Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von langen Gebeten hielt sie nicht -- auch
in gesunden Tagen nicht. -- Sie war
das sah man, das hörte man, ihrer Sache
gewiß. Sie war im Himmel bekannt. Ich
habe dort eine Mutter, die mir gewiß ent
gegen kommen wird, pflegte sie zu sagen, und
dann wieder, ich behalte denselben Gott in
Curland, in Preußen, im Himmel! Ich
verändere nicht den Beherrscher, sondern nur
den Ort. Ich zieh aus einer Provinz Got-
tes in die andere. Hier wohn ich zu Miethe,
und dort werd' ich Eigenthümer seyn. --
Es war rührend, sie sterben zu hören! sie
sterben zu sehen! --

(O Gott, lehre mich bedenken, daß
ich sterben werde, daß mein Leben ein
Ziel habe! daß ich davon müsse! lehr'
es jedem, der dies ließt!)

Auf einmal fiel es Minchen ein, mich
noch zu sehen. -- Da sie gewiß zu sterben ge-
dachte, sprach sie von unserer Verbindung
mit so wenigem Rückhalt, daß sie mich ge-
gen den Prediger ihren Mann hieß. Der
Prediger sprach auch von uns, wie von Ver-
lobten. Gretchen, die Tochter des Predi-
gers, wußt einen großen Theil von meiner
Geschichte; nur gegen die Predigerin war man

rück-

Von langen Gebeten hielt ſie nicht — auch
in geſunden Tagen nicht. — Sie war
das ſah man, das hoͤrte man, ihrer Sache
gewiß. Sie war im Himmel bekannt. Ich
habe dort eine Mutter, die mir gewiß ent
gegen kommen wird, pflegte ſie zu ſagen, und
dann wieder, ich behalte denſelben Gott in
Curland, in Preußen, im Himmel! Ich
veraͤndere nicht den Beherrſcher, ſondern nur
den Ort. Ich zieh aus einer Provinz Got-
tes in die andere. Hier wohn ich zu Miethe,
und dort werd’ ich Eigenthuͤmer ſeyn. —
Es war ruͤhrend, ſie ſterben zu hoͤren! ſie
ſterben zu ſehen! —

(O Gott, lehre mich bedenken, daß
ich ſterben werde, daß mein Leben ein
Ziel habe! daß ich davon muͤſſe! lehr’
es jedem, der dies ließt!)

Auf einmal fiel es Minchen ein, mich
noch zu ſehen. — Da ſie gewiß zu ſterben ge-
dachte, ſprach ſie von unſerer Verbindung
mit ſo wenigem Ruͤckhalt, daß ſie mich ge-
gen den Prediger ihren Mann hieß. Der
Prediger ſprach auch von uns, wie von Ver-
lobten. Gretchen, die Tochter des Predi-
gers, wußt einen großen Theil von meiner
Geſchichte; nur gegen die Predigerin war man

ruͤck-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0428" n="418"/>
Von langen Gebeten hielt &#x017F;ie nicht &#x2014; auch<lb/>
in ge&#x017F;unden Tagen nicht. &#x2014; Sie war<lb/>
das &#x017F;ah man, das ho&#x0364;rte man, ihrer Sache<lb/>
gewiß. Sie war im Himmel bekannt. Ich<lb/>
habe dort eine Mutter, die mir gewiß ent<lb/>
gegen kommen wird, pflegte &#x017F;ie zu &#x017F;agen, und<lb/>
dann wieder, ich behalte den&#x017F;elben Gott in<lb/>
Curland, in Preußen, im Himmel! Ich<lb/>
vera&#x0364;ndere nicht den Beherr&#x017F;cher, &#x017F;ondern nur<lb/>
den Ort. Ich zieh aus einer Provinz Got-<lb/>
tes in die andere. Hier wohn ich zu Miethe,<lb/>
und dort werd&#x2019; ich Eigenthu&#x0364;mer &#x017F;eyn. &#x2014;<lb/>
Es war ru&#x0364;hrend, &#x017F;ie &#x017F;terben zu ho&#x0364;ren! &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;terben zu &#x017F;ehen! &#x2014;</p><lb/>
          <p>(<hi rendition="#fr">O Gott, lehre mich bedenken, daß<lb/>
ich &#x017F;terben werde, daß mein Leben ein<lb/>
Ziel habe! daß ich davon mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e! lehr&#x2019;<lb/>
es jedem, der dies ließt!)</hi></p><lb/>
          <p>Auf einmal fiel es Minchen ein, mich<lb/>
noch zu &#x017F;ehen. &#x2014; Da &#x017F;ie gewiß zu &#x017F;terben ge-<lb/>
dachte, &#x017F;prach &#x017F;ie von un&#x017F;erer Verbindung<lb/>
mit &#x017F;o wenigem Ru&#x0364;ckhalt, daß &#x017F;ie mich ge-<lb/>
gen den Prediger ihren Mann hieß. Der<lb/>
Prediger &#x017F;prach auch von uns, wie von Ver-<lb/>
lobten. Gretchen, die Tochter des Predi-<lb/>
gers, wußt einen großen Theil von meiner<lb/>
Ge&#x017F;chichte; nur gegen die Predigerin war man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ru&#x0364;ck-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[418/0428] Von langen Gebeten hielt ſie nicht — auch in geſunden Tagen nicht. — Sie war das ſah man, das hoͤrte man, ihrer Sache gewiß. Sie war im Himmel bekannt. Ich habe dort eine Mutter, die mir gewiß ent gegen kommen wird, pflegte ſie zu ſagen, und dann wieder, ich behalte denſelben Gott in Curland, in Preußen, im Himmel! Ich veraͤndere nicht den Beherrſcher, ſondern nur den Ort. Ich zieh aus einer Provinz Got- tes in die andere. Hier wohn ich zu Miethe, und dort werd’ ich Eigenthuͤmer ſeyn. — Es war ruͤhrend, ſie ſterben zu hoͤren! ſie ſterben zu ſehen! — (O Gott, lehre mich bedenken, daß ich ſterben werde, daß mein Leben ein Ziel habe! daß ich davon muͤſſe! lehr’ es jedem, der dies ließt!) Auf einmal fiel es Minchen ein, mich noch zu ſehen. — Da ſie gewiß zu ſterben ge- dachte, ſprach ſie von unſerer Verbindung mit ſo wenigem Ruͤckhalt, daß ſie mich ge- gen den Prediger ihren Mann hieß. Der Prediger ſprach auch von uns, wie von Ver- lobten. Gretchen, die Tochter des Predi- gers, wußt einen großen Theil von meiner Geſchichte; nur gegen die Predigerin war man ruͤck-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/428
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/428>, abgerufen am 05.07.2024.