Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Selige war ein großer Liebhaber
vom Vögelsang. Da er nicht mehr aus-
gehen, und ihn im Freyen hören konnte, hatt'
er verschiedene von diesen Sängern im Zim-
mer. -- Ihr Gesang soll mich auch im Ster-
ben nicht stören, pflegt' er zu sagen. Es ist
der Ausbruch der Freud' und der Unschuld,
es sind glückliche Geschöpfchen. Seine lezte
Verfügung war: seine Vögel nach seinem
Tod' ins Freye zu lassen. Zuweilen wünscht'
ich, hatt' er hinzugefügt, daß ich ihnen et-
was im Testament legiren könnte -- allein
was würd ihnen ein Legat gegen die weit und
breite Welt seyn, die ihnen eignet und gebüh-
ret. Mine war bey der Erfüllung dieses lez-
ten Willens, den der gute Pfarrer mit sehr
vieler Empfindung befolgte. Nach den er-
sten Begrüßungen an Minen war dies sein
Geschäfte. Sie brauchen kein Legat, sagte
der Prediger, diese Weltbürger. Auf jedem
Aestchen ist ihr Bette gemacht. Gott sey mit
euch, fügt' er hinzu, und ließ die Vögel flie-
gen.

Mine sank -- der gute Prediger ermun-
terte sie; allein er sahe, daß ihr das Herz
gebrochen war -- Sie war nicht mehr! --
Sie haben mich sterben gesehen, sagte sie zum

Pfar-

Der Selige war ein großer Liebhaber
vom Voͤgelſang. Da er nicht mehr aus-
gehen, und ihn im Freyen hoͤren konnte, hatt’
er verſchiedene von dieſen Saͤngern im Zim-
mer. — Ihr Geſang ſoll mich auch im Ster-
ben nicht ſtoͤren, pflegt’ er zu ſagen. Es iſt
der Ausbruch der Freud’ und der Unſchuld,
es ſind gluͤckliche Geſchoͤpfchen. Seine lezte
Verfuͤgung war: ſeine Voͤgel nach ſeinem
Tod’ ins Freye zu laſſen. Zuweilen wuͤnſcht’
ich, hatt’ er hinzugefuͤgt, daß ich ihnen et-
was im Teſtament legiren koͤnnte — allein
was wuͤrd ihnen ein Legat gegen die weit und
breite Welt ſeyn, die ihnen eignet und gebuͤh-
ret. Mine war bey der Erfuͤllung dieſes lez-
ten Willens, den der gute Pfarrer mit ſehr
vieler Empfindung befolgte. Nach den er-
ſten Begruͤßungen an Minen war dies ſein
Geſchaͤfte. Sie brauchen kein Legat, ſagte
der Prediger, dieſe Weltbuͤrger. Auf jedem
Aeſtchen iſt ihr Bette gemacht. Gott ſey mit
euch, fuͤgt’ er hinzu, und ließ die Voͤgel flie-
gen.

Mine ſank — der gute Prediger ermun-
terte ſie; allein er ſahe, daß ihr das Herz
gebrochen war — Sie war nicht mehr! —
Sie haben mich ſterben geſehen, ſagte ſie zum

Pfar-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0424" n="414"/>
          <p>Der Selige war ein großer Liebhaber<lb/>
vom Vo&#x0364;gel&#x017F;ang. Da er nicht mehr aus-<lb/>
gehen, und ihn im Freyen ho&#x0364;ren konnte, hatt&#x2019;<lb/>
er ver&#x017F;chiedene von die&#x017F;en Sa&#x0364;ngern im Zim-<lb/>
mer. &#x2014; Ihr Ge&#x017F;ang &#x017F;oll mich auch im Ster-<lb/>
ben nicht &#x017F;to&#x0364;ren, pflegt&#x2019; er zu &#x017F;agen. Es i&#x017F;t<lb/>
der Ausbruch der Freud&#x2019; und der Un&#x017F;chuld,<lb/>
es &#x017F;ind glu&#x0364;ckliche Ge&#x017F;cho&#x0364;pfchen. Seine lezte<lb/>
Verfu&#x0364;gung war: &#x017F;eine Vo&#x0364;gel nach &#x017F;einem<lb/>
Tod&#x2019; ins Freye zu la&#x017F;&#x017F;en. Zuweilen wu&#x0364;n&#x017F;cht&#x2019;<lb/>
ich, hatt&#x2019; er hinzugefu&#x0364;gt, daß ich ihnen et-<lb/>
was im Te&#x017F;tament legiren ko&#x0364;nnte &#x2014; allein<lb/>
was wu&#x0364;rd ihnen ein Legat gegen die weit und<lb/>
breite Welt &#x017F;eyn, die ihnen eignet und gebu&#x0364;h-<lb/>
ret. Mine war bey der Erfu&#x0364;llung die&#x017F;es lez-<lb/>
ten Willens, den der gute Pfarrer mit &#x017F;ehr<lb/>
vieler Empfindung befolgte. Nach den er-<lb/>
&#x017F;ten Begru&#x0364;ßungen an Minen war dies &#x017F;ein<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fte. Sie brauchen kein Legat, &#x017F;agte<lb/>
der Prediger, die&#x017F;e Weltbu&#x0364;rger. Auf jedem<lb/>
Ae&#x017F;tchen i&#x017F;t ihr Bette gemacht. Gott &#x017F;ey mit<lb/>
euch, fu&#x0364;gt&#x2019; er hinzu, und ließ die Vo&#x0364;gel flie-<lb/>
gen.</p><lb/>
          <p>Mine &#x017F;ank &#x2014; der gute Prediger ermun-<lb/>
terte &#x017F;ie; allein er &#x017F;ahe, daß ihr das Herz<lb/>
gebrochen war &#x2014; Sie war nicht mehr! &#x2014;<lb/>
Sie haben mich &#x017F;terben ge&#x017F;ehen, &#x017F;agte &#x017F;ie zum<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pfar-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[414/0424] Der Selige war ein großer Liebhaber vom Voͤgelſang. Da er nicht mehr aus- gehen, und ihn im Freyen hoͤren konnte, hatt’ er verſchiedene von dieſen Saͤngern im Zim- mer. — Ihr Geſang ſoll mich auch im Ster- ben nicht ſtoͤren, pflegt’ er zu ſagen. Es iſt der Ausbruch der Freud’ und der Unſchuld, es ſind gluͤckliche Geſchoͤpfchen. Seine lezte Verfuͤgung war: ſeine Voͤgel nach ſeinem Tod’ ins Freye zu laſſen. Zuweilen wuͤnſcht’ ich, hatt’ er hinzugefuͤgt, daß ich ihnen et- was im Teſtament legiren koͤnnte — allein was wuͤrd ihnen ein Legat gegen die weit und breite Welt ſeyn, die ihnen eignet und gebuͤh- ret. Mine war bey der Erfuͤllung dieſes lez- ten Willens, den der gute Pfarrer mit ſehr vieler Empfindung befolgte. Nach den er- ſten Begruͤßungen an Minen war dies ſein Geſchaͤfte. Sie brauchen kein Legat, ſagte der Prediger, dieſe Weltbuͤrger. Auf jedem Aeſtchen iſt ihr Bette gemacht. Gott ſey mit euch, fuͤgt’ er hinzu, und ließ die Voͤgel flie- gen. Mine ſank — der gute Prediger ermun- terte ſie; allein er ſahe, daß ihr das Herz gebrochen war — Sie war nicht mehr! — Sie haben mich ſterben geſehen, ſagte ſie zum Pfar-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/424
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/424>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.