bluͤhen und Fruͤcht’

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/612
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 600. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/612>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.