gewünscht hätte, mich todt? oder mich in buhlerischen Armen? Wie der Arbeiter am schwülen Tag sich sehnt nach Schat- ten, und ein Taglöhner, daß seine Arbeit aus sey; (Hiob das siebente Capitel, der zweyte und dritte Vers,) so hab' ich mich auch gesehnt Tag und Nacht, um zu kom- men aus großem Trübsal. In dieser Rücksicht, in dieser Aussicht, wie gut ist der Tod -- und was ist er? Ein Weg über Feld -- -- -- Dies Leben ist wahrlich ein Jam- merthal. Vielleicht wickelt sich diese Welt noch anders aus, wenn sie älter wird. Vielleicht kommt noch Gottes Reich in diesem Leben! Vielleicht daß die Menschen durch so viel Thor- heit kommen werden zur Wahrheit, durch so viel Abweichungen zum Gesetz des Herrn. Ein Mensch beherrscht den andern. Schrecklich --
Der Haupttitel, den man der Seele beylegt, ist arm; alle Welt spricht, die ar- me Seele! und woher? Ist sie reicher, als der Leib? Der Leib ist, ohne sie, eine Handvoll Staub und sie ist, ohne Leib, eben das, was sie mit ihm ist -- --
Arme Seele! warum arm? Weil man nicht weiß, wo sie ist? wie sie ist? Doch die- ses steht mit der Armuth in keinem Verhält-
niß;
M m 3
gewuͤnſcht haͤtte, mich todt? oder mich in buhleriſchen Armen? Wie der Arbeiter am ſchwuͤlen Tag ſich ſehnt nach Schat- ten, und ein Tagloͤhner, daß ſeine Arbeit aus ſey; (Hiob das ſiebente Capitel, der zweyte und dritte Vers,) ſo hab’ ich mich auch geſehnt Tag und Nacht, um zu kom- men aus großem Truͤbſal. In dieſer Ruͤckſicht, in dieſer Ausſicht, wie gut iſt der Tod — und was iſt er? Ein Weg uͤber Feld — — — Dies Leben iſt wahrlich ein Jam- merthal. Vielleicht wickelt ſich dieſe Welt noch anders aus, wenn ſie aͤlter wird. Vielleicht kommt noch Gottes Reich in dieſem Leben! Vielleicht daß die Menſchen durch ſo viel Thor- heit kommen werden zur Wahrheit, durch ſo viel Abweichungen zum Geſetz des Herrn. Ein Menſch beherrſcht den andern. Schrecklich —
Der Haupttitel, den man der Seele beylegt, iſt arm; alle Welt ſpricht, die ar- me Seele! und woher? Iſt ſie reicher, als der Leib? Der Leib iſt, ohne ſie, eine Handvoll Staub und ſie iſt, ohne Leib, eben das, was ſie mit ihm iſt — —
Arme Seele! warum arm? Weil man nicht weiß, wo ſie iſt? wie ſie iſt? Doch die- ſes ſteht mit der Armuth in keinem Verhaͤlt-
niß;
M m 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0561"n="549"/><hirendition="#fr">gewuͤnſcht haͤtte, mich todt? oder mich<lb/>
in buhleriſchen Armen? Wie der Arbeiter<lb/>
am ſchwuͤlen Tag ſich ſehnt nach Schat-<lb/>
ten, und ein Tagloͤhner, daß ſeine Arbeit<lb/>
aus ſey; (Hiob das ſiebente Capitel, der<lb/>
zweyte und dritte Vers,) ſo hab’ ich mich<lb/>
auch geſehnt Tag und Nacht, um zu kom-<lb/>
men aus großem Truͤbſal. In dieſer<lb/>
Ruͤckſicht, in dieſer Ausſicht, wie gut iſt<lb/>
der Tod — und was iſt er? Ein Weg uͤber<lb/>
Feld</hi>——— Dies Leben iſt wahrlich ein Jam-<lb/>
merthal. Vielleicht wickelt ſich dieſe Welt noch<lb/>
anders aus, wenn ſie aͤlter wird. Vielleicht<lb/>
kommt noch Gottes Reich in dieſem Leben!<lb/>
Vielleicht daß die Menſchen durch ſo viel Thor-<lb/>
heit kommen werden zur Wahrheit, durch ſo<lb/>
viel Abweichungen zum Geſetz des Herrn. Ein<lb/>
Menſch beherrſcht den andern. Schrecklich —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Der Haupttitel, den man der Seele<lb/>
beylegt, iſt <hirendition="#g">arm</hi>; alle Welt ſpricht, die ar-<lb/>
me Seele! und woher? Iſt ſie reicher, als<lb/>
der Leib? Der Leib iſt, ohne ſie, eine<lb/>
Handvoll Staub und ſie iſt, ohne Leib,<lb/>
eben das, was ſie mit ihm iſt</hi>——</p><lb/><p>Arme Seele! warum <hirendition="#fr">arm</hi>? Weil man<lb/>
nicht weiß, wo ſie iſt? wie ſie iſt? Doch die-<lb/>ſes ſteht mit der Armuth in keinem Verhaͤlt-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M m 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">niß;</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[549/0561]
gewuͤnſcht haͤtte, mich todt? oder mich
in buhleriſchen Armen? Wie der Arbeiter
am ſchwuͤlen Tag ſich ſehnt nach Schat-
ten, und ein Tagloͤhner, daß ſeine Arbeit
aus ſey; (Hiob das ſiebente Capitel, der
zweyte und dritte Vers,) ſo hab’ ich mich
auch geſehnt Tag und Nacht, um zu kom-
men aus großem Truͤbſal. In dieſer
Ruͤckſicht, in dieſer Ausſicht, wie gut iſt
der Tod — und was iſt er? Ein Weg uͤber
Feld — — — Dies Leben iſt wahrlich ein Jam-
merthal. Vielleicht wickelt ſich dieſe Welt noch
anders aus, wenn ſie aͤlter wird. Vielleicht
kommt noch Gottes Reich in dieſem Leben!
Vielleicht daß die Menſchen durch ſo viel Thor-
heit kommen werden zur Wahrheit, durch ſo
viel Abweichungen zum Geſetz des Herrn. Ein
Menſch beherrſcht den andern. Schrecklich —
Der Haupttitel, den man der Seele
beylegt, iſt arm; alle Welt ſpricht, die ar-
me Seele! und woher? Iſt ſie reicher, als
der Leib? Der Leib iſt, ohne ſie, eine
Handvoll Staub und ſie iſt, ohne Leib,
eben das, was ſie mit ihm iſt — —
Arme Seele! warum arm? Weil man
nicht weiß, wo ſie iſt? wie ſie iſt? Doch die-
ſes ſteht mit der Armuth in keinem Verhaͤlt-
niß;
M m 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/561>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.