Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite

sie musikalisch sey, begehrten; so bestand doch
"der alte Herr darauf, "Mine solte singen und
spielen" da er es seinen hohen Gästen so nahe
legte, bestanden sie auch darauf; denn eine
Bitte war es noch lange nicht. -- Etwas be-
kanntes, sagt' er, denn er wußte wohl, daß
ein Präludium, wenn es Hand und Fuß ha-
ben solte, bey ihm vierzehn Tage zuvor be-
stellt werden mußte. -- Mine sang und spiel-
te, weil sie singen und spielen mußte. -- Es
war indessen keine Dedication an die hohen
Anwesende. Wenn diese Damen Gefühl ge-
habt; hätten sie wohl den Vogel im Bauer
gehört! Indessen hatten die hohen Gäste we-
der so feine Ohren, noch so feine Herzen. --

Dene hatt' ein Paar Strahlen der Hof-
nung auf den alten Herrn fallen lassen, die
ihn entzückten. --

Uebermorgen erwart ich meinen Sohn,
sagte die gnädige Sara zum Herrmann, sie
werden doch so gut seyn, und zu uns kom-
men. Minen fuhr es in alle Glieder. Mir
war es, wie sie schreibt, als ob Sara hinzu-
setzen würde: bringen Sie ihre Tochter mit. --
Ihre Befürchtung war vergebens. Der Stolz
ließ diese Bitte nicht zu. --

Noch

ſie muſikaliſch ſey, begehrten; ſo beſtand doch
„der alte Herr darauf, „Mine ſolte ſingen und
ſpielen„ da er es ſeinen hohen Gaͤſten ſo nahe
legte, beſtanden ſie auch darauf; denn eine
Bitte war es noch lange nicht. — Etwas be-
kanntes, ſagt’ er, denn er wußte wohl, daß
ein Praͤludium, wenn es Hand und Fuß ha-
ben ſolte, bey ihm vierzehn Tage zuvor be-
ſtellt werden mußte. — Mine ſang und ſpiel-
te, weil ſie ſingen und ſpielen mußte. — Es
war indeſſen keine Dedication an die hohen
Anweſende. Wenn dieſe Damen Gefuͤhl ge-
habt; haͤtten ſie wohl den Vogel im Bauer
gehoͤrt! Indeſſen hatten die hohen Gaͤſte we-
der ſo feine Ohren, noch ſo feine Herzen. —

Dene hatt’ ein Paar Strahlen der Hof-
nung auf den alten Herrn fallen laſſen, die
ihn entzuͤckten. —

Uebermorgen erwart ich meinen Sohn,
ſagte die gnaͤdige Sara zum Herrmann, ſie
werden doch ſo gut ſeyn, und zu uns kom-
men. Minen fuhr es in alle Glieder. Mir
war es, wie ſie ſchreibt, als ob Sara hinzu-
ſetzen wuͤrde: bringen Sie ihre Tochter mit. —
Ihre Befuͤrchtung war vergebens. Der Stolz
ließ dieſe Bitte nicht zu. —

Noch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0306" n="298"/>
&#x017F;ie mu&#x017F;ikali&#x017F;ch &#x017F;ey, begehrten; &#x017F;o be&#x017F;tand doch<lb/>
&#x201E;der alte Herr darauf, &#x201E;Mine &#x017F;olte &#x017F;ingen und<lb/>
&#x017F;pielen&#x201E; da er es &#x017F;einen hohen Ga&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;o nahe<lb/>
legte, <hi rendition="#fr">be&#x017F;tanden</hi> &#x017F;ie auch darauf; denn eine<lb/>
Bitte war es noch lange nicht. &#x2014; Etwas be-<lb/>
kanntes, &#x017F;agt&#x2019; er, denn er wußte wohl, daß<lb/>
ein Pra&#x0364;ludium, wenn es Hand und Fuß ha-<lb/>
ben &#x017F;olte, bey ihm vierzehn Tage zuvor be-<lb/>
&#x017F;tellt werden mußte. &#x2014; Mine &#x017F;ang und &#x017F;piel-<lb/>
te, weil &#x017F;ie &#x017F;ingen und &#x017F;pielen mußte. &#x2014; Es<lb/>
war inde&#x017F;&#x017F;en keine Dedication an die hohen<lb/>
Anwe&#x017F;ende. Wenn die&#x017F;e Damen Gefu&#x0364;hl ge-<lb/>
habt; ha&#x0364;tten &#x017F;ie wohl den Vogel im Bauer<lb/>
geho&#x0364;rt! Inde&#x017F;&#x017F;en hatten die hohen Ga&#x0364;&#x017F;te we-<lb/>
der &#x017F;o feine Ohren, noch &#x017F;o feine Herzen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Dene hatt&#x2019; ein Paar Strahlen der Hof-<lb/>
nung auf den alten Herrn fallen la&#x017F;&#x017F;en, die<lb/>
ihn entzu&#x0364;ckten. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Uebermorgen erwart ich meinen Sohn,<lb/>
&#x017F;agte die gna&#x0364;dige Sara zum Herrmann, &#x017F;ie<lb/>
werden doch &#x017F;o gut &#x017F;eyn, und zu uns kom-<lb/>
men. Minen fuhr es in alle Glieder. Mir<lb/>
war es, wie &#x017F;ie &#x017F;chreibt, als ob Sara hinzu-<lb/>
&#x017F;etzen wu&#x0364;rde: bringen Sie ihre Tochter mit. &#x2014;<lb/>
Ihre Befu&#x0364;rchtung war vergebens. Der Stolz<lb/>
ließ die&#x017F;e Bitte nicht zu. &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[298/0306] ſie muſikaliſch ſey, begehrten; ſo beſtand doch „der alte Herr darauf, „Mine ſolte ſingen und ſpielen„ da er es ſeinen hohen Gaͤſten ſo nahe legte, beſtanden ſie auch darauf; denn eine Bitte war es noch lange nicht. — Etwas be- kanntes, ſagt’ er, denn er wußte wohl, daß ein Praͤludium, wenn es Hand und Fuß ha- ben ſolte, bey ihm vierzehn Tage zuvor be- ſtellt werden mußte. — Mine ſang und ſpiel- te, weil ſie ſingen und ſpielen mußte. — Es war indeſſen keine Dedication an die hohen Anweſende. Wenn dieſe Damen Gefuͤhl ge- habt; haͤtten ſie wohl den Vogel im Bauer gehoͤrt! Indeſſen hatten die hohen Gaͤſte we- der ſo feine Ohren, noch ſo feine Herzen. — Dene hatt’ ein Paar Strahlen der Hof- nung auf den alten Herrn fallen laſſen, die ihn entzuͤckten. — Uebermorgen erwart ich meinen Sohn, ſagte die gnaͤdige Sara zum Herrmann, ſie werden doch ſo gut ſeyn, und zu uns kom- men. Minen fuhr es in alle Glieder. Mir war es, wie ſie ſchreibt, als ob Sara hinzu- ſetzen wuͤrde: bringen Sie ihre Tochter mit. — Ihre Befuͤrchtung war vergebens. Der Stolz ließ dieſe Bitte nicht zu. — Noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/306
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/306>, abgerufen am 12.05.2024.