Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"ich bin krank, komm deinen Vater sehen,
"denn vielleicht stirbt er, damit er dich
"segne. --"

Das war der abscheuliche Inhalt eines
Briefes, den ein Mann schreiben konnte, in
dessen Mark Gichtgift verborgen lag, das oft,
eh' er sichs versah, aufgährte! Der mit fey-
erlichen Gott anrufenden Blicken geschworen
hatte. -- O Herrmann, konntest du so mit
dem väterlichen Segen spotten, und so mit
dem Tode? und so mit Eyden?

Mit diesem Brief' ein sehr gemeines
Fuhrwerk, um alles desto glaubwürdiger zu
belägen -- und die Sache desto klüglicher zu
machen. Man wolte durch diesen Einfall den
vorigen zu plumpen Plan ausputzen, und in
einem elenden Zimmer Schildereyen auf-
schlagen. --

Mine schrieb sehr kalt an ihren Va-
ter, bedaurete seine Zufälle, kommen würde
sie nicht, die Ursachen müßten ihm erin-
nerlich seyn, sie hoff' er würde sein Verspre-
chen erfüllen, und hiemit: leben Sie wohl! --

Dieser Brief machte dem Herrmann na-
türlich sehr viele Mühe, um sich herauszu-
winden; denn er hatt' aller seiner Betheu-
rungen unerachtet, auf den ersten gegensei-

tigen
„ich bin krank, komm deinen Vater ſehen,
„denn vielleicht ſtirbt er, damit er dich
„ſegne. —„

Das war der abſcheuliche Inhalt eines
Briefes, den ein Mann ſchreiben konnte, in
deſſen Mark Gichtgift verborgen lag, das oft,
eh’ er ſichs verſah, aufgaͤhrte! Der mit fey-
erlichen Gott anrufenden Blicken geſchworen
hatte. — O Herrmann, konnteſt du ſo mit
dem vaͤterlichen Segen ſpotten, und ſo mit
dem Tode? und ſo mit Eyden?

Mit dieſem Brief’ ein ſehr gemeines
Fuhrwerk, um alles deſto glaubwuͤrdiger zu
belaͤgen — und die Sache deſto kluͤglicher zu
machen. Man wolte durch dieſen Einfall den
vorigen zu plumpen Plan ausputzen, und in
einem elenden Zimmer Schildereyen auf-
ſchlagen. —

Mine ſchrieb ſehr kalt an ihren Va-
ter, bedaurete ſeine Zufaͤlle, kommen wuͤrde
ſie nicht, die Urſachen muͤßten ihm erin-
nerlich ſeyn, ſie hoff’ er wuͤrde ſein Verſpre-
chen erfuͤllen, und hiemit: leben Sie wohl! —

Dieſer Brief machte dem Herrmann na-
tuͤrlich ſehr viele Muͤhe, um ſich herauszu-
winden; denn er hatt’ aller ſeiner Betheu-
rungen unerachtet, auf den erſten gegenſei-

tigen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0332" n="324"/>
          <list>
            <item>&#x201E;ich bin krank, komm deinen Vater &#x017F;ehen,<lb/>
&#x201E;denn vielleicht &#x017F;tirbt er, damit er dich<lb/>
&#x201E;&#x017F;egne. &#x2014;&#x201E;</item>
          </list><lb/>
          <p>Das war der ab&#x017F;cheuliche Inhalt eines<lb/>
Briefes, den ein Mann &#x017F;chreiben konnte, in<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Mark Gichtgift verborgen lag, das oft,<lb/>
eh&#x2019; er &#x017F;ichs ver&#x017F;ah, aufga&#x0364;hrte! Der mit fey-<lb/>
erlichen Gott anrufenden Blicken ge&#x017F;chworen<lb/>
hatte. &#x2014; O Herrmann, konnte&#x017F;t du &#x017F;o mit<lb/>
dem va&#x0364;terlichen Segen &#x017F;potten, und &#x017F;o mit<lb/>
dem Tode? und &#x017F;o mit Eyden?</p><lb/>
          <p>Mit die&#x017F;em Brief&#x2019; ein &#x017F;ehr gemeines<lb/>
Fuhrwerk, um alles de&#x017F;to glaubwu&#x0364;rdiger zu<lb/>
bela&#x0364;gen &#x2014; und die Sache de&#x017F;to klu&#x0364;glicher zu<lb/>
machen. Man wolte durch die&#x017F;en Einfall den<lb/>
vorigen zu plumpen Plan ausputzen, und in<lb/>
einem elenden Zimmer Schildereyen auf-<lb/>
&#x017F;chlagen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Mine &#x017F;chrieb &#x017F;ehr kalt an ihren Va-<lb/>
ter, bedaurete &#x017F;eine Zufa&#x0364;lle, kommen wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;ie nicht, die Ur&#x017F;achen mu&#x0364;ßten ihm erin-<lb/>
nerlich &#x017F;eyn, &#x017F;ie hoff&#x2019; er wu&#x0364;rde &#x017F;ein Ver&#x017F;pre-<lb/>
chen erfu&#x0364;llen, und hiemit: leben Sie wohl! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Brief machte dem Herrmann na-<lb/>
tu&#x0364;rlich &#x017F;ehr viele Mu&#x0364;he, um &#x017F;ich herauszu-<lb/>
winden; denn er hatt&#x2019; aller &#x017F;einer Betheu-<lb/>
rungen unerachtet, auf den er&#x017F;ten gegen&#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tigen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0332] „ich bin krank, komm deinen Vater ſehen, „denn vielleicht ſtirbt er, damit er dich „ſegne. —„ Das war der abſcheuliche Inhalt eines Briefes, den ein Mann ſchreiben konnte, in deſſen Mark Gichtgift verborgen lag, das oft, eh’ er ſichs verſah, aufgaͤhrte! Der mit fey- erlichen Gott anrufenden Blicken geſchworen hatte. — O Herrmann, konnteſt du ſo mit dem vaͤterlichen Segen ſpotten, und ſo mit dem Tode? und ſo mit Eyden? Mit dieſem Brief’ ein ſehr gemeines Fuhrwerk, um alles deſto glaubwuͤrdiger zu belaͤgen — und die Sache deſto kluͤglicher zu machen. Man wolte durch dieſen Einfall den vorigen zu plumpen Plan ausputzen, und in einem elenden Zimmer Schildereyen auf- ſchlagen. — Mine ſchrieb ſehr kalt an ihren Va- ter, bedaurete ſeine Zufaͤlle, kommen wuͤrde ſie nicht, die Urſachen muͤßten ihm erin- nerlich ſeyn, ſie hoff’ er wuͤrde ſein Verſpre- chen erfuͤllen, und hiemit: leben Sie wohl! — Dieſer Brief machte dem Herrmann na- tuͤrlich ſehr viele Muͤhe, um ſich herauszu- winden; denn er hatt’ aller ſeiner Betheu- rungen unerachtet, auf den erſten gegenſei- tigen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/332
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/332>, abgerufen am 12.05.2024.